или недостижный, недостигаемый, недосягаемый, недосяжный, недосяжимый, недоступный, особ. о предметах духовных. Недостижимость, недостижность, недосягаемость и пр. свойство, состояние ·по·прилаг.>
НЕДОСТИЖИ́МЫЙ, -ая, -ое; -им. Такой, к-рого невозможно достичь, неосуществимый. Недостижимая цель. Н. идеал.
| сущ. недостижимость, -и, жен.>
-ая, -ое; -жи́м, -а, -о.
Такой, которого нельзя достичь, до которого нельзя добраться; недосягаемый.
Киев был по-прежнему недостижим для немецко-фашистских войск. Москаленко, На юго-западном направлении.
Перья облаков неподвижно висели в холодной и недостижимой вышине. Паустовский, Далекие годы.
||
Такой, которого нельзя добиться, получить, осуществить; неосуществимый.
Затаенной и, конечно, недостижимой его мечтой была охота на тигра. Куприн, Черная молния.
Он писал Коле, что завидует тем людям, которые умеют работать по плану. Для него точный план — нечто недостижимое. Паустовский, Повесть о лесах.
|| перен.
Такой, с которым
нельзя сравняться в чем-л.; совершенный, непревзойденный.
— О, это такое высокое, такое недостижимое существо! Достоевский, Братья Карамазовы.
НЕДОСТИЖИ́МЫЙ, недостижимая, недостижимое; недостижим, недостижима, недостижимо (книжн.). Такой, которого нельзя достигнуть; недоступный. Недостижимая цель. Недостижимая вышина.
|| перен. Совершенный, такой, с которым нельзя сравняться, непревзойденный, манящий. «Возвращение в семейство, в деревню казалось мне блаженством недостижимым.» С.Аксаков.
прил.
1.
Такой, до которого трудно или невозможно добраться; недоступный.
отт. перен. Такой, которого трудно или невозможно достичь; недосягаемый.
2.
перен.Выдающийся по своей значимости; совершенный, непревзойденный.
отт. Преисполненный достоинства; величественный.
прил. unattainable, unachievableunattainable, unachievable.
adj.unattainable, inaccessible; nonsubnormal (group)
недостижимый unerreichbar
unerreichbar
inaccessible
недостижимая цель — but m inaccessible
прил.
inaccesible
прил.
irraggiungibile, inaccessibile, inarrivabile
недостижимая цель — obiettivo irragiungibile
НЕДОСТИЖИ́МЫЙ -ая, -ое; -жи́м, -а, -о. Книжн.
1. Такой, которого нельзя достичь, до которого нельзя добраться; недосягаемый. Н-ые горные вершины. Н-ые океанские глубины.
2. Такой, которого нельзя добиться, получить; неосуществимый. Н-ая мечта. Н. идеал. Н-ое счастье.
◁ Недостижи́мо, нареч. Звёзды сияли н. высоко. Н. прекрасной была мечта. Недостижи́мость, -и; ж.
матем., физ.
недося́жний
матем., физ.
недося́жний