НАТЫКАТЬ, натыкать что во что; втыкать, вставлять тычком, во множестве;
| насовывать, напихивать, наталкивать, набивать;
| что, в чем, наделать дыр, накалывать. Натычь хворостин в горох. Надо ухитить избу, больше моху в пазы натыкать. Без толку дыр в стену натыкал. Натычь говядину хорошенько ножем, лучше прожарится. Натычь лунок в грядку.
| Натыкать кому зубы, бока, напырять, натолкать. -ся, быть натыкаему;
| набиваться, налезать, насариваться во что. Эн, репьев-то натыкалось! Натыкать, натыкать, наткнуть что на что; насаживать, протыкая, нанизывать, накалывать. Наткни заступ на черен * . Бабочек натыкают на булавки. Наткнут ли гусь на вертел? Много ли щук натыкал? набил острогой.
| Кого, на кого; на что; наводить или наталкивать. Я его наткнул на домашнего вора, а то все бы не верил. Кошку эту хоть рылом наткни на мышь, не поймает. -ся, быть натыкану;
| напороться, наколоться; насунуться, натолкнуться. Натыкаться, потыкать вволю. Насекомые натыкаются на шпильки. Для посева, в грядках натыкаются луночки. В хмельниках натыкаются долгие шесты. Как бы в потьмах не наткнуться на что; а случалось, натыкался и глазом. На хорошего человека не вдруг наткнешься. Полно тебе тыкать, аль еще не натыкался, ·т.е. тыкать пальцем, тростью во что; или говорить грубо: ты. Не тычь пальцем, неравно наткнешься, о брани. Наткнулся рылом на кулак. Натыкание ср., ·длит. наткнутие однокр. натыкание ·многокр. натык муж. натычка жен., ·об. действие по гл. Водить натыком по натыку, ощупью впотьмах, либо о слепом. Чемодан в натычку набит. Натычной, натычный, наткнутый, для натычки служащий. Лошадь натычлива, идет зря, на все натыкается. Натычень, натыкалень муж. натыкальница, натыкалка жен. палка или колышек, коим натыкают лунки в гряде, для посева, или под тенетные сошки, иногда с железным башмаком. Натыкальщик муж. -щица жен. кто приставлен для натыкания чего-либо, напр. лунок в грядке, яблок на спички, для сушки. Натычинить горох, напырить, наткать в него хворосту. Натычанка? жен. легкая плетеная польская бричка.
НАТЫКА́ТЬ 1-2 см. наткнуть и натШыкать.
НАТЫ́КАТЬ, -ычу, -ычешь и -аю, -аешь; -анный; совер., что и чего (разг.). Воткнуть в каком-н. количестве. Н. флажков на карту.
| несовер. натыкать, -аю, -аешь.
II. НАТЫКА́ТЬ см. наткнуть и наты́кать.
НАТЫ́КАТЬ, -ычу, -ычешь и -аю, -аешь; -анный; совер., что и чего (разг.). Воткнуть в каком-н. количестве. Н. флажков на карту.
| несовер. натыкать, -аю, -аешь.
II. НАТЫКА́ТЬ см. наткнуть и наты́кать.
1) наты́кать
-аю, -аешь; сов., перех. (что и чего)
(несов. натыка́ть). разг.
Воткнуть в каком-л. количестве.
Натыкать булавок.
□
Затем он натыкал позади себя несколько ивовых прутьев и обтянул их полотнищами палатки. Арсеньев, По Уссурийской тайге.
Чтобы куры не раскапывали грядки, кругом натыканы сухие ветки с колючками. Панова, Сережа.
2) натыка́ть
-а́ю, -а́ешь.
1.
несов. к натыкать.
2.
несов. к наткнуть.
1.
НАТЫКА́ТЬ, натыкаю, натыкаешь (разг.).
1. несовер. к натыкать.
2. несовер. к наткнуть.
2.
НАТЫ́КАТЬ, натыкаю, натыкаешь, совер. (к натык’ать) (разг.).
1. Воткнуть, вонзить много чего-нибудь. Натыкать иголок в подушечку.
2. Тыкая чем-нибудь острым, покрыть уколами. Натыкать яблоки перед варкой.
I
несов. перех.Втыкать что-либо куда-либо в каком-либо (обычно большом) количестве.
II
несов. перех.Протыкая, укреплять, помещать что-либо на острие, на стержне.
совер.;
(что-л.;
чего-л. );
разг. stick in (какое-то количество)
натыкать разг. einschlagen* vt; einstecken vt (булавок)
разг.
einschlagen(непр.) vt; einstecken vt(булавок)
Iнатык`ать
см.наткнуть
IIнатык`атьсм.натыкать III
IIIнат`ыкать1)(гвоздей и т.п.) enfoncer vt, ficher vt
2)(наколоть) piquer vt
Iнат`ыкать
сов., вин. п., род. п. разг.
(гвоздей и т.п.) clavar vt
IIнатык`атьнесов.
1) см.натыкать I
2) см.наткнуть
сов. - натыкать, несов. - натыкать
В, Р разг.
conficcare vt, ficcare vt(in quantita)
натыкать флажков на карту — conficcare delle bandierine nella mappa
I.
НАТЫ́КАТЬ -аю, -аешь; св. что и чего. Разг. Воткнуть в каком-л. количестве. Н. булавок. Н. в землю кольев. Н. дюжину флажков.
◁ Натыка́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Натыка́ться, -а́ется; страд.
II.
НАТЫКАТЬ
1.НАТЫКА́ТЬ см. Наты́кать.
2.НАТЫКА́ТЬ см. Наткну́ть.