«Фурать»

ФУРАТЬ, фурнуть или фурять, фырять и фырнуть что, сев. бросать, швырять, кидать. Куда ты фырнул шапку? Осердясь, да и давай фырять все из окна! Фуркать, фуркнуть что, вост. то же, сильно, нетерпеливо бросать, расшвыривать. Фуркнул в собаку камнем! Нафуркало снегу в сени (вологод.), накидало, нанесло. Ребенок игрушки расфуркал. Тебе не дофуркнуть до угла! Фуркало, фуркалило ср. праща, пращица, детская игрушка. Фурить архан. о ветре, дуть сильно, стремительно. Фурта жен., курск. хурта сиб. метель, вьюга, южн. фуга. Фурчать, бурчать, гудеть, шуметь. Фурчалка вят. гребень, трещотка бумажного змея.

| Буркалило. Фуриться, сердиться и кричать, фыркать. Седни курица, и та фурится!

фура́ть фу́ргать, фу́ркать "бросать, швырять", псковск., тверск. (Даль), укр. фу́ркати "вспархивать", сербохорв. фу́рати, фу̑ра̑м "бросать, совать", польск. furknąć "упорхнуть", наряду с этим – русск. фы́рнуть "швырнуть". Не доказано происхождение из *хvur-, *хvуr- (напр., Потебня, РФВ 4, 201), скорее, это слово звукоподражательного происхождения. Ср. н.-луж. fуr "передача шума крыльев некоторых птиц". См. также фы́ркать.