МЕДВЯНЫЙ, см. мед.
МЕДВЯ́НЫЙ, -ая, -ое; -ян (устар.). Имеющий вкус или запах мёда, а также (полн.) приготовленный на меду. М. дух. Медвяная брага.
-ая, -ое.
1.
Имеющий запах меда.
В воздухе чувствовался тягучий, медвяный травяной запах. Куприн, Болото.
Пахнуло весенним духом свежих трав и медвяных цветов. Злобин, Степан Разин.
2. народно-поэт.
Приготовленный из меда; медовый.
[Иван] в оба чана Нацедил сыты медвяной. Ершов, Конек-Горбунок.
Звал их яства есть сахарные, Пить медвяные питья; И сходились гости званые, И бояре и князья. И. Суриков, Богатырская жена.
медвяная роса бот. выпот сахаристого сока гл. образом на листьях некоторых лиственных деревьев и хвое ели.
МЕДВЯ́НЫЙ, медвяная, медвяное (поэт.). С запасом меда, ароматный. «Медвяною росой пчелу-работницу напой.» Жуковский. Медвяный запах липы в цвету.
❖
Медвяная роса (бот.) - см. роса.прил.
1.
Имеющий запас мёда [мёд I 1.].
2.
Имеющий запах мёда [мёд I 1.]; ароматный.
прил. smelling of honeyмедвян|ый -
1. поэт. honeyed;
2. smelling of honey;
3.: ~ая роса honey-dew.
1)
медвяный запах — arôme m
2)поэт. douceâtre
прил.
1)meloso, melífero
2)поэт. de miel
МЕДВЯ́НЫЙ -ая, -ое.
1. Ароматный и сладковатый (о запахе). М-ые травы, цветы. // Имеющий такой запах. М. дух.
2. Нар.-поэт. Приготовленный из мёда (1 зн.); медовый. М-ое питье. М. квас.
◊ Медвя́ная роса. Ботан. Выпот сахаристого сока главным образом на листьях некоторых лиственных деревьев и хвое ели.
◁ Медвя́но, нареч. (1 зн.). М. пахнуть.