ПОСТЛАТЬ, см. постилать.
ПОСТЛА́ТЬ см. стлать.
-стелю́, -сте́лешь; прич. страд. прош. по́стланный, -лан, -а, -о; сов., перех.
(несов. постилать и стлать).
1.
Положить, разложить, покрывая поверхность чего-л.
Постлать чистую скатерть на стол.
□
[Елена] взглянула в закутку, убедилась, что щенки живы и здоровы и что солому им постлали свежую. Тургенев, Накануне.
На полу были постланы чистые половики, тканные из пестрой ветоши. Мамин-Сибиряк, Дикое счастье.
2. также без доп.
Положить, разложить постельные принадлежности, приготовляя (постель) для сна.
Постлать постель.
□
На кровати было постлано два пышно взбитых пуховика, накрытых чистым бельем. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.
Гостю постлали в зале на диване и, чтобы ему не было темно, зажгли лампадку. Чехов, Печенег.
ПОСТЛА́ТЬ, постелю, постелешь, прош. вр. постлал, постлала, постлало. совер. к стлать в 1 и 2 знач. и к постилать. «Я постлал себе на диване и стал раздеваться.» Чехов. «Соблазном постланное ложе ты отчей сени предпочла.» Пушкин.
сов. перех.
см. постилать
сов. см. постилать и стлать
постлать постель das Bett machen ( richten]
постлать постель — das Bett machen ( richten )
étendre vt(разостлать); mettre vt, poser vt(положить)
постлать постель — faire le lit
сов., вин. п.
extender(непр.) vt(разостлать); poner(непр.) vt(положить)
постла́ть посте́ль — hacer la cama
сов. В
stendere vt
постлать скатерть на стол — stendere la tovaglia sulla tavola
постлать постель — fare il letto
ПОСТЛА́ТЬ -стелю́, -сте́лешь; по́стланный; -лан, -а, -о; св. что.
1. Положить, разложить, покрывая поверхность чего-л. П. чистую скатерть на стол. П. ковёр под ноги. П. новую простыню.
2. (что). Положить, разложить постельные принадлежности, приготовляя (постель) для сна. П. себе на диване. Гостю постлали в кабинете.
◁ Постила́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Постила́ться, -а́ется; страд.
сов. от постилать
сов. от постилать