ВЫЛИНЯТЬ, потерять шерсть, волос, перья, пух; утратить цвет, масть, краску. В первом значении иногда подразумевается, что птица или зверь уже перелиняли, перебрались, обросли снова. Лошадь вылиняла, перебралась, перешерстилась, весной, осенью. Мех вылинял, или шерсть вылиняла из меха. Платок вылинял, полинял. Вылинка жен. ·сост. по гл. На вылинку гусей ходят на Каспийское море по перья. Вылинялый воротник. Вылинялые перья, выпавшие.
ВЫ́ЛИНЯТЬ (-яю, -яешь, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), яет; совер.
1. см. линять.
2. Окончательно полинять. Ситец вылинял.
-яю, -яешь; сов.
(несов. линять).
1.
Потерять первоначальный яркий цвет.
Одежда у ней была неказистая: платочек в гривенник на голове , худенькое и вылинявшее ситцевое платье, все это говорило прямо о бедности. Гл. Успенский, Пришло на память.
Из-за дома вышел [парень], в буро-бордовой вылинявшей рубахе с расстегнутым воротом. Либединский, Горы и люди.
2.
Сбросить свой старый наружный покров (шерсть, оперение и т. п.), сменив его на новый.
Ее рыжая осенняя шерсть вылиняла, белка была теперь пушистой и голубой. Лидин, Большая река.
||
Утратить густоту (шерсти, оперения); облезть.
Лошаденки были вылинявшие, пегие с плешинами на спине и боках. Златовратский, Золотые сердца.
ВЫ́ЛИНЯТЬ, вылиняю, вылиняешь, совер. (разг.).
1. Окончательно потерять, утратить свежесть первоначального цвета, поблекнуть.
2. Теряя шерсть или перья, обрасти снова шерстью или перьями другой окраски (о животных и птицах). Зайцы вылиняли.
сов. неперех.
1.
Потерять первоначальный яркий цвет (о ткани, одежде).
отт. перен. Поблекнуть (о цвете чего-либо).
2.
Сменить старый наружный покров (шерсть, оперение и т.п.) на новый; закончить линьку.
отт. Утратить густоту шерсти, оперения; облезть.
отт. Утратиться при линьке (о шерсти, перьях).
несовер. - линять;
совер. - вылинять без доп. (о животных) shed hair, cast the coat, moult;
shed/cast feathers (о птицах);
slough (о змеях)сов.
1. fade;
2. (о животных) moult.
см.линять
вылинять см. линять
1)(о краске) déteindre vi
2)(о животных) muer vi
сов.
1)(поблекнуть) descolorar vt, descolorir vt
2)(о животных) mudar vt(la piel, el pelo), perder(непр.) vt(el pelo); pelarse
ВЫ́ЛИНЯТЬ -яет; св. (нсв. линя́ть).
1. Потерять первоначальный яркий цвет (о ткани, одежде). Платок совсем вылинял.
2. Сменить старый наружный покров на новый (о животных). Утки уже вылиняли. // Утратиться при линьке (о шерсти, оперении и т.п.).