ПОСМОТРЕТЬ, см. посматривать.
ПОСМОТРЕ́ТЬ, -рю, -отришь; совер.
1. см. смотреть.
2. посмотрим. Потом поймём, решим (разг.). Посмотрим, как пойдут дела. Там посмотрим (то же, что видно будет см. видный в 6 знач.).
-смотрю́, -смо́тришь; сов.
1.
сов. к смотреть (в 1, 2, 3 и 4 знач.).
2. (только с отрицанием: не посмотреть). разг. Не принять во внимание что-л., не посчитаться с кем, чем-л.
— Ну, я не посмотрю на протекцию. За меня никто не хлопотал-с. Чехов, Моя жизнь.
— Я ему покажу, я не посмотрю, что он на мне женился, я ему объясню, кто я такая! Николаева, Жатва.
3. (обычно в 1 л. мн. ч. буд. вр.). разг. Увидеть в дальнейшем что-л., убедиться на опыте в чем-л.
[Мелузов:] Вот и давайте бороться: вы свое дело делайте, а я буду свое. И посмотрим, кто скорее устанет. А. Островский, Таланты и поклонники.
[Антон:] Понимаешь, мне надо работать. Это, конечно, смешно звучит, но так оно и есть. Я должен действовать, а там …
посмотрим. Арбузов, Потерянный сын.
4.
Некоторое время смотреть (в 1, 3 и 4 знач.).
Немалое удовольствие для мореведов — посмотреть в превосходные инструменты обсерватории на Сатурн, на Юпитер, на Луну. Шулейкин, Дни прожитые.
ПОСМОТРЕ́ТЬ, посмотрю, посмотришь, совер.
1. совер. к смотреть. Посмотреть картину. «Она с любовью посмотрела на сына.» Гончаров.
2. только с отриц. Не задуматься, не остановиться перед чем-нибудь. «Он не посмотрел бы на то, что ты чиновник, а, поднявши рубашонку, таких бы засыпал тебе…» Гоголь.
3. 1 л. посмотрю, посмотрим употр. в знач. подумаю (подумаем), проверю (проверим), прежде чем предпринять что-нибудь или прежде чем отнестись каким-нибудь образом к чему-нибудь.
сов. перех. и неперех.
1.
неперех.Устремить, направить взгляд куда-либо, стараясь увидеть кого-либо, что-либо; взглянуть.
2.
неперех.Понаблюдать.
отт. Последить, позаботиться о ком-либо, чем-либо.
отт. Наблюдая, узнать, убедиться.
3.
Направляя куда-либо взгляд, поискать что-либо.
4.
перех.Осмотреть, рассмотреть кого-либо, что-либо с целью ознакомления.
отт. Побыть зрителем на каком-либо зрелище, представлении.
отт. Произвести осмотр, освидетельствование кого-либо, чего-либо.
5.
разг. неперех.Обратить внимание на кого-либо, что-либо.
отт. Взять в расчет кого-либо, что-либо; посчитаться с кем-либо, чем-либо.
6.
разг. неперех.Подумать, проверить, прежде чем предпринять что-либо.
7.
В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом.
несовер. - смотреть;
совер. - посмотреть
1) без доп. (на кого-л./что-л.) look;
look (at);
gaze (at), stare (at) (пристально)
2) (что-л.) (о книге, журнале и т.п.) look through
3) (что-л.) see (о кинофильме, пьесе и т.п.);
watch (о скачках, телевизионной передаче)
4) (кого-л./что-л.) (производить осмотр) examine, inspect (о больном);
parade (о войсках)
5) (за кем-л./чем-л.);
разг. (присматривать) look (after)сов. см. смотреть 1-10;
~ся сов. см. смотреться
perf. of смотретьv.look at
1)(nach)sehen(непр.) vi, (nach)schauen vi
посмотри сюда ( туда ) — schau her ( hin )
2)(на кого-либо, на что-либо) ansehen(непр.) vt, anschauen vt
3)(что-либо) sich(D) ansehen(непр.) vt, sich(D) anschauen vt
посмотри новый фильм — sieh dir den neuen Film an
4)(за кем-либо) aufpassen vi, achtgeben(непр.) vi (aufA)
•
•
я не посмотрю на прежние заслуги — auf die früheren Verdienste nehme ich keine Rücksicht
посмотреть 1. (nach)sehen* vi, (nach)schauen vi посмотри сюда ( туда] schau her ( hin] 2. (на кого-л., на что-л.) ansehen* vt, anschauen vt 3. (что-л.) sich (D) ansehen* vt, sich (D) anschauen vt посмотри новый фильм sieh dir den neuen Film an 4. (за кем-л.) aufpassen vi, achtgeben* vi (auf A) а я не посмотрю на прежние заслуги auf die früheren Verdienste nehme ich keine Rücksicht
1) см.смотреть
2)
посмотрим, как пойдут дела — on va voir comment vont marcher les affaires
сов.
mirar vt
сов. В
1)guardare vt
2)(спектакль и т.п.) vedere vt, assistere vi(a) (a qc)
3)+ отриц.(не принять во внимание) non guardare / badare (a qc)
я не посмотрю, что ты старше меня — non guarderò al fatto che sei più anziano di me
4) мн. буд. вр.(убедиться в чем-л.)
посмотрим, что будет — vediamo cosa succede
посмотрим (неопределенно о возможном исходе чего-л.) — si vedrà; vedremo
•
-посмотреться
ПОСМОТРЕ́ТЬ -смотрю́, -смо́тришь; св.
1. (нсв. смотре́ть). на кого-что. Устремить, направить взгляд куда-л.; взглянуть. П. в окно. П. на часы. П. в зеркало. П. вдаль. П. налево, направо. П. вверх, вниз. П. прямо перед собой. П. на кого-л. исподлобья. П. с недоверием. Внимательно п. П. печально. П. в глаза кому-л. П. пристальным взором. П. сюда, туда. Кто-то пришёл. - Пойду посмотрю. П. одним глазом (также: мельком, недолго).
2. Поискать что-л. Посмотри, нет ли ключей в сумке. Где очки? - Посмотри на столе. * Пошёл поп по базару Посмотреть кой-какого товару (Пушкин).
3. за кем-чем, с придат. Понаблюдать, сделать предметом своего внимания. П. как работает компьютер. Посмотри, куда он пойдёт. С какой стороны ни посмотри - плохо. П. за порядком (последить). П. за супом, картошкой (понаблюдать за процессом приготовления). П. за больной, ребёнком, собакой (позаботиться).
4. Отнестись к кому-, чему-л., воспринять кого-, что-л. каким-л. образом. Как посмотрит начальство? Как посмотрят родители на твой отъезд? Посмотрим на это дело иначе. П. на кого-л. как на пьяного, сумасшедшего (принять за такого).
5. кого-что. Осмотреть, рассмотреть с целью ознакомления. П. новую квартиру. Своими глазами п. что-л. На выставке есть что п. П. зверей в зоопарке. П. картинки в книге. П. газету, книгу (бегло пролистать). П. больного (освидетельствовать). П. какой-л. прибор, механизм (установить причину неисправности). // Побыть зрителем. П. новый фильм, пьесу. П. телевизор (телепередачу). По телевизору нечего п.
6. на кого-что. Обратить внимание. Посмотри, на кого ты похож! Только посмотри, что творится. Посмотри, в чём там дело. Вы только посмотрите на него! какой нахал! Посмотри, как хорошо сделано.
7. обычно ед. 1 л. буд. вр. (только с отриц.). Разг. Не принять во внимание что-л., не посчитаться с кем-, чем-л. Не посмотрю, что маленький, выпорю. Женюсь и на разницу в возрасте не посмотрю.
8. обычно 1 л. буд. вр. Разг. Увидеть в дальнейшем что-л., убедиться на опыте в чём-л. Это ещё п. надо. Посмотрим, что из этого получится. Надо действовать, а там посмотрим. // Подумать, прежде чем предпринять что-л. Я посмотрю ещё, а потом дам ответ.
9. Некоторое время смотреть. Дай п. в бинокль. Немного п. телевизор.
◊ Посмотреть правде в глаза (см. Правда).
◁ Посмо́трим, в зн. межд. Разг. Время покажет, будет видно. Собираешься учиться дальше? - Посмотрим. Посмо́тришь, посмо́трите, в зн. межд. Разг. Выражает угрозу, предостережение. Ты у меня ещё посмотришь! Вот посмо́трите, всё равно уеду. Как посмотрю́; как посмо́тришь, в зн. вводн. предл. Как посмотрю, надо делать у вас ремонт. Вроде неплохая картошка, а как посмотришь, мороженая. Какой-то ты невезучий, как я посмотрю.