СМОЧЬ, см. смогать.
см. мочь 1.
смогу́, смо́жешь, смо́гут; прош. смог, -ла́, -ло́; сов., с неопр. (несов. мочь1).
Оказаться в состоянии сделать что-л.
Несмотря на свое горе, она смогла-таки принять участие и в моих заботах. Достоевский, Униженные и оскорбленные.
[Давыдов] пытался унять волнение и не смог. Шолохов, Поднятая целина.
||
Получить возможность сделать что-л.
Вскоре Чердынцев смог вернуться на Феодосьевский прииск. Саянов, Лена.
— По моим расчетам, вы в ближайшую неделю электрооборудованием заняться не сможете. Николаева, Жатва.
СМОЧЬ, смогу, сможешь, повел. нет, прош. вр. ог, ла, совер., с инф. Получить возможность что-нибудь сделать. «Никакой враг уже не сможет сломить наш Советский Союз.» Молотов. «Сможешь - под небо взовьешься орлом.» Некрасов.
сов. неперех.
Оказаться в состоянии, в силах (сделать что-либо).
несовер. - мочь;
совер. - смочь без доп. be able (быть в состоянии);
can;
may может ли он пойти туда? ≈ can he go there? (возможно ли это?);
may he go there? (позволено ли это?) вы можете подождать? ≈ can you wait? могу ли я попросить вас ≈ may I ask you? я не могу не (делать что-л.) ≈ I can't help (doing smth.) не могу знать ≈ I don't know (sir) не может быть! ≈ that's impossible может бытьсов. см. мочь.
perf. of мочьv.can, be able to, prove able
смочь см. мочь I
см.мочь I
см.мочь I
(1 ед. смогу́) сов. + неопр.
poder(непр.) vt, haber podido, tener la posibilidad (de)
сов.
potere vi(a,e); essere
он не смог мне ничем помочь — non ha potuto darmi nessun aiuto
я не смогу вернуться вовремя — non potrà tornare a tempo
смогли бы вы смочь...? — non mi potrebbe...?
СМОЧЬ смогу́, смо́жешь, смо́гут; смог, -ла́, -ло́; св. (нсв. мочь). (с инф.). Оказаться в состоянии, в силах сделать что-л. Сможешь помочь мне? Смогу поработать вместо тебя. Смогу перевести этот текст. Сделаю всё, что смогу. // Получить возможность сделать что-л. Смогу прийти вовремя. Не смогу проводить тебя. Смогу заняться этим делом только через месяц.