архан., сиб. пеганый, пестрый, особ. двуцветный; пятнастый, в светлых пятнах по темному полю, или наоборот; говорят более о лошадях в белых больших пятнах; в малых пятнах: чубарый, крапчатый; рогатый скот не пегий, а пестрый, а собака: рябая. Лошадь: рыжепегая, буропегая, воронопегая, гнедопегая, серопегая, соловопегая, буланопегая, чалопегая. Найди ты мне пегую кобылу, да чтоб была одной масти! шуточн. Гурий на пегой кобыле (грязь и снег, 15 ноября). Пегота жен. пегость, качество, состояние пегого. Пежина жен. белое или светлое, крупное пятно по темной шерсти. Стали пегашку делить - всем братьям по пежинке досталось! Пеганка, пегашка, пегач, пежанка, пегая лошадь.
| Утка пеганка, земляная утка (она вьет гнездо в норах), Anas tadorna. Пегавый конь, с одной пежиной на одном боку. Пежить что, делать пегим, наводить пежины, пятнать. Цыган коня пежил, чтоб не узнали.
| камч. давить за горло?
ПЕ́ГИЙ, -ая, -ое; пег. О масти животных, об оперении птиц: пятнистый, пёстрый. П. жеребец. П. кобель. П. (чёрно-п., красно-п.) голубь.
-ая, -ое; пег, -а, -о.
С большими пятнами, крапинами (о масти животных).
Пегая лошадь.
□
Только что взъехал он на двор, как сбежались со всех сторон собаки всех сортов: бурые, черные, серые, пегие. Гоголь, Иван Федорович Шпонька и его тетушка.
Иногда, очень редко, встречаются соболи пегие, с белыми отметинами. Арсеньев, Охота на соболя.
ПЕ́ГИЙ, пегая, пегое; пег, пега, пего. Пятнистый, пестрый, с большими пятнами, крапинами-пежинами (о масти лошадей). Пегий жеребец. «Мастью он был вороно-пегий; таким он был, но теперь вороные пятна стали грязно-бурого цвета.» Л.Толстой.
прил.
1.
Имеющий пятна другого цвета; разношерстный (о животном, обычно о лошади).
2.
перен. разг.Имеющий неоднородную окраску; пестрый.
пе́гий др.-русск. пѣгъ, ст.-слав. пѣготивъ λεπρός (Супр.), пѣгота λέπρα (там же), болг. пе́га "веснушка" (Младенов 416), сербохорв. пjе̏га – то же, пjе̏гав, пjе̏гаст "пятнистый, веснушчатый", словен. pẹ́ga "пятно, веснушка", рẹ́gаv "пятнистый", чеш. píha "веснушка", слвц. реhа, польск. рiеgа – то же, в.-луж. рihа, н.-луж. pěga "веснушка". Родственно др.-инд. piŋktē (грамм.) "рисует", piŋgas, piŋgalás "рыжеватый, коричневый", piñjaras "рыжеватый, золотисто-желтый", лат. pingo, pinхi, pictum, -еrе "рисовать; расшивать, вышивать", греч. πίγγαλος "ящерица", πίγγαν ̇ γλαυκόν (Гесихий). Далее восходит к *роig-, родственному и.-е. *реik̂- (см. писа́ть); ср. Фик I, 472; Торп 241; Уленбек, Aind. Wb. 165; Ильинский, РФВ 74, 130; Вальде–Гофм. 2, 305. Сомнительна связь с др.-исл. féikn "гадкий, пагубный", д.-в.-н. feihhan, англос. fiс "обман", вопреки Цупице (GG 161; ср. Вальде–Гофм. 2, 300 и сл.)
прил. piebald, skewbaldskewbald, piebald.
scheckig
пегая лошадь — Schecke m
пегий scheckig пегая лошадь Schecke m 2c
pie(invar)
пегий жеребец — étalon m pie
прил.
(о масти животного) pío
прил.
pezzato
пегая лошадь — cavallo pezzato / toppato
ПЕ́ГИЙ -ая, -ое; пег, -а, -о. С белыми пятнами на тёмном или рыжем фоне (о масти животных). П-ая лошадь, собака. П. соболь.
п’егий (Зах.1:8; Зах.6:3 ) — пятнистый, пестрый, крапчатый.
См. эстетический
См. чубарый