«клясть»

1. кля́сть;
2. кляну́;
3. клянём;
4. клянёшь;
5. клянёте;
6. клянёт;
7. кляну́т;
8. кляня́;
9. кля́л;
10. кляла́;
11. кля́ло;
12. кля́ли;
13. кляни́;
14. кляни́те;
15. кляну́щий;
16. кляну́щая;
17. кляну́щее;
18. кляну́щие;
19. кляну́щего;
20. кляну́щей;
21. кляну́щего;
22. кляну́щих;
23. кляну́щему;
24. кляну́щей;
25. кляну́щему;
26. кляну́щим;
27. кляну́щий;
28. кляну́щую;
29. кляну́щее;
30. кляну́щие;
31. кляну́щего;
32. кляну́щую;
33. кляну́щее;
34. кляну́щих;
35. кляну́щим;
36. кляну́щей;
37. кляну́щею;
38. кляну́щим;
39. кляну́щими;
40. кляну́щем;
41. кляну́щей;
42. кляну́щем;
43. кляну́щих;
44. кля́вший;
45. кля́вшая;
46. кля́вшее;
47. кля́вшие;
48. кля́вшего;
49. кля́вшей;
50. кля́вшего;
51. кля́вших;
52. кля́вшему;
53. кля́вшей;
54. кля́вшему;
55. кля́вшим;
56. кля́вший;
57. кля́вшую;
58. кля́вшее;
59. кля́вшие;
60. кля́вшего;
61. кля́вшую;
62. кля́вшее;
63. кля́вших;
64. кля́вшим;
65. кля́вшей;
66. кля́вшею;
67. кля́вшим;
68. кля́вшими;
69. кля́вшем;
70. кля́вшей;
71. кля́вшем;
72. кля́вших;
73. кляну́сь;
74. клянёмся;
75. клянёшься;
76. клянётесь;
77. клянётся;
78. кляну́тся;
79. кля́лся;
80. кляла́сь;
81. кля́лось;
82. кля́лись;
83. кляни́сь;
84. кляни́тесь;
85. кляну́щийся;
86. кляну́щаяся;
87. кляну́щееся;
88. кляну́щиеся;
89. кляну́щегося;
90. кляну́щейся;
91. кляну́щегося;
92. кляну́щихся;
93. кляну́щемуся;
94. кляну́щейся;
95. кляну́щемуся;
96. кляну́щимся;
97. кляну́щийся;
98. кляну́щуюся;
99. кляну́щееся;
100. кляну́щиеся;
101. кляну́щегося;
102. кляну́щуюся;
103. кляну́щееся;
104. кляну́щихся;
105. кляну́щимся;
106. кляну́щейся;
107. кляну́щеюся;
108. кляну́щимся;
109. кляну́щимися;
110. кляну́щемся;
111. кляну́щейся;
112. кляну́щемся;
113. кляну́щихся;
114. кля́тый;
115. кля́тая;
116. кля́тое;
117. кля́тые;
118. кля́того;
119. кля́той;
120. кля́того;
121. кля́тых;
122. кля́тому;
123. кля́той;
124. кля́тому;
125. кля́тым;
126. кля́тый;
127. кля́тую;
128. кля́тое;
129. кля́тые;
130. кля́того;
131. кля́тую;
132. кля́тое;
133. кля́тых;
134. кля́тым;
135. кля́той;
136. кля́тою;
137. кля́тым;
138. кля́тыми;
139. кля́том;
140. кля́той;
141. кля́том;
142. кля́тых;
143. кля́т;
144. клята́;
145. кля́то;
146. кля́ты.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

кого, кляти церк. проклинать, анафемить; ругать, бранить; желать кому зла, ненавидеть кого. Он его в душе клянет. Не кляни постылого - приберет Бог милого! Просил святого: дошло до слова, просить клятова! беса. Клятой, упрямый, отбойный от рук. -ся, давать клятву, божиться, ротиться; заклинаться, зарекаться.

| Быть кляту, проклинаему. Горе клянущему(ся), а вдвое на грех (на клятву) ведущему! Всклялся, заклялся всеми святыми, стал; заклялся, зарекся. Доклялся до чего. Хоть весь исклянись, не поверю. Наклялся вдоволь. Он поклялся. Всех переклял, проклял, расклялся, разбожился. Распроклятый, брань. Клятва, клятьба жен. божба, рота, ротьба; присяга; заклинанье;

| проклятие;

| обет, зарок. Церковная клятва, отлученье от церкви. Клятьбой да ротьбой в веру не вотрешься. Где клятва, тут и преступленье. Отобравший клятву, отпускает. Невольная (нуженая) клятва отпускается. Клятва умному страшна, а глупому смешна. Отводная клятва, облыжная, с задней думкой, с отводом от себя. Лопни глаза (бараньи)! Чтоб дня не пережить (собаке)! Отсохни рукав (вместо рука, скороговоркой)! Клятвенный, относящийся до клятвы, ·в·знач. присяги, обета пред Господом. Клятебный, относящийся ко клятве, ·в·знач. брани, проклятия. Клятость жен. состоянье клятого, б.ч. ·в·знач. упрямого. Клятвенность жен. состоянье того, что утверждено клятвою. Клятбовать курск. заклинать или знахарить, напускать порчу. Клятиться смол., зап. скупиться, скряжничать;

| казач. блажить, упрямиться. Клять жен., твер., яросл. клятура ·об., смол., новг., тамб. клят муж., смол. скряга, скупец, жидомор, подлый корыстник. Клятой человек, калуж. то же. Клятвонарушенье, -преступленье ср. неисполненье клятвы, присяги, божбы, обета. Клятвонарушитель, -ница, клятопреступник, -ница, кто нарушает обет, не исполняет клятвы своей. Сложные сдова эти и им подобные, как: клятвопреступный, -хранитель, -ница, -блюститель, -ница, -приносный и пр. понятны по себе.

КЛЯСТЬ, кляну, клянёшь; клял, -а, -о; клявший; клятый; кляня; несовер., кого (что) (разг.). То же, что проклинать (во 2 знач.)

кляну́, клянёшь; прош. клял, кляла́, кля́ло; несов., перех.

1.

Предавать проклятию; проклинать.

[Марфа:] Дитя мое, Димитрий! Доколь дышу, все плакать, плакать буду И клясть убийцу твоего!.. А. К. Толстой, Царь Борис.

2.

Резко осуждать, жестоко бранить.

Вы вправе клясть меня на чем свет стоит за такую исключительную задержку Вашей повести. Фадеев, Письмо товарищу Черкасовой, [февраль—март] 1934.

Я не согласен с теми, кто клянет телевизор. Как иначе мы увидели бы спортивные соревнования, крупных артистов, писателей, ученых, передачи из Москвы и Ленинграда. Володин, Похождения зубного врача.

КЛЯСТЬ, кляну, клянёшь, прош. вр. клял, кляла, кляло, несовер., кого-что (книжн. ритор.). Проклинать. «Кляну речей любовных шопот, стихов таинственный напев и ласки легковерных дев.» Пушкин. «Я сам кляну свое рожденье, когда подумаю, как время убивал.» Грибоедов.

несов. перех. разг.

1.

Предавать проклятию; проклинать.

2.

Резко осуждать, бранить.

несовер.;
(кого-л./что-л. ) curseнесов. (вн.) curse (smb., smth.);
~ся, поклясться swear*;
vow книжн.;
~ся в вечной дружбе swear* eternal friendship, ~ся в верности vow fidelity;
~ся честью swear* on one`s honour.

maudire vt

несов., вин. п.

maldecir(непр.) vt

несов. В

(stra)maledire vt, imprecare(contro qd)

КЛЯ́СТЬ кляну́, клянёшь; клял, кляла́, кля́ло; нсв.

1. (св. прокля́сть). кого-что). Предавать проклятию; проклинать. К. палачей и убийц.

2. (кого-что). Резко осуждать, бранить. К. строителей за недоделки. К. на чём свет стоит.