ПОДВОДНЫЙ, что под водою, покрыто ею, затоплено. Подводная и надводная мель. Подводная работа.
| См. также подводить. Подводница, архан. подводная мель, не обнажаемая отливом.
ПОДВО́ДНЫЙ, -ая, -ое.
1. Находящийся, осуществляющийся под поверхностью воды. Подводные растения. Подводная часть корабля. Подводное плавание. Подводная съёмка. Судно на подводных крыльях. Подводное царство (о жизни в морских глубинах). П. камень (также перен.: неожиданно обнаруживающееся препятствие к осуществлению чего-н.).
2. О судах, флоте: способный плавать, действовать под водой. Подводная лодка (боевой корабль). Подводные силы флота (все подводные лодки ВМФ государства или одного из его флотов).
II. ПОДВО́ДНЫЙ см. подвода.
ПОДВО́ДНЫЙ 1, -ая, -ое.
ПОДВО́ДНЫЙ 2 см. подвода.
-ая, -г.
1.
Находящийся, расположенный ниже поверхности воды.
Подводное течение.
□
[Пароход] напоролся на подводный камень. Мамин-Сибиряк, Хлеб.
Внизу, под водой, слышался стук: это водолазы осматривали подводную часть судна. Казакевич, Сердце друга.
||
Живущий, растущий под водой, в глубине воды.
Подводные организмы.
□
Старик с трудом вытаскивал из вязкой тины свой длинный шест, весь перепутанный зелеными нитями подводных трав. Тургенев, Льгов.
2.
Предназначенный для действия под водой.
Подводная лодка. Подводная мина. Судно на подводных крыльях.
||
Производимый, совершаемый под водой.
Подводная киносъемка. Подводное плавание. Подводные работы. Ружье для подводной охоты.
подводные камни затруднения, препятствия, которые трудно предвидеть.
1.
ПОДВО́ДНЫЙ1, подводная, подводное. Находящийся под поверхностью воды. Подводные растения. Подводный камень. Подводное течение.
|| Приспособленный к плаванию под водой. Подводная лодка (см. лодка во 2 знач.).
|| Совершаемый на подводных лодках. Подводное плавание. Подводная война.
|| Производимый под водой. Подводные работы. «Слышатся подводные удары топора о корягу.» Чехов.
2.
ПОДВО́ДНЫЙ2, подводная, подводное (спец.). прил., по знач. связанное с перевозкой грузов гужом на подводах. Подводная повинность населения деревень во время войны.
I
прил.1.
Находящийся под водой, ниже ее поверхности.
2.
Осуществляющийся, происходящий в воде, под водой.
отт. перен. Скрытый, тайный.
3.
Приспособленный, предназначенный для действия под водой.
отт. Осуществляемый, производимый под водой (на подводных лодках, с помощью специальных приспособлений).
II
прил.1.
соотн. с сущ. подвода, связанный с ним
2.
Свойственный подводе, характерный для нее.
3.
Принадлежащий подводе.
прил. submarine;
underwater подводный камень ≈ reef;
rock перен. подводная лодка ≈ submarine крейсерская подводная лодка ≈ cruising submarine подводное течение ≈ undercurrent, underset подводный спорт ≈ underwater sporta. submarine
submersible
adj.underwater, submarine
подводный Unterwasser...; Untersee... подводная съёмка Unterwasserfotografie f подводная лодка U-Boot n 1a, Unterseeboot n 1a подводный камень (verborgenes) Riff n 1a; Klippe f c (тж. перен.)
Unterwasser-(опр. сл.); Untersee-(опр. сл.)
подводная съемка — Unterwasserfotografie f
подводная лодка — U-Boot n, Unterseeboot n
подводный камень — (verborgenes) Riff n; Klippe f (тж. перен.)
sous-marin; immergé(о части сооружения, судна)
подводное плавание — nage sous-marine
подводный камень прям., перен. — écueil m; pierre d'achoppement(перен.)
подводная лодка — sous-marin m (pl sous-marins), submersible m
подводная часть (судна) — carène f, œuvres vives
прил.
submarino
подво́дная часть корабля́ — obra viva
подво́дное тече́ние — corriente submarina
подво́дный ка́бель — cable submarino
подво́дная ло́дка — submarino m, sumergible m
подво́дная охо́та спорт. — caza submarina
подво́дный ка́мень — escollo m (тж. перен.)
подво́дное пла́вание — submarinismo m
су́дно на подво́дных кры́льях — buque hidroala (hidrofoil)
прил.
subacqueo, sottomarino
подводное течение — corrente subacquea, sottocorrente f
подводная охота — caccia sub(acquea)
подводный кабель — cavo subacque / sottomarino
подводная лодка — sommergibile m, sottomarino m
истребитель подводных лодок — cacciasommergibili
атомная подводная лодка — sommergibile atomico [a propulsione nucleare]
подводный камень — scoglio тж. перен.
ЗВУКОВОЙКАНАЛ -природный волновод акустический, к-рый образуется в океане вследствиеособого вида зависимости скорости звука от глубины. Скорость звука на нек-ройглубине, наз. осью П. з. к., достигает мин. значения. При отходе от осивверх скорость звука растёт в основном из-за повышения темп-ры воды, приотходе вниз увеличивается из-за роста гпдростатич. давления (ниже оси П. <з. к. темп-pa близка к постоянной; рис., а). Осн. характеристиками П. з. <к. являются глубина оси, ширина канала и величина перепада скорости звукау поверхности и на осп. Глубина осп П. з. к. в средних широтах составляет1000 - 1200 м, в тропич. зонах опускается до 2000 м. а в арктич. и антарктич. <районах выходит на поверхность (приповерхностный звуковой канал). Подводный звуковой канал: а - типичнаязависимость скорости звука от глубины; zm - глубина осиканала, h; - глубина океана, zk - глубина, нак-рой скорость звука равна скорости звука у поверхности; б - лучеваякартина распространении звука, когда источник звука расположен на глубинеzm. Если источник звука расположен на оси П. <з. к. или вблизи неё, то звуковые лучи, выходящие под небольшими угламик оси, вследствие рефракции звука будут вновь и вновь возвращатьсяк ней, т. е. будут "захвачены" П. з. к. (т. н. волноводное распространение;рис., б). Чем больше разность значений скорости звука на поверхностии на осп П. з. к., тем в более широком интервале углов захватываютсялучи, т. е. тем более эффективным будет П. з. к. При распространении внём звуковые волны не касаются ни поверхности, ни дна океана и, следовательно, <не рассеиваются и не поглощаются на его границах. Благодаря этому звукНЧ, для к-рых поглощение в морской воде весьма мало, может распространятьсяв П. з. к. на сотни и тысячи км ("сверхдальнее" распространение). В одномиз экспериментов звук от небольших подводных взрывов регистрировался нарасстоянии 19000 км. Способность звука распространяться по П. з. к. набольшие расстояния имеет многочисленные практич. приложения. П. з. к. вокеане был открыт в сер. 40-х гг. 20 в. Лит.: Акустика океана, под ред. <Л. М. Бреховских, М., 1974; Бреховских Л. М., Лысанов Ю. П., Акустика океана, <в кн.: Физика океана, т. 2, М., 1978, гл. 2; их же, Теоретические основыакустики океана, Л., 1982. П. Лысанов.
ПОДВО́ДНЫЙ -ая, -ое.
1. Находящийся, расположенный ниже поверхности воды. П-ое течение. П. камень. П. стебель. П-ые месторождения. // Расположенный, скрытый под водой. П-ая пробоина. // Возникающий, происходящий в воде, под водой. П. гул. П-ое движение рыбы.
2. Скрытый, тайный. П. поэтический ход. П-ые течения, струи и т.п. (о скрытых волнениях, интригах и т.п.). П-ые камни чего-л. (скрытые опасности, неожиданные препятствия, тайные подвохи.) П-ые камни внутренней политики.
3. Предназначенный для действия под водой. П-ая мина. Судно на подводных крыльях. Охотники за подводными лодками. П-ая телекамера. // Производимый, совершаемый под водой. П-ая киносъёмка. П-ое плавание. П-ые работы. Ружьё для подводной охоты.
submersible
subacqueo; sottomarino
підво́дний
підво́дний