или приспособлять, приспособить что к чему, приноровить, применить, приложить; сделать удобным, годным, способным для чего. Приспособить упряжь, пригнать по лошадям и повозке, изладить. Приспособить землю к посеву, приуготовить удобреньем, пашней и пр. Приспособить пары к движенью поршня, к езде и пр. Ученье приспособляют к понятию ученика. -ся, страд. и ·возвр. по смыслу. Наука должна приспособляться к делу, применяться, прилагаться, прикладываться. Печатник должен приспособиться к приемам, а также к силе и действию своего стана. Сразу не приспособишься. Туда никак не приспособишься влезть. Приспосабливанье ср., ·длит. приспособленье ср., ·окончат. приспособка жен., ·об. действие по гл.
| Приспособленье также устройство для чего-либо, снасть, снаряд, придуманный способ. Чигирь - весьма дельное приспособленье для подъема воды. Приспособчивый человек. Приспособистое место для пристани, удобное. Приспособлятель, -битель муж. -ница жен. -бщик -щица, приспособивший что-либо.
ПРИСПОСО́БИТЬ, -блю, -бишь; -бленный; сов., кого-что. Сделать годным, применить для чего-н. П. здание под клуб.
-аю, -аешь.
несов. к приспособить.
ПРИСПОСА́БЛИВАТЬ, приспосабливаю, приспосабливаешь. несовер. к приспособить, то же, что приспособлять.
несов. перех.
то же, что приспособлять
= приспособлять, приспособить ( вн. к дт. ) fit up ( smth. for), adjust ( smth. for), adapt ( smth. for);
~ся, приспособиться
1. adapt one self, adjust one self;
приспособиться к обстоятельствам adapt one self to circumstances;
2. презр. (о политическом деятеле) trim.
tailor
v.adapt
см.приспособить
приспосабливать(ся) см. приспособить(ся)
см.приспособить
несов.
adaptar vt, acomodar vt, ajustar vt; acondicionar vt
приспоса́бливать кого́-либо для чего́-либо — adaptar (emplear) a alguien para algo
несов. - приспосабливать, сов. - приспособить
В
adattare vt (a qc), adibire vt (a qc)
приспосабливать спальню под кабинет — adibire la camera da letto a studio
приспособил для работы старую машину — adattò per il lavoro la vecchia macchina
-приспосабливаться
调整
ПРИСПОСА́БЛИВАТЬ см. Приспосо́бить.
tailor
* * *
accommodate
adattare; adeguare; conformare
техн., несов. приспоса́бливать, сов. приспосо́бить
пристосо́вувати, пристосува́ти, прилашто́вувати, прилаштува́ти
техн., несов. приспоса́бливать, сов. приспосо́бить
пристосо́вувати, пристосува́ти, прилашто́вувати, прилаштува́ти