см. Книга.
рукопись в виде ленты, свёртываемой в трубку, один из древнейших видов книги (См. Книга), характерный для культур Древнего Египта, а также Древней Греции и Рима. С. обычно изготовлялись из папируса и иногда украшались Миниатюрами. С4—6 вв. в Европе С. вытесняются Кодексами из пергамена (тогда как в странах Дальнего Востока С. бытуют вплоть до нового времени). В средние века форму С. сохраняют лишь не очень большие по объёму документы и отдельные литургические тексты.
Фрагмент египетского папирусного свитка «Книга мёртвых». 1400 до н. э.
СВИТОК, свить и пр. см. свивать.
СВИ́ТОК, -тка, муж. Свёрнутая трубкой, валиком рукопись на полосе бумаги или другого писчего материала. Папирусный с. Древняя рукопись в свитке.
-тка, м.
Полоса бумаги, пергамеита или иного писчего материала, свернутая в трубку.
||
Старинная рукопись в виде такой свернутой в трубку полосы.
СВИ́ТОК, свитка, муж.
1. Узкая полоса бумаги или пергамента, свернутая в трубку (ист.).
|| Старинная рукопись в виде такой полосы (филол.). Папирусный свиток.
2. перен. Длинная, последовательно развивающаяся цепь чего-нибудь (воспоминаний, мыслей; поэт. устар.). «Воспоминание безмолвно предо мной свой длинный развивает свиток.» Пушкин.
м.
1.
устар.Старинная рукопись, свернутая в трубку.
2.
Узкая полоса бумаги или пергамента, свернутая в трубку.
отт. Бумага с текстом, чертежами и т.п., свернутая в трубку.
3.
перен.Длинная, последовательно развивающаяся цепь событий, впечатлений, мыслей и т.п.
СВИТОК - узкая полоса папируса, пергамента или бумаги, свернутая в трубку; одна из древнейших форм книги.
Символизирует учение, знание, развитие жизни и знания, течение времени, срок жизни, свиток закона, предначертание. Буддизм: развитие Закона, свиток с текстами сутр. Китай: долголетие, занятия наукой. Христианство: Книга Жизни. Свиток с семью печатями, - который никто не может прочесть, имеет то же символическое значение, что и таблицы судьбы. Свиток - атрибут святого Иакова Великого; ассоциируется также с Исайей, Иеремией и всеми пророками. Греция: атрибут Эскулапа как символ изучения медицины. В Египте означает знание; связан с папирусом как символом Нижнего Египта,
муж. roll, scrollм. roll, scroll.
scroll
м
Rolle f; Papierrolle f
папирусный свиток — Papyrusrolle f
свиток м Rolle f c; Papierrolle f папирусный свиток Papyrusrolle f
м.
rouleau m
папирусный свиток — rouleau de papyrus
м.
rollo m; pergamino m(старинная рукопись)
м.
1)rotolo
2)(рукопись) pergamena f
СВИ́ТОК -тка; м. Свёрнутая в трубку полоса бумаги или иного писчего материала. С. с чертежами. С. с поздравлением. // Старинная рукопись, свёрнутая в трубку. Папирусный, пергаментный с.
* * *
сви́токузкая полоса папируса, пергамента или бумаги, свёрнутая в трубку; одна из древнейших форм книги.
* * *
СВИТОКСВИ́ТОК, узкая полоса папируса, пергамента или бумаги, свернутая в трубку; одна из древнейших форм книги.
св’иток — форма древней книги в виде длинного листа писчего материала (папируса, иногда полотна), сматываемого в рулон. Письмена на такой лист наносились столбиками поперек длины свитка (Иер.36:21 -23). (см. книга)
. см. <<Письмена.
scroll
техн.
суві́й, -во́ю, зго́рток, -тка
техн.
суві́й, -во́ю, зго́рток, -тка
Большой Энциклопедический словарь. 2000.