«Приводить»

ПРИВОДИТЬ, привести или привесть, приваживать (см. также привозить) кого к кому или куда, вести, быть вожатым, доставить, провожая, ведучи. Рекрут привели. Приведи-ка ко мне шалуна! Я привел из деревни лошадку. Хоть кого хочешь приведи, всяк то же скажет. Приведи меня на вчерашнее место.

| * Кого к чему, довести до чего нравственно. Он меня привел в тупик, привел в замешательство (смутил), в затруднение.

| Что, ссылаться на что, предъявлять что. Он приводит свои причины и доказательства. В книге приведены выписки из древних писателей.

| мор. приводить или привести к ветру, подняться, взять круче, ·противоп. спускаться. Приводить дела в порядок, устраивать. Привести ослушных в повиновение, силой или убеждением. Нас приводили к присяге. Привести кого к Богу, сев., вост. крестить. Киргизы все приведены в подданство России. Ты меня в ужас приводишь, пугаешь. Праздник придет, гостей приведет. Это привело меня к мысли, к убеждению, заставило так думать. Бог привел слечь, умереть. И не приведи Бог! не дай Бог. Он привел дело к концу. Не могу я привести себе этого на память, не припомню. Привести дроби к одному знаменателю, арифметич. Корова теленка привела, отелилась. Приведи на цель, возьми, наведи. Привести в известность, узнать верно. Приводить кого в краску, заставить краснеть. Дело это привело к худу. Приводить краску под цвет, подводить, пригонять. Привести дело в точку, акуратно кончить. Привести обмершего в память. Приведи, Господи, со своим (детищем) жить, с чужим не расстаться! говорят принимая зятя в дом. -ся, быть приводиму, во всех ·знач. Бывало, сюда приваживались на продажу вятки и казанки, а ныне их не видать. Таких примеров у него приводится много. Когда утопленник приведется в чувство, то должно дать ему покой.

| Приводиться кому, приходиться, доводиться, быть в родстве, в свойстве. Он мне приводится внучатным братом.

| - кому, безл. приходиться, доставаться, случаться. Не приводилось мне видеть затмения. Вот и тебе привелось узнать горе! Что кому приведется, судьбой, что Бог даст. Привожение ср., ·длит. приведение ·окончат. привод муж., ·окончат. приводка жен., ·об. действие по гл. Он услан в деревню, для приводки лошадей. Приводка площади подь уровень стоила дорого.

| Приводка, типографское, уравнение страниц в наборе, верстка полос на страницы. Быть в приводе, о подсудимых, приводиться к суду, к допросу. Привод рекрут, доставка на место. Привод писателя, выписка, указание, ссылка. Привод рассола, солеварное, сгущение его вываркой, до известной меры, чтобы соль садилась на дно чрена. Привод на медведя, указание его на месте.

| Привод, всякое устройство, для передачи или сообщения тока или силы. Водоподъемный привод, труба, рукав, чрез который вода подымается. Приводы в машинах, веревки, рычаги, а более круглые ремни, для передачи движения на расстояние, с колеса на колесо. От паровой машины приводы идут ко всем станкам.

| пермяц. привод притчи, поучение. Утка на приводе, охот. крикуша, для приманки уток.

| Приводы? твер. санные отводы. Приводок, привод; ·противоп. отвод, желоб или труба, для доставки куда воды. Приводок из колодца, с насосом, для поливки огорода. Приведы муж., мн., пск., твер. приводы, доводы, доказательства. Приводный, к приводу, приводке относящийся или приведенный откуда. Съемка на листах ложится приводно, когда румбы по краю сходятся, верны. Приводы муж., мн., пск. званый пир, сбор званых гостей. Приводчивый голубь, у охотников, приводящий, приманивающий чужих голубей. Приводчик, чица, приведший что, кого-либо, во всех ·знач. Приведениец муж. -денка жен. приведенный куда-либо. Приводник муж. проводник для приводу, в одну сторону.

| Приводец, вождь, военачальник. Собиратель и приводец войску, Ядро Р. И. Приводец за победы свои обязан славе соперника, Державин.

ПРИВОДИ́ТЬ см. привести.

-вожу́, -во́дишь.

несов. к привести.

ПРИВОДИ́ТЬ, привожу, приводишь. несовер. к привести.

несов. перех.

1.

Ведя, доставлять куда-либо, помогать прийти куда-либо.

отт. разг. Производить на свет, рождать (о животных).

2.

Управляя движущимся предметом, доставлять его куда-либо, доводить до какого-либо места.

3.

Имея направление, давать кому-либо возможность прийти куда-либо, служить путем куда-либо (о дороге, тропинке и т.п.).

4.

Доводить до какого-либо последствия, результата.

отт. Служить причиной чего-либо, порождать какие-либо (обычно отрицательные) последствия.

5.

Побуждать, заставлять приходить куда-либо, к кому-либо.

отт. перен. Заставлять, побуждать приходить к какому-либо выводу, решению.

отт. Заставлять, побуждать принимать что-либо (присягу, веру и т.п.).

6.

Заставлять (машину, прибор, аппарат и т.п.) совершать какое-либо действие, движение и т.п.

отт. перен. Заставлять, побуждать действовать, проявлять какую-либо деятельность.

7.

Придавать чему-либо какой-либо вид, доводить до какого-либо состояния, положения.

8.

Заставлять испытывать какое-либо чувство, состояние и т.п.

9.

Сообщать что-либо для подкрепления своего мнения; цитировать.

несовер. - приводить;
совер. - привести (кого-л./что-л. )
1) (пешком) bring
2) (о дороге и т.д.) lead
3) (к кому-л./чему-л.) result (in), lead (to), bring (to)
4) (к чему-л.);
мат. reduce (to) приводить к общему знаменателю ≈ to reduce to a common denominator
5) quote, cite, adduce;
list приводить что-л. в пример ≈ to cite smth. as an example приводить цитату ≈ to cite/make a quotation приводить доказательства ≈ to produce/adduce proofs приводить пример ≈ to give an example, to cite an instance
6) (во что-л.) bring (to), put (in), set (in) приводить кого-л. в чувство, приводить в себя ≈ to bring smb. to his senses;
to bring smb. round разг. приводить в движение ≈ to set in motion приводить в смятение ≈ to throw into confusion приводить в восторг ≈ to delight, to enrapture, to entrance приводить в бешенство ≈ to drive mad, to throw into a rage приводить в ярость ≈ to infuriate приводить в отчаяние ≈ to reduce/drive to despair приводить в ужас ≈ to horrify приводить в замешательство ≈ to throw into confusion приводить в затруднение ≈ to give difficulty (to), to cause difficulties (to) приводить в изумление ≈ to surprise, to astonish приводить в соответствие ≈ (с чем-л.) >to bring into accord (with) приводить в беспорядок ≈ make to untidy, to disorder, to disarrange, to get into a mess приводить в негодность ≈ to put/bring out of commission, to make useless/worthless ∙ приводить кого-л. к присяге ≈ to administer the oath to smb., to swear smb. in приводить в исполнение, привести
1. (вн.;
доставлять) bring* (smb., smth.), take* (smb., smth.);
привести детей домой bring*/take* the children home;
привести судно в гавань bring* a ship into harbor;

2. (вн.;
указывать дорогу куда-л.) lead* (smb., smth.), bring* (smb., smth.);
следы привели охотников к норе the tracks led the hunters to a burrow;

3. (вн.;
служить поводом для прихода куда-л.) bring* (smb.);
горе привело её сюда it was misfortune that brought her here;

4. ( вн. к дт.;
к выводу, решению и т. п. ) lead* ( smb. to);
привести к правильному заключению lead* to а correct conclusion;
новые факты привели к важному открытию new facts led to an important discovery;

5. ~ кого-л. в отчаяние drive* smb. to despair;
~ кого-л. в хорошее настроение put* smb. in a good* mood;

6. ~ что-л. в готовность make* smth. ready;
~ что-л. в действие set* smth. going, put* smth. into operation;
~ что-л. в исполнение carry out smth., put* smth. into effect;
execute (smth.);

7. ( вн. к дт.;
быть причиной чего-л. ) lead* ( smb. to), result (in), bring* about (smth.);
привести кого-л. к гибели lead* smb. to destruction;
result in smb.`s death;
привести к путанице cause confusion;

8. (вн., ссылаться на что-л.) cite (smth.), quote (smth.), adduce (smth.);
~ доказательства adduce proof;
~ цитату quote a passage;
~ пример give* an example;
~ что-л. в пример quote smth. as an example/illustration;
~ кого-л. в пример hold* smb. up as an example;
привести кого-л. в себя
1) (из состояния обморока) revive smb., bring* smb. round;

2) (из задумчивости) bring* smb. back to reality, rouse smb.;
привести к одному, к общему знаменателю reduce to а common denominator;
это не приведёт ни к чему хорошему it will lead to no good, it will have no good result;
~ к присяге (кого-л.) administer the oath to smb., swear* smb. in;
~ся, привестись безл. (дт.) (случаться) happen, chance;
ему привелось быть там he happened/chanced to be there.

equate матем., reduce

привестиv.reduce, reduce to, bring, cite, deduce, adduce, lead, perform, carry (into), restrict; приводить к масштабу, scale; приводить к, lead to, result in; приводя подобные члены, collecting similar terms

см.привести

приводить см. привести

см.привести

несов.

см.привести

несов.

см.привести

-приводиться

ПРИВОДИ́ТЬ см. Привести́.

equate матем., reduce

* * *

1. (к нормальным условиям, общему знаменателю) reduce to

приводи́ть интегра́л к табли́чному — reduce an integral to a standard form, bring an integral into a form which is tabulated

приводи́ть … к ви́ду … — reduce … to the form …, transform … (in)to the form …

приводи́ть к о́бщему знамена́телю — reduce to a common denominator

приводи́ть к просте́йшему ви́ду — simplify

приводи́ть подо́бные — group [collect] like terms

2. (точно совмещать изображение, оттиски и т. п.) полигр. position [bring] in register

3. (выходную величину к входной) refer to

приводдавле́ние к этало́нному у́ровню — correct (air) pressure readings to a common datum

дрейф нуля́ (операцио́нного усили́теля) приво́дят к вхо́ду — the drift of an operational amplifier is referred to input

приводи́ть к потенциа́лу — carry to (so-and-so ) potential, carry to the potential of …

4.:

приводи́ть в движе́ние — set in motion, actuate, drive

* * *

1) result; 2) bring

1) матем. ridurre

2)(в какое-л. состояние) mettere(in)

3)(данные) riportare, citare, menzionare

- приводить в движение

- приводить к общему знаменателю

несов. приводи́ть, сов. привести

1) техн., физ.(в движение, равновесие) надава́ти, нада́ти, приво́дити, привести́

- приводить в движение

- приводить в соответствие

2) матем. зво́дити, звести́

- приводить уравнение

несов. приводи́ть, сов. привести

1) техн., физ.(в движение, равновесие) надава́ти, нада́ти, приво́дити, привести́

- приводить в движение

- приводить в соответствие

2) матем. зво́дити, звести́

- приводить уравнение