НАРОЧИТЫЙ, значительный, отличный, именитый; нарочито нареч. весьма, очень: много, обильно, велико, значительно, порато. Градины нарочитой величины. У него нарочитое именье. Слово это вышло из обычая, или употр. ошибочно, вместо нарочно. Нароче нареч., вологод. нарочито, обильно. Нарочный, сделанный с намереньем, умышленный, неслучайный; устроенный для известной цели, именно для этого случая. Нарочная поездка, за таким-то делом. Нарочная-трава, бешеная, стародубка, тырлыч, gentiana camarella (вероятно норочная или норичная). Нарочник муж. или нарочный, в виде сущ. посланный особо с чем, именно по какому делу; гонец, курьер. Чем посылать нарочных, выждать бы случая. Сделать что нарочно, сиб. Нарочь, с намереньем, с умыслу,
| не вправду, шутя, для шутки, в шутку, с нарочным намереньем пошутить и обмануть кого. Я нарочно сказал, а он и заправду испугался! Нарочить что, на что. к чему, пск., твер. припасать, готовить нарочно, прочить. -ся, страд.
| Готовиться, особ. к приему гостей, хлопотать и тратиться для них. И что вам нарочиться для нас, не стоим того. помилуйте! см. нарекать.
НАРОЧИ́ТЫЙ, -ая, -ое; -ит. Намеренный, умышленный. Нарочитая грубость. Нарочитое безразличие.
| сущ. нарочитость, -и, жен.>
-ая, -ое; -чи́т, -а, -о.
Умышленный, подчеркнутый; показной.
Нарочитое безразличие. Нарочитая холодность.
□
В этих заботах не было прежней теплоты, и ласковость жены казалась ему нарочитой и не радовала его. Николаева, Жатва.
НАРОЧИ́ТЫЙ, нарочитая, нарочитое; нарочит, нарочита, нарочито (книжн.). Умышленный, не случайный, нарочно сделанный. Нарочитая небрежность в одежде. Нарочитая грубость в разговоре. Нарочитая невнимательность.
прил.
Умышленный, преднамеренный, подчеркнутый; показной.
прил. deliberate, intentionaldeliberate;
(показной) affected.
adj.deliberate, intentional
нарочитый absichtlich, vorsätzlich; betont (подчёркнутый)
absichtlich, vorsätzlich; betont(подчеркнутый)
voulu, intentionnel; prémédité(преднамеренный)
нарочитая грубость — brutalité(или grossièreté) préméditée
прил.
intencionado, intencional, premeditado, deliberado
прил.
intenzionale, studiato, voluto
нарочитое безразличие — una indifferenza manifesta
НАРОЧИ́ТЫЙ -ая, -ое; -чи́т, -а, -о. Умышленный, подчёркнутый; показной. Н. смех. Н-ое безразличие. Н-ая холодность.
◁ Нарочи́то, нареч. Н. шутить. Нарочи́тость, -и; ж. Н. веселья. В радушии чувствовалась н. Сказано с нарочитостью.