«Камера»

I

Ка́мера (позднелат. camera, от греч. kamára — свод, комната со сводом)

1) помещение специального назначения (К. хранения, тюремная К.). 2) Закрытое вместилище прибора, аппарата (фотокамера, кинокамера). См. также Камерный.

Ка́мера

в горном деле, горная выработка относительно небольшой длины и значительного поперечного сечения. Размеры, особенности расположения, проведения и эксплуатации К. определяются их назначением. В соответствии с этим под К. понимают: 1) выработки, служащие для размещения оборудования и специальных служб шахты или рудника (подземная электроподстанция, насосная, водосборники, электровозное депо, диспетчерская, медпункт, камера ожидания и др.); 2) очистные выработки для добычи полезного ископаемого подземным способом; 3) подземные сооружения специального назначения (подземные машинные залы ГЭС, вестибюли метрополитена и др.).

1. ка́мера;
2. ка́меры;
3. ка́меры;
4. ка́мер;
5. ка́мере;
6. ка́мерам;
7. ка́меру;
8. ка́меры;
9. ка́мерой;
10. ка́мерою;
11. ка́мерами;
12. ка́мере;
13. ка́мерах.

жен., лат. комната, покой;

| присутствеуное место, дума, суд, заседание; палата; парламент; народное собрание или заседание выборных от сословий. Прокурорская камера. Камера пэров, депутатов.

| В огневом оружии, камера, пустота в казенной части ствола, где кладется заряд. В должностях придворных камер - означает: комнатный, ближний, окольный, состоящий при внутренних покоях; камер-юнкер, -лакей. -гер и пр. Камора, камера, особ. ·в·знач. артиллерийском: внутреняя пустота, пространство, простор в чем. Каморка, -рочка, комнатка, покойчик; чулан, кладовая; южн. амбар. Комора зап., южн. клеть, чулан, кладовая; от чего коморник или коморначий, ключник.

| Коморник, коморщак, коморный муж., пермяц., вят. сторож при мирской, въезжей, волостной избе. Коморка муж., костр. приставник на мельнице, работник, собирающий помол, отпускающий мелево и пр.;

| пск. домосед, нелюдим. Камерный, каморный, к камере относящийся; камерное ружье, пушка, с отдельною камерою другого вида, размера, чем остальная часть ствола, обычно отрезным коном. Каморастое ружье, с большою каморою. Камерник муж. оружейное снаряд для сверления и измерения камер, казенника. Камералистика жен. сбор сведений для гражданской службы; камеральный, к науке внутренего, особенно финансового управления относящийся. Камера-клара жен., физ. снаряд ящиком, с зеркалом и толстым (выпуклым) стеклом, через которое вид природы является картиною;

| то же, что камера-люцида, снаряд из трехгранного стекла, уменьшающий природный вид и служащий для срисовки его. Камера-обскура, снаряд ящиком, похожий на камеру-клару, но уменьшающий изображение внешних предметов на бумаге, как камера-люцида. Камергер муж. почетное придворное звание, степенью выше камеръюнкера, зауряд в 4-м классе; камергер носит золотой ключ на голубой ленте, при левой поясничной пуговице. Камергерша, жена камергера; камергеров, -гершиш, ему, ей принадлежащий; камергерский, к сану, званию этому относящийся. Камердинер муж. комнатный или приближенный служитель; уборный или окольный слуга; камердинерша, жена его; камердинеров, -нершик, ему, ей принадлежащий. -нерский, к должности этой относящийся. Камерир муж. придворный расходчик и казначей; камерирша, жена его; камерирский, к должности этой относящийся. Камерказак муж. служитель для выезда на запятках при императрице. Камерлакей, старший лакей при дворе. -лакеев, ему принадлежащий; -кейский, к этому званию относящийся. Камермедхен жен. низшая прислужница при уборке владетельных дам; сенная девушка, уборная девушка. Камермузыкант муж. придворный, дворцовый музыкант; в России звание это ныне не употр. Камерпаж муж. старший паж, воспитанник пажеского корпуса, пожалованный в звание это из пажей и наряженный в дежурство ко двору. Камерпажев, ему принадлежащий; -жеский, к званию этому относящийся. Камертон муж., муз. звук, принятый за образцовый, как неизменный, для строю известной ноты; стальная вилочка, издающая, при ударе, этот звук. Камерфрау жен., нескл. дама, заведывающая уборною государыни, камермедхенами и камеръюнгферами. Камерфрауин, ей принадлежащий. Камерфрейлина жен. придворное звание девицы, равное статсдамскому, с почетом высокопревосходительства и портретом императрицы. Камерфурьер муж. придворный чин VI класса, смотритель за прислугою, столом и пр. -ров, ему принадлежащий; -рский, званию этому свойственый. Камерцалмейстер муж. (ныне упразднен?) смотритель за убранством. Камеръюнгфер или -фера жен. девица для прислуги при дворе, степенью выние камермедхен; -ферин, ей принадлежащий; -ферский, званию этому свойственый. Камеръюнкер муж. почетное придворное звание, степенью ниже камергера; -ров, все, что его; -рский, ему свойственый.

КА́МЕРА, -ы, жен.

1. Отдельная комната, помещение особого назначения. Дезинфекционная к. К. хранения ручного багажа. Тюремная к.

2. Закрытое пространство внутри какого-н. аппарата, сооружения, машины, а также закрытая полость внутри какого-н. органа. К. шлюза. К. сгорания в двигателе. К. в печи. К. сердца. К. глаза.

3. Фотографический, киносъёмочный или телевизионный съёмочный аппарат. Скрытой камерой снимать (незаметно для того, кого снимают).

4. Накачиваемая воздухом резиновая оболочка (под покрышкой шины, мяча).

| прил. камерный, -ая, -ое (ко 2 и 4 знач.; спец.).

-ы, ж.

1.

Помещение специального назначения в некоторых учреждениях.

Дезинфекционная камера.

□

Отец взял чемоданы из камеры хранения. Пошли в вагон. Шукшин, И разыгрались же кони в поле.

||

Помещение для заключенных в тюрьме.

Одиночная камера. Следственная камера.

□

Круглое окно моей камеры выходило на тюремный двор. М. Горький, Зазубрина.

2. спец.

Закрытое пространство внутри какого-л. прибора, машины, сооружения.

Под крутым левобережным обрывом располагалась камера шлюза, сквозь которую во время навигации проходили пароходы, баржи, катера. Закруткин, Плавучая станица.

В заднем отделении [торпеды] — камера для сжатого воздуха, которым питается механизм. Лавренев, Так держать!

3.

Внутренняя резиновая оболочка шины, мяча и т. п., наполняемая воздухом.

Лопнула задняя камера. Лапшин остановил машину. Паустовский, Колхида.

Коська в первый раз увидел, что у начальника есть фотоаппарат, камера футбольного мяча. С. Антонов, Станция Щеглово.

4.

Внутренняя часть фотографического аппарата, куда вставляется пластинка или пленка.

|| разг.

Фотографический, кинематографический или телевизионный аппарат.

Слева от меня поместился молодой человек с камерой. В. Дружинин, Бобовый король.

(снимать) скрытой камерой

незаметно для того, кого снимают.

[лат. camera]

КА́МЕРА, камеры, жен. (лат. camera - комната).

1. Иолированная комната специального назначения в различных государственных или общественных учреждениях. Судебная камера. Больничная камера. Тюремная камера. Одиночная камера.

2. Собрание народных представителей в конституционных государствах, палата депутатов (устар.). «Как схватятся о камерах, присяжных, о Байроне, ну, о матерьях важных, частенько слушаю, не разжимая губ.» Грибоедов.

3. Закрытое пустое пространство, помещение внутри какого-нибудь заряд (воен.).

4. Светоприемный прибор в виде темного с отверстием ящика - внутренняя часть фотографического аппарата, куда вставляется пластинка или пленка (фото). Зарядить камеру пластинкой.

5. Резиновый мешок, наполняемый воздухом (внутри дутой шины, футбольного мяча; спорт.). Камера лопнула. Переменить камеру.

❖

I

1.

Помещение специального назначения.

2.

Помещение в тюрьме для заключённых.

II

1.

Закрытое пространство, полость внутри какого-либо прибора, машины, сооружения и т.п.

2.

Внутренняя резиновая оболочка шины, мяча и т.п., наполняемая воздухом.

III

Фотографический, киносъёмочный или телевизионный съёмочный аппарат.

КАМЕРА (позднелат. camera - комната - палата), 1) отдельная комната, помещение особого назначения (напр., камера хранения багажа).

2) Закрытое пространство в какой-либо машине, приборе (напр., камера сгорания двигателя, часть фотоаппарата).

3) Резиновая оболочка, накачиваемая воздухом (под покрышкой шины, мяча).

1. в горном деле - горизонтальная тупиковая подземная выработка, примыкающая к головной выработке под прямым углом 2. на инженерных сетях - прямоугольное в плане сооружение для узлов, габариты которых не вписываются в круглые колодцы

(Болгарский язык; Български) — камера

(Чешский язык; Čeština) — komora

(Немецкий язык; Deutsch) — Kammer

(Венгерский язык; Magyar) — kamra

(Монгольский язык) — камер; хорго

(Польский язык; Polska) — komora

(Румынский язык; Român) — încăpere în mină

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — komora

(Испанский язык; Español) — cámara

(Английский язык; English) — chamber; breast

(Французский язык; Français) — chambre

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

English: Cell Помещение, предназначенное для установки аппаратов и шин (по ПУЭ)

Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник

ка́мера уже при Петре I, также "пороховая камера"; см. Смирнов 127. Через нем. Kammer (-а по аналогии ко́мната, изба́ и т. д.) или прямо из лат. саmеrа "комната"; см. Преобр. I, 289.

жен.
1) cell, chamber тюремная камера ≈ prison cell, ward камера смертников ≈ condemned cell воздушная камера ≈ air-chamber одиночная камера ≈ solitary (confinement) cell;
one-man cell камера хранения ≈ (багажа) cloak-room, check-room, luggage office 'камера смерти' ≈ (место, где усыпляют животных) lethal chamber камера предварительного заключения ≈ bull-pen амер. заключать в камеру ≈ chamber
2) bladder (мяча);
inner tube (колеса) футбольная камера ≈ football bladder
3) тех. chamber газовая камера ≈ gas chamber дезинфекционная камера ≈ disinfection plant камера шлюза, шлюзовая камера ≈ lock chamber, lock-chamber
4) camera телевизионная камера ≈ TV camera фотографическая камера ≈ cameraж.
1. chamber;
тюремная ~ cell;
~ хранения багажа cloakroom;
left-luggage office;
check room амер.
2. (шины) inner tube;
(мяча) bladder;

3. фото camera;
скрытая ~ hidden/concealed camera.

(помещение) camera,(в камерно-столбовой разработке угля) bord, bowl, box, cabinet пищ., case, cell, chamber, compartment, enclosure, room, stall,(шины) inner tube,(шины или рукава) tube резин.

f.chamber, camera

камера ж 1. (тюремная) Zelle f c одиночная камера Einzelzelle f 2. тех. Kammer f c, Raum m 1a* камера сгорания Brennkammer f 3. авто Schlauch m 1a* 4. фото, кино Kamera f, pl -s телевизионная камера Fernsehkamera f 5.: камера хранения Gepäckaufbewahrung f c

ж

1)(тюремная) Zelle f

одиночная камера — Einzelzelle f

2)тех. Kammer f, Raum m (умл.)

камера сгорания — Brennkammer f

3)авто Schlauch m (умл.)

4) фото, кино Kamera f, pl -s

телевизионная камера — Fernsehkamera f

5)

камера хранения — Gepäckaufbewahrung f

ж.

1)chambre f; cellule f(тюремная); cabanon m(в доме умалишенных)

дезинфекционная камера — chambre de désinfection, désinfectoire m

камера хранения ж.-д. — consigne f

2)тех. chambre f; chambre à air(шины); vessie f(мяча)

фотографическая камера — chambre noire(или obscure)

камера шлюза — sas m

воздушная камера — chambre à air

ж.

1)cámara f

ка́мера хране́ния (багажа́) — consigna f

дезинфекцио́нная ка́мера — cámara de desinfección

2)(тюремная) celda f(тж. одиночная)

быть в одино́чной ка́мере — estar incomunicado

3)тех. cámara f(тж. автомобильная, мяча и т.п.)

фотографи́ческая ка́мера — cámara fotográfica

киносъемочная ка́мера — cámara tomavistas

снима́ть скры́той ка́мерой — filmar con cámara oculta; rodar con "candid camera"

ж.

1)cella(в тюрьме)

камера хранения — deposito bagagli

2)(шины, мяча) camera d'aria

3)cinepresa(кинокамера)

4)спец.

морозильная камера — cella refrigerante, congelatore m

камера сгорания — camera di combustione

КА́МЕРА -ы; ж. [лат. camera]

1. Помещение специального назначения. Дезинфекционная к. Сдать багаж в автоматическую камеру хранения. Тюремная к. Одиночная к.

2. Закрытое пространство внутри какого-л. прибора, аппарата, машины, сооружения; закрытая полость внутри какого-л. органа. К. фотоаппарата. К. сгорания в двигателе. К. коксовальной печи. К. сердца. К. глаза.

3. Внутренняя резиновая оболочка шины, мяча и т.п., наполняемая воздухом. К. футбольного мяча. Лопнула к.

4. Фотографический, кинематографический или телевизионный аппарат. Установить камеры для телевизионной трансляции. Снимать скрытой камерой (незаметно для того, кого снимают).

◁ Ка́мерный (см. 1.К.).

* * *

(позднелат. camera — комната, палата), 1) отдельная комната, помещение особого назначения (например, камера хранения багажа).2) Закрытое пространство в какой-либо машине, приборе (например, камера сгорания двигателя, часть фотоаппарата).3) Резиновая оболочка, накачиваемая воздухом (под покрышкой шины, мяча).

* * *

КА́МЕРА (позднелат. camera — комната, палата),

1) отдельная комната, помещение особого назначения (напр., камера хранения багажа).

2) Закрытое пространство в какой-либо машине, приборе (напр., камера сгорания двигателя, часть фотоаппарата).

3) Резиновая оболочка, накачиваемая воздухом (под покрышкой шины, мяча).

«КАМЕРА» (The Chamber) США, 1996, 96 мин.

Драма, детектив.

Молодой адвокат берется защищать человека, который приговорен к смертной казни за преступление, совершенное много лет назад, когда он был активным членом Ку-Клукс-Клана.

В ролях: Крис О"Доннелл, Джин Хэкмен (см. ХЭКМЕН Джин), Фэй Данауэй (см. ДАНАУЭЙ Фэй), Лейла Рошон.

Режиссер Джеймс Фоули.

в конечномерном действительном аффинном проетранйтве Еотносительно локально конечного множества Fгиперплоскостей в Е- связная компонента множества К. является открытым выпуклым множеством в Е.

Пусть F- такое множество гиперплоскостей в Е, что группа Wдвижений пространства Е, порожденная ортогональными отражениями относительно гиперплоскостей из F, есть дискретная группа преобразований пространства Е, причем система Fинвариантна относительно W. В этом случае говорят о К. относительно W. Группа Wдействует на множестве всех К. просто транзитивно и порождена множеством Sортогональных отражений относительно гиперплоскостей системы F, содержащих (dim E-1)-мерные грани, любой фиксированной К. С, причем пара (W, S )является системой Кокстера, а замыкание К. С- фундаментальной областью группы W. Строение С(описание двугранных углов между стенками) полностью определяет структуру группы Wкак абстрактной группы. Изучение этого строения является важным моментом в получении полной классификации дискретных групп, порожденных отражениями в Е(см. Кокстера группа). Вместе с этой классификацией получается и полное описание строения К. для таких групп W.

В том случае, когда Wявляется группой Вейля системы корней полупростой алгебры Ли, К. относительно Wназ. камерой Вейля группы W.

Понятие К. может быть введено и для гиперплоскостей и дискретных группу порожденных отражениями в пространстве Лобачевского или на сфере [2].

Лит.:[1] Бурбаки Н., Группы и алгебры Ли, пер. сфранц., М., 1972, гл. 4; [2] Винберг Э. Б., "Изв. АН СССР. Сер. матем.", 1971, т. 35, № 5, с. 1072-112.

В. Л. Попов.

(позднелат. camera - комната, от греч. kamara - свод, комната со сводом) - 1) К. в горном деле - подз. горная выработка сравнительно больших поперечных размеров и небольшой длины. К. предназначаются для размещения оборудования (К. насосная, К. вентиляторная, подз. подстанция и др.), для хоз. или сан. целей (К. ожидания, диспетчерская, мед. пункт и др.), для размещения ВВ при проведении взрывных работ камерными зарядами и др., а также для ведения очистных работ при нек-рых системах разработки месторождений.

2) К. ракетного двигателя - осн. агрегат, создающий реактивную тягу при истечении из него рабочего тела. Состоит из К. сгорания (разложения) и сопла, обычно соединённых в одно целое. В К. сгорания жидкостного ракетного двигателя через смесит. головку, являющуюся её составной частью, впрыскиваются компоненты топлива. В К. сгорания ракетного двигателя твёрдого топлива находится весь заряд топлива.

3) К. колеса - см. в ст. Шина.

4) Термин, широко используемый применительно к киносъёмочным и фотогр. аппаратам.

КАМЕРА — внутренняя часть чего-либо; (1) К. безэховая — помещение со звуко- или радиопоглощающими покрытиями стен, потолка и пола; (2) К. в горном деле — подземная горная выработка, высокая и широкая, но обычно короткая, предназначенная для размещения различного оборудования (насосов, вентиляционных установок, трансформаторов), а также для хозяйственных или санитарных целей; (3) к. видеомагнитофонная — телевизионная К., конструктивно объединённая с видеомагнитофоном; (4) К. ионизационная — детектор (см.) частиц, действие которого основано на способности заряженных частиц вызывать ионизацию (см.) газа; представляет собой герметичную камеру в виде заполненного газом электрического конденсатора, к электродам которого приложена разность потенциалов. Пролетающая через детектор заряженная частица ионизирует некоторое количество атомов газа, а образующиеся при этом ноны под действием электрического поля собираются на соответствующих электродах, образуя в цепи конденсатора электрический ток, который регистрируется электрометром. По его показаниям судят о количестве прошедших через К. частиц или об их заряде; (5) кинокамера — сложное оптико-механическое устройство для киносъёмок; (6) К. обскура — древний оптический прибор, служащий для получения действительных цветных изображений. Состоит из светонепроницаемого ящика, в одной из стенок которого имеется маленькое отверстие. Если направить это отверстие на светящиеся млн. освещённые предметы, то на противоположной стенке ящика получится обратное изображение этих предметов. Принцип камеры-обскура используется в кино-фотографии; (7) К. очистная — помещение для размещения изделий или заготовок, подвергающихся поверхностной очистке из пескоструйного, пескогидравлического или дробомётного аппарата; (8) К. ракетного двигателя — основной агрегат, в котором осуществляется превращение потенциальной энергии рабочего тела в кинетическую энергию истекающей газовой струи с целью получения реактивной тяги; (9) К. сгорания — объёмное устройство, предназначенное для сжигания газообразного, жидкого млн. твёрдого топлива. Сжигание топлива происходит периодически (напр. в поршневых двигателях внутреннего сгорания) и непрерывно (напр. в газотурбинных и ракетных двигателях); (10) К. с бегущим лучом — передающее телевизионное устройство, в котором передаваемое изображение развёртывается световым пятном, бегущим по экрану проекционного кинескопа (см.); (Н) К. сжатия — часть объёма цилиндра двигателя внутреннего сгорания или компрессора при положении днища поршня в момент, когда он находится в верхней мёртвой точке; (12) К. телевизионная — датчик сигналов изображения, преобразующий световой поток от подлежащего демонстрации объекта в видеосигналы; (13) фотокамера — фотоаппарат, представляющий собой оптико-механическое устройство для получения одиночных фотоизображений на светочувствительном материале. Различные по устройству и назначению, фотокамеры применяют во многих областях науки и техники, в общественной жизни и спорте, в быту и как средство самостоятельного вида изобразительного искусства; (14) резиновая внутренняя оболочка шины или мяча, наполненная сжатым воздухом; (15) К. холодильная см. холодильная (1).