ОТВАЛИВАТЬ, отвалить, будучи на гребном судне, оттолкнуться от берега, пристани или другого судна, куда гребное пристало, и пуститься куда, под парусами либо на веслах; отпихнуться багром и идти, плыть далее; ошибочно пишут: отчалить, что значит: отвязать причал, после чего отваливают. Льдина привалила к мосту, да опять отвалила, и унесло ее. Военная шлюпка отваливает по свистку урядника или рулевого. * Отваливай, любезный! проваливай дальше, отойди, не дам ничего; грубый отказ.
| сев. сворачивать с дороги, при встрече; отваливай! сворачивай, дай дорогу!
| Что от чего, валяя устранить, опрокидывая отделить, пере(по, от)ворачивая удалять. Отвалить каменную плиту от колодца. Отвалите-ка бревно это! Пороховой взрыв отволил (или взрывом отвалило) полскалы. * Лихорадка отвалила, попустила, проходит. * Беда отвалила, прошла, миновала. Эк ты какой ломтища отвалил себе! отлямшил, отрезал. Господи, Господи! Свою часть проспали: к людям привалива'т, от нас отвалив'ат. - ся, страд. и ·возвр. по смыслу. По весне, земляная насыпка (ухитка) отваливается от избы, чтоб не прела. Пиявка отвалилась. Не подбивай клин под овсян блин: поджарится, сам от(с)валится! Ноготь отвалился, отпал. Поклониться - голова не отвалится. Не отвалится (не отсохнет) голова, вырастет и борода. Так вот руки и отвалились (опустились, опали). Отваливанье ·длит. отваленье ·окончат. отвал муж. отвалка жен., ·об. ·сост. по гл. и действие по гл. на -ть и на -ся. Надо поспеть к отвалу, к отвалке парохода. Бери товар отвалом, на отвал, огулом, сплошь, сподряд, не на выбор.
| Отвал берега, горы, обрыв, круча, обвал или место обрушенья.
| Горное: бросовая куча, груда руды, покинутой по бедности выхода, отсыпная, негодная куча. Косить хлеб в отвал, чтобы ложился в противную сторону от хлеба на корню, ·противоп. в привал. Есть до отвалу, досыта, вволю. Пиявки до отвалу сосут. Сошной или плужной отвал, лопатка, полица, железная или деревянная часть сохи, полка, сбоку над сошником, лемехом, для опрокидки пласта земли.
| Отвал гривы, отмет, часть, прядь, перекинутая на противную сторону. Лошадь мерин бурый, белоножка, со звездой во лбу, право ухо порото, левое пнем, грива налево, направо к холк отвал, приметы. Отвальный, к отвалу относящийся. Отвальный обед, архан. дается покрутчиком (хозяин промысла) всей артели, перед выходом в море. Отвальное ср., ·стар. пошлина с судов, барок, покидающих пристань;
| новг. отказ. Ему отвального дали. Отвальные пески сиб. промытые на золото и брошенные. Отвальчивая ручка, которая не держится, все отваливается. Отвалистые края, развалистые. Отвалина жен. отвал, ·в·знач. части берега, горы, отвалившейся. Отвалять войлоки, кончить валянье, валку.
| кого, побить, поколотить. Отваляние ср., ·длит. действие по гл.>
ОТВАЛИ́ТЬ 1, -алю́, -а́лишь; -а́ленный; сов., что.
-аю, -аешь; несов.
1.
несов. к отвалить.
2. повел. отва́ливай(те). груб. прост.
Употребляется для выражения приказания, просьбы оставить в покое, уйти прочь.
— Ну, довольно; теперь отваливай! Не отстанешь, по-свойски разделаюсь, — сказал Верстан. Григорович, Переселенцы.
— А ну, дай подержать [топор]. — Отваливай!.. — грозно осадил его старший [мальчишка]. Гладков, Березовая роща.
1.
ОТВА́ЛИВАТЬ1, отваливаю, отваливаешь, несовер.
1. несовер. к отвалить. «У тебя, я знаю, мягкая душа: ты, пожалуй, и по гривеннику станешь отваливать.» Гончаров. Пароход отваливает в 12 часов.
2. повел. отваливай употр. также при отказе в просьбе в знач.: отстань, убирайся прочь, ничего не получишь (прост. вульг.).
2.
ОТВА́ЛИВАТЬ2, отваливаю, отваливаешь. несовер. к отвалять в 1 знач.
I
несов. перех.Заставляя валиться, отодвигать, откидывать в сторону (обычно что-либо тяжёлое).
II
несов. перех. разг.-сниж.Давать что-либо щедро, не скупясь.
III
несов. неперех.1.
Отплывать от пристани, от берега или от борта другого судна (о судах).
2.
Сделав разворот, отходить в сторону (о самолёте).
IV
несов. неперех. разг.-сниж.Уходить, уезжать куда-либо.
I несовер. - отваливать;
совер. - отвалить (что-л. )
1) pull off;
heave off (о чем-л. тяжелом)
2) разг. lavish (давать, расщедрившись);
pay out a large sum of money (о деньгах) II несовер. - отваливать;
совер. - отвалить без доп.;
мор. (отчаливать) push off, put off;
cast offpush aside;
hand out
см.отвалить
отваливать(ся) см. отвалить(ся)
см.отвалить
несов.
1)(камень и т.п.) desprender vt, sacar vt, retirar vt; verter(непр.) vt(опрокинуть)
2)прост.(накладывать) poner(непр.) vt
3)прост.(давать, расщедрившись) dar generosamente, aflojar (soltar) la mosca a gusto, sudar con mucho gusto
4)без доп.(отчаливать) zarpar vt
•
•
отва́ливай! груб. — ¡fuera!, ¡largo (de aquí)!
несов. ототвалить I
ОТВА́ЛИВАНИЕ,ОТВА́ЛИВАТЬ см. Отвали́ть.
техн., несов. отва́ливать, сов. отвали́ть
1)відва́лювати, відвали́ти
2)(от берега) відча́лювати, відча́лити;(отплывать) відплива́ти, відпливти́ и відплисти́
техн., несов. отва́ливать, сов. отвали́ть
1)відва́лювати, відвали́ти
2)(от берега) відча́лювати, відча́лити;(отплывать) відплива́ти, відпливти́ и відплисти́