нареч. впробегушки, навыпередки, навыбег, навыбежку, вперегонку, вгоны, вгонку, вдогонку. Давай взапуски прясть! - "Что за неволя." - А ну, взапуски спать? - "Ложись".
ВЗА́ПУСКИ, нареч. (разг.). То же, что наперегонки. Бегать в.
нареч. разг.
Стараясь обогнать друг друга; наперегонки.
[Молодые люди] бегали взапуски, прыгали на пари: кто дальше? Тургенев, Вешние воды.
Девочки играют в горелки, несутся взапуски, ловят друг друга. Салтыков-Щедрин, Благонамеренные речи.
|| перен.
Стараясь превзойти друг друга в чем-л.
Кузнечики и лягушки взапуски отличались одни пред другими. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».
На фоне красной зари на высоких соснах сидели два глухаря и пели взапуски. А. Яковлев, Глухари.
ВЗА́ПУСКИ, нареч. (разг.). Наперегонки. Бегать взапуски.
нареч. качеств.-обстоят. разг.
1.
Стараясь обогнать, опередить друг друга; наперегонки.
отт. перен. Стараясь превзойти друг друга в чём-либо.
2.
Употребляется как несогласованное определение.
нареч. разг.: бегать ~ run* races, chase each other.
взапуски нареч. разг.: бегать взапуски um die Wette laufen* vi (s)
нареч. разг.
бегать взапуски — um die Wette laufen(непр.) vi (s)
разг.
бегать взапуски — lutter de vitesse
нареч. разг.
a cual mejor, a porfía
бе́гать вза́пуски — correr a llegar primero; correr a quien llega el primero
ВЗА́ПУСКИ нареч. Разг.
1. Наперегонки. Бежать в.
2. Стараясь превзойти друг друга в чём-л. В. звенели кузнечики. В. пустились в воспоминания.