«Вразброд»

нареч. врассыпную, идучи врозь, разбродом, не кучей.

ВРАЗБРО́Д, нареч. Не дружно, разрозненно. Действовать в.

нареч. разг.

Не вместе, разрозненно.

Бойцы третьей роты вразброд бежали по полю обратно к линии обороны. Бубеннов, Белая береза.

||

Недружно, несогласованно.

А рядом другая компания, стараясь перекричать первую, очевидно враждебную, голосила уже совсем вразброд. Куприн, Гамбринус.

— Мы не привыкли и не умеем работать беспланово, вразброд. Кетлинская, Дни нашей жизни.

ВРАЗБРО́Д, нареч. (разг.). Врассыпную, разбредясь (устар.). Итти вразброд.

|| Не дружно, врозь. Союзники действовали вразброд.

I

нареч. качеств.-обстоят. разг.

1.

Не вместе, порознь; разбредясь.

2.

перен.

Недружно, несогласованно.

3.

Употребляется как несогласованное определение.

II

нареч. качеств.-обстоят. разг.

1.

Не в обычной последовательности.

отт. Не подряд, не по порядку.

2.

Употребляется как несогласованное определение.

нареч.;
разг. separately, scatteringly;
disunitedly, in disunity (недружно) действовать вразброднареч. разг. haphazardly;
(недружно, несогласованно) without co-ordination, raggedly.

вразброд un|geordnet, getrennt; uneinheitlich

ungeordnet, getrennt; uneinheitlich

en désordre, à la débandade

действовать вразброд — agir en complet désaccord

нареч. разг.

en desorden, desordenadamente, a la desbandada

идти́ вразбро́д — ir en desorden

де́йствовать вразбро́д — actuar desordenadamente

нар.

disordinatamente, in disordine

действовать вразброд — agire in disaccordo

ВРАЗБРО́Д нареч. Разг. = Вразнобо́й.