«утекать»

1. утека́ть;
2. утека́ю;
3. утека́ем;
4. утека́ешь;
5. утека́ете;
6. утека́ет;
7. утека́ют;
8. утека́я;
9. утека́л;
10. утека́ла;
11. утека́ло;
12. утека́ли;
13. утека́й;
14. утека́йте;
15. утека́ющий;
16. утека́ющая;
17. утека́ющее;
18. утека́ющие;
19. утека́ющего;
20. утека́ющей;
21. утека́ющего;
22. утека́ющих;
23. утека́ющему;
24. утека́ющей;
25. утека́ющему;
26. утека́ющим;
27. утека́ющий;
28. утека́ющую;
29. утека́ющее;
30. утека́ющие;
31. утека́ющего;
32. утека́ющую;
33. утека́ющее;
34. утека́ющих;
35. утека́ющим;
36. утека́ющей;
37. утека́ющею;
38. утека́ющим;
39. утека́ющими;
40. утека́ющем;
41. утека́ющей;
42. утека́ющем;
43. утека́ющих;
44. утека́вший;
45. утека́вшая;
46. утека́вшее;
47. утека́вшие;
48. утека́вшего;
49. утека́вшей;
50. утека́вшего;
51. утека́вших;
52. утека́вшему;
53. утека́вшей;
54. утека́вшему;
55. утека́вшим;
56. утека́вший;
57. утека́вшую;
58. утека́вшее;
59. утека́вшие;
60. утека́вшего;
61. утека́вшую;
62. утека́вшее;
63. утека́вших;
64. утека́вшим;
65. утека́вшей;
66. утека́вшею;
67. утека́вшим;
68. утека́вшими;
69. утека́вшем;
70. утека́вшей;
71. утека́вшем;
72. утека́вших.

УТЕКАТЬ, утечь, текучи уходить, убывать, стекать. Спирт, масло утекло из бочки, сталась течь, ушло. Много с тех пор воды утекло, давно было это, много утекло времени. Утекла от нас Волга реченька далеко -а все у ворот! Соль утекает, набирая сырость, с неё стекает. Вода на утек пошла, на убыль.

| южн., зап. (также Мезень, Кола) убегать, бежать, уходить бегом, спасаться бегством, скрываться. Убегшыя, яже утекоша к царю вавилонску, Иерм. И велели его (Нагова) беречи, чтобы не утек, ·стар. Из церкви вон утекают, ·стхр. Утекай, ожгу! Утек не утек - а побежать можно, попытаться. Утек - не хвались, а Богу молись. Был, у тещи - да рад утекши! Утеканье ср., ·длит. утеченье ·окончат. уток муж. утека, утеча, утечка жен., ·об. состоянье или действие по гл. Турки на-утек пошли! Утеком спаслись. Утечка вина, соли. На усышку и утечку спирта полагается доля. Утечный, к утечке относящийся. Утеклый, утекший. Утеклец муж., ·стар. и ниж. беглец, бродяга, бежавший откуда. Утечь жен., архан. что спасено, вынесено из пожара. Все дочиста сгорело, никакой утечи не осталось!

УТЕ́ЧЬ, -еку́, -ечёшь, -еку́т; -ёк, -екла́; -ёкший; сов.

-а́ю, -а́ешь.

несов. к утечь.

(иноск.) — спасаться бегством

Ср. Наутек пошли! (спаслись "утеком".)

Ср. Надо навострить лыжи да утекать отсюда. А жаль! Хотелось пожить с вами.

Григорович. Проселочные дороги. 1, 12.

Ср. Убегшыя, яже утекоша к царю Вавилонску.

Иерем.

См. лыжи навострить.

УТЕКА́ТЬ, утекаю, утекаешь. несовер. к утечь.

I

несов. неперех.

Переставать быть где-либо, заполнять собою что-либо, вытекая, стекая.

II

несов. неперех.

Исчезать, пропадать, проходить, миновать.

III

несов. неперех. разг.-сниж.

Убегать, уходить, спасаясь бегством.

несовер. - утекать;
совер. - утечь без доп. flow (away), run away;
(о газе) escape;
перен. pass, go by много воды утекло с тех пор ≈ much water has flowed under the bridge(s) since then, утечь (о жидкости) escape;
много воды утекло с тех пор much water has flowed under the bridges since then.

см.утечь

утекать см. утечь

см.утечь

несов.

см.утечь

несов.

см.утечь

УТЕКА́ТЬ см. Уте́чь.