«Высекать»

ВЫСЕКАТЬ, высечь, архан. высекчи что, вырубить; вытесать, выделывать рубкой, теской, долотом, резцом. Высекать хворост. Высекать из шляпы пыжи. Высечь мраморное изваяние.

| ·стар. посекать, порубить, порезать людей.

| высечь кого розгами, плетьми.

| Высечь огня, присечь, выкресать, вырубить. -ся, быть высекаему.

| Сечься, говорят о волосах, ткани. Телогрея вся высеклась, в прорешках стала. Высеканье ·длит. высеченье ·окончат. высечка жен., ·об. действие по гл.

| Высечка также самый предмет, что высечено и чем высекают. Высечка на камне, изображает всадника. Бумажная высечка под кружево.

| Стальной чекан, род острого штемпеля или формы, которой высекают что. У цветочницы много разновидных высечек. Пыжевая высечка.

| Дай на высечку трута, на раз огня присечь.

| архан. посека, рубка, место, где лес вырублен, высечен. Высечной, высеченный, вырубленный, вырезанный. Высечковый, до высечки относящийся. Высекала, высекальщик, -щица, кто высекает.

ВЫСЕКА́ТЬ см. высечь 1.

-а́ю, -а́ешь.

несов. к высечь 1.

ВЫСЕКА́ТЬ, высекаю, высекаешь, несовер. (к высечь¹).

1. что. Вырубать, вырезать на камне (знаки и изображения). Высекать надпись на надгробном камне.

2. что из чего. Выделывать, вырезать инструментом (изображение) из камня. Скульптор высекает из мрамора статую.

❖

Высекать огонь - добывать огонь ударом из кремню.

I

несов. перех.

1.

Вырезая или вырубая специальным инструментом, делать надписи, рисунки на камне, металле и т.п.

2.

Выделывать, изготовлять что-либо из камня, отсекая лишнее, ненужное.

II

несов. перех.

Добывать, извлекать огонь, искры резкими ударами о камень, железо, кремень и т.п.

III

несов. перех.

1.

Наказывать, нанося удары розгами, плетьми.

2.

перен.

Резко критиковать.

отт. Ругать.

несовер. - высекать;
совер. - высечь (что-л. ) hew (вырубать);
carve;
sculpture, cut (о скульптуре) высекать огонь, высечь
1. (вн. на, в пр.;
вырубать) cut* (smth. on, out of), hew* (smth. out of);

2. (вн. из рд.;
ваять) carve (smth. out of);
высеченный из камня carved out of stone, hewn from stone;
~ огонь strike* fire, strike* a spark.

(из камня) carve, indent

высечьv.cut, cut out, carve, excise

высекать см. высечь I

см.высечь I

см.высечь I

несов.

см.высечь I

несов.

см.высечь

ВЫСЕКА́НИЕ,ВЫСЕКА́ТЬ;ВЫСЕКА́ТЬСЯ см. 1. Вы́сечь.

(из камня) carve, indent

* * *

высека́ть гл. (вырубать из цельного куска)

hew, cut (out), carve

* * *

hew

(in)tagliare; scolpire;(зубилом, резцом) scalpellare

матем., техн., несов. высека́ть, сов. вы́сечь

висіка́ти, ви́сікти

- высекаться

матем., техн., несов. высека́ть, сов. вы́сечь

висіка́ти, ви́сікти

- высекаться