«Шановать»

ШАНОВАТЬ, шанувать кого, южн., зап., польск. (schonen?) любить, уважать, почитать, чтить, угождать кому. -ся, страд., взаимн. по смыслу. -ванье, действие по гл. -ватель, -ница, шановник, любитель, почитатель чего, кого. Шеновать, шановать гостей, твер.-ржев. угощать, потчивать.

шанова́ть шану́ю "любить, уважать", укр. шанува́ти, блр. шанова́ць. Через польск. szanować, др.-польск. szonować из ср.-в.-н. schônen "беречь" (см. Мi. ЕW 337; Брюкнер 540; Преобр., Труды I, 87; Остен-Сакен, IF 28, 422).