см. Столярное дело, Плотничное мастерство и Ножевое мастерство.
нем. Stemmeisen, плоское, тонкое долото; токарные стамески, косые. Стамесковые, -сочные колодочки.
СТАМЕ́СКА, -и, жен. Столярный и плотничный инструмент со стальным плоским заточенным концом. Строгать, стёсывать, подрезать стамеской.
| прил. стамесочный, -ая, -ое.
-и, род. мн. -сок, дат. -скам, ж.
Столярный инструмент, плоское тонкое долото для выдалбливания неглубоких гнезд, зачистки и подрезания.
[От нем. Stemmeisen]
СТАМЕ́СКА, стамески, жен. (от нем. Stemmeisen). Столярный инструмент с плоским, сточенным на конце клинком различной ширины, употр. для выдалбливания отверстий в дереве и для отделки обрабатываемого предмета.
ж.
Столярный инструмент, состоящий из насаженной на рукоятку стальной, заточенной с одного конца пластинки и употребляемый для выдалбливания отверстий в дереве и отделки обрабатываемого предмета.
СТАМЕСКА (нем. Stemmeisen - от stemmen - долбить и Eisen - железо), ручной деревообрабатывающий инструмент (заточенная стальная пластина с ручкой) для срезки фасок, обработки криволинейных поверхностей, а также для выдалбливания отверстий, пазов и т. д.
стаме́ска стаме́зка. Заимств. из нж.-нем. stemmîzn̥ (Сасс, Sрrасhе dеs ndd. Zimmerm. 21) или нов.-в.-н. Stemmeisen "долото" (Мi. ЕW 320; Преобр. II, 372).
жен.;
тех. chisel скошенное лезвие стамески ≈ bezel долбежная стамеска ≈ carving chiselж. chisel.
mortise chisel, wood chisel, chisel
стамеска ж Stemmeisen n 1d, Stechbeitel m 1d
ж
Stemmeisen n, Stechbeitel m
стамескаStemmeisen
ж. тех.
ciseau m
ж.
escoplo m, formón m
ж.
scalpello m(del falegname)
СТАМЕ́СКА -и; мн. род. -сок; ж. [от нем. Stemmeisen] Столярный и плотничий инструмент, состоящий из насаженной на рукоятку стальной, заточенной с одного конца пластинки. Выдалбливать отверстия, стёсывать, зачищать что-л. стамеской.
◁ Стаме́сочный, -ая, -ое.
* * *
стаме́ска(нем. Stemmeisen, от stemmen — долбить и Eisen — железо), ручной деревообрабатывающий инструмент (заточенная стальная пластина с ручкой) для срезания фасок, обработки криволинейных поверхностей, а также для выдалбливания отверстий, пазов и т. д.
* * *
СТАМЕСКАСТАМЕ́СКА (нем. Stemmeisen, от stemmen — долбить и Eisen — железо), ручной деревообрабатывающий инструмент (заточенная стальная пластина с ручкой) для срезки фасок, обработки криволинейных поверхностей, а также для выдалбливания отверстий, пазов и т. д.
(нем. Stemmeisen, от stemmen - долбить и Eisen - железо) столярно-плотничный инструмент для выдалбливания неглубоких гнёзд и отверстий, снятия материала небольшой толщины (строгания), подрезания и т. п. работ.
СТАМЕСКА — ручной столярный и плотничный инструмент в виде плоской или криволинейной стальной пластинки толщиной до 4 мм (меньше, чем у долота (см.)) с лезвием на одном конце и деревянной рукояткой на др. Применяется для срезания фасок, вырезания небольших углублений, выдалбливания пазов и отверстий, обработки и зачистки криволинейных поверхностей по шаблону, а также при деревообделочных токарных работах и художественной резьбе.
mortise chisel, wood chisel, chisel
* * *
стаме́ска ж.wood chisel
ж.
scalpello m (da falegname)
- плоская стамеска
- полукруглая стамескатехн.
стаме́ска
- долбёжная стамеска
- плоская стамеска- плотничья стамеска
- полукруглая стамеска
- стекольная стамеска
- столярная стамеска
техн.
стаме́ска
- долбёжная стамеска
- плоская стамеска- плотничья стамеска
- полукруглая стамеска
- стекольная стамеска
- столярная стамеска
техн. стаме́ска
Большой Энциклопедический словарь. 2000.