жен., франц. безотчетное следованье преданью, обычаю.
РУТИ́НА, -ы, жен. Консерватизм и застой в делах, в образе жизни.
| прил. рутинный, -ая, -ое.
-ы, ж.
Консервативный распорядок, рабское следование заведенному шаблону, боязнь перемен, нового.
Каждый урок словесности являлся светлым промежутком на тусклом фоне обязательной гимназической рутины. Короленко, История моего современника.
[Ушаков] боролся с установившейся во флоте рутиной и блестяще оправдал свое новаторство во многих сражениях. Новиков-Прибой, Цусима.
[франц. routine]
(иноск.) — упорное следование отсталым порядкам
Рутинный (обычный, застарелый)
Рутинер — сторонник рутины
Ср. И генерал, и генеральша... увлекательно доказывали необходимость оставить рутину и идти новыми неизвестными доселе путями.
Салтыков. Невинные рассказы. 2.
Ср. Но не поддадимся
Мы слепой рутине:
Мы дадим дух жизни
И самой машине.
Н.А. Добролюбов. В прусском вагоне.
Ср. По чугунным рельсам
Едет поезд длинный;
Не свернет ни разу
С колеи рутинной.
Там же.
Ср. Кто злые?.. мы ответили... довольно рутинным образом... Мы думали, что под "злыми" следует разуметь... взяточников, так называемых дантистов и всякого рода шалопаев...
Салтыков. Помпадуры. 8.
Ср. Уж эти "знатоки". Нет хуже рутинеров, как профессиональные судьи. Создали своих идолов и кадят им. Думают, что идеалы все те же теперь, что были сорок лет назад...
Н.И. Гнедич. Импрессионист. 14.
Ср. Routine (route — путь) — привычка (следовать по известному пути).
Ср. Rupta via (rumpere viam — испортить дорогу) — избитая дорога, испорченная (от долговременного употребления).
Рутина в прямом смысле — сноровка, умение, приобретенное долговременной практикой без знакомства с теорией.
См. дантист.
См. шалопай.
См. с рельсов соскочить.
См. идол.
См. идеал.
См. кадить.
РУТИ́НА, рутины, жен. (франц. routine, букв. проторенный путь, сноровка) (книжн. неод.). Консервативность, рабское следование заведенному шаблону или известным навыкам, превратившимся в механическую привычку. «Русский революционный размах является противоядием против косности, рутины, консерватизма, застоя мысли, рабского отношения к дедовским традициям.» Сталин. «Отставить рутину и итти новыми, неизвестными доселе путями.» Салтыков-Щедрин. «Я так много говорил о новых формах, а теперь чувствую, что сам мало-помалу сползаю к рутине.» Чехов. Канцелярская рутина. Академическая рутина.
I
ж. устар.Установившийся обычай, порядок.
II
ж.1.
Пристрастие к привычному пути, следование шаблону, превратившееся в механическую привычку.
2.
Рутинное поведение, консерватизм в делах и жизни.
3.
перен.Однообразный и утомительный труд.
РУТИНА (франц. routine - от route - дорога), привычные приемы, методы работы, обычные для данного вида деятельности, пристрастие к шаблону; боязнь перемен, застой, косность.
РУТИНА (французское routine, от route - дорога), привычные приемы, методы работы, монотонная, неинтересная работа; пристрастие к шаблону, боязнь перемен, застой, косность.
рути́на Через нем. Routine или непосредственно из франц. routine, routine d᾽usаgе от route "дорога", лат. rupta viа "проторенная дорога" (Гамильшег, ЕW 775).
жен.;
презр. routine;
rut, groove;
resistance to change, conservatismрутин|а - ж. routine, stagnation;
hidebound ways pl.;
~ный stale.
ж
Schlendrian m, Amtsschimmel n(бюрократическая волокита)
рутина ж Schlendrian m 1, Amtsschimmel n 1 (бюрократическая волокита)
ж.
routine f
ж.
rutina f
ж.
trantran m, andazzo solito / quotidiano; routine фр.
僵化
-1) см. МОНОТОННЫЙ ТРУД; 2) следование шаблону, боязнь нового, консерватизм; 3) компьютерная программа.
РУТИ́НА -ы; ж. [франц. routine]
1. Неодобр. Консервативный, годами заведённый распорядок; косность. Бюрократическая р. Бороться с рутиной. В учреждении царит чудовищная р.
2. Однообразная, механически выполняемая работа. // О монотонном существовании. Р. заела.
◁ Рути́нный (см.).
* * *
рути́на(франц. routine, от route — дорога), привычные приёмы, методы работы, обычные для данного вида деятельности; пристрастие к шаблону; боязнь перемен, застой, косность.
(от фр. route - дорога) - англ. routine; нем. Routine. Следование шаблону, привычному.
(от фр. route - дорога) - англ. routine; нем. Routine. Следование шаблону, привычному.
Большой Энциклопедический словарь. 2000.