«Досказывать»

ДОСКАЗЫВАТЬ, досказать что, оканчивать речь, договаривать; рассказывать до чего. -ся, быть досказану;

| высказываться, обнаружить себя самого. Он проговорился, да и досказался весь, каков есть. Лучше недосказать, чем пересказать. Досказыванье ·длит. досказанье ·окончат. досказ муж. досказка жен., ·окончат. действие по гл. Досказ лучше рассказа, о многословии. Досказчивый, охотно высказывающий, прямо договаривающий. Досказчик муж. -щица жен. кто досказывает начатое.

ДОСКАЗА́ТЬ, -ажу́, -а́жешь; -а́занный; сов., что. Закончить рассказывать, говорить что-н. Д. сказку. Д. мысль. Не даёт д. (перебивает).

-аю, -аешь.

несов. к досказать.

ДОСКА́ЗЫВАТЬ, досказываю, досказываешь. несовер. к досказать.

I

Доводить речь, рассказ до конца или до определённого предела.

II

Добавлять что-либо к уже сказанному.

zu Ende sprechen(непр.) vt ( sagen vt ); zu Ende erzählen vt(рассказ и т.п.); fertigerzählen vt отд. (разг.)

(историю и т.п.) finir, achever (une histoire,etc.)

досказывать мысль — achever sa pensée

несов., вин. п.

contar (narrar) hasta el fin

доска́зывать мысль — acabar su pensamiento

несов. отдосказать