см. Бесхвостые земноводные.
и пр. см. ляга.
ЛЯГУ́ШКА, -и, жен. Бесхвостое земноводное с длинными задними ногами, приспособленными для прыгания. Зелёная л. Древесная л. Л.-квакушка (разг.).
| прил. лягушачий, -ья, -ье, лягушечий, -ья, -ье и лягушиный, -ая, -ое (разг.).
-и, род. мн. -шек, дат. -шкам, ж.
Бесхвостое земноводное с длинными задними конечностями, приспособленными для прыганья.
Зеленая лягушка. Травяная лягушка. Древесная лягушка.
ЛЯГУ́ШКА, лягушки, жен. Бесхвостое земноводное с длинными задними ногами, приспособленными для прыганья. Квакнула в болоте лягушка. Зеленая лягушка. Травяная лягушка. Лягушка-древесница.
ж.
1.
Бесхвостое земноводное с длинными задними ногами, приспособленными для прыгания и плавания.
2.
Различного рода приспособления, внешним видом напоминающие такое животное.
Лунное животное, приносящее дождь. Символизирует плодородие, плодовитость, эротизм. Как поднимающаяся из воды означает обновление жизни и воскресение. Жизнь и воскресение зависят также от наличия влажной кожицы жизни в противовес сухости смерти. Великая Лягушка, на которой держится вселенная, олицетворяет темную и недифференцированную первоматерию, элемент водянистости и изначальную слизь, основу сотворенной материи. У кельтов лягушка - Владыка Земли, сила целящих вод. У китайцев лягушка - лунное существо, относящееся к принципу инь. Лягушка в колодце олицетворяет человека с ограниченным кругом видения и понимания. В христианстве ее значение амбивалентно: она символизирует и воскресение, и отвратительный аспект греха, зло, еретиков, ненасытное наслаждение мирскими удовольствиями, зависть, жадность. У египтян зеленая лягушка Нила - это новая жизнь, обильное потомство, изобилие, плодородие, воспроизводящие силы природы, долголетие и сила, рожденная из слабости. Атрибут Хекта как символ способности к зарождению жизни в воде. Защитница матерей и новорожденных. Эмблема Изиды. В греко-римской традиции - эмблема Афродиты (Венеры), плодородие, распутство, гармония между влюбленными. У индусов Великая Лягушка, держащая вселенную, символизирует темную, недифференцированную материю. См. также жаба.
лягу́шка лягу́ша, лягу́ха. От ля́га I. "ляжка", ляга́ть. Образование, аналогичное скаку́ха, плясу́ха; см. Мi. ЕW 171; Преобр. I, 496.
жен. frog, anuran кваканье лягушек ≈ the piping of frogs зеленая лягушка ≈ green frog травяная лягушка ≈ grass frog древесная лягушка ≈ tree-frog летающая лягушка ≈ tree-frog;
flying frog съедобная лягушка ≈ edible frog тигровая лягушка ≈ pickerel frogж. frog.
лягушкаLaubfrosch
ж
Frosch m (умл.)
древесная лягушка — Laubfrosch m
лягушкаFrosch
лягушка ж Frosch m 1a* древесная лягушка Laubfrosch m
ж.
grenouille f
древесная лягушка — rainette (verte)
лягушка-квакушка фольк. — grenouille qui coasse très fort
ж.
rana f
древе́сная лягу́шка — rana de zarzal, rubeta f
ж.
rana, ranocchia
древесная лягушка — raganella
лягушка-квакушка разг. фольк. — ranella-raganella
ЛЯГУ́ШКА -и; мн. род. -шек, дат. -шкам; ж. Бесхвостое земноводное с длинными задними конечностями, приспособленными для прыганья и плавания. Зелёная л. Травяная л. Древесная л. Прыгать, как л. (скачками). Лягушка-квакушка (в русских народных сказках: наименование лягушки).
◁ Лягуши́ный, -ая, -ое. Л-ое кваканье.
. см. <<Жаба.
frog
– включатель сигналов торможения или сигналов заднего хода.