«короткий»

1. коро́ткий;
2. коро́ткая;
3. коро́ткое;
4. коро́ткие;
5. коро́ткого;
6. коро́ткой;
7. коро́ткого;
8. коро́тких;
9. коро́ткому;
10. коро́ткой;
11. коро́ткому;
12. коро́тким;
13. коро́ткий;
14. коро́ткую;
15. коро́ткое;
16. коро́ткие;
17. коро́ткого;
18. коро́ткую;
19. коро́ткое;
20. коро́тких;
21. коро́тким;
22. коро́ткой;
23. коро́ткою;
24. коро́тким;
25. коро́ткими;
26. коро́тком;
27. коро́ткой;
28. коро́тком;
29. коро́тких;
30. ко́ро́ток;
31. коро́ток;
32. коротка́;
33. ко́ротко;
34. коро́тко;
35. ко́ротки́;
36. коро́тки;
37. ко́ротки́;
38. коро́тки;
39. коро́че;
40. покоро́че.

КОРОТКИЙ, краткий, недлинный, недолгий, невысокий; недальний, недлительный; небольшой, малый по длине, маломерный; близкий; скорый, спешный. У коротких ног и шаг коротки. Он короток, в солдаты не годен. Тут короткий путь. У него толк (или суд) короткий: побьет, да выгонит. Дрова коротки, юбка коротка, короче должного, окорочены. Короткий слог, отрывистый, непротяжный. У него короткий дух, грудь слаба, скоро берет запышка. Короткое знакомство, близкое. Кратчайший путь. Короткое зренье, близорукое. Коротка молитва "Господи, помилуй!" - а спасает. Коротко, да ясно. Коротко, да узловато. Коротко да ясно. оттого и прекрасно. Ума-то есть сладко съесть, да язык короток. Как старому жениться, так и ночь коротка. Видит кот молоко, да рыло коротко. Прыгнул бы на коня, да ножки коротки. Не ве лик да широк, кафтан короток. Есть вашей братьи в коротком платьи! ·т.е. бар. Шей короткое платье, легче от долгов уйдешь! Эту собаку надо привязать покороче. Хоть шея коротка, а достанет носом до дна. Коротка, что девичья память. Коротко нареч. более ·в·знач. слишком, черезчур, чрезмеру коротко. Не годится, коротко отрубил. Коротко будет. Как ни ворочай - одно оругого короче. Расскажи коротко, вкратце. Коротко или накоротк: Собака ловит коротко, накоротке, на близком расстоянии, а далеко не гонит. Я с ним короток, накоротке, близко знаком. Он накоротке будет, вскоре. Коротковатый, немного короче должного. Короткость, краткость или коротизна, коротковатость жен. свойство короткого, -коватого. Короткость знакомства. Коротизна зимних дней. Краткость времени. Коротенький кафтанчик. Коротким-коротехо(ше)нек. Краткая или кратка () знак крючком над буквою и, от чего она переходит в й (и краткое). Коротьё собир. дрова в коротких поленьях, елтыши. Коротыш муж. коротыга, коротышка ·об. короткая вещь, животное; малыш, низенький человек.

| Коротышки охот. ногавки с ремешками, путца на ловчей птице.

| Полукафтан, выше колен. Забрать проем коротышами, коротьем, обрубками бревен. Коротеня ·об. человек киротыш. Коротышкин, ему прндлжщ. Коротай муж. коротайка жен. короткий кафтанчик с перехватом, под тулуп; оба вместе: снизень; суконный, женский коротенький кафтанчик.

| ряз. безрукавая кофта с проймами, душегрейка, иногда парчевая.

| Человек в коротком, в немецком платье. Коротенка жен., сев. род женской шубейки, телогръя, крытая парчею, штофом; ·стар. коротел муж. Коротух муж. коротуха жен., южн. женская свитка, сермяжка; она с перехватом и впол-икры. К ортик муж. коротенькая шпага или род долгого ножа, кинжал, носимый во флоте и пр. Кортиковый, кортичный, к кортику относящийся. Коротить что, делать короче, урезывать, ушивать и пр. Коротать время, проводить, сокращать, пробавлять. С другом век коротать, жить не горевать. Коротать дело, спешить кончить. День дневать, ночь коротать. Работать, день коротать; отдыхать, ночь избывать. Коротать молодость, не видать старости. Покаялся, так не коротай шеи, кладя на плаху. Коротанье, короченье ср. действие по гл. Коротатель муж. -ница жен. друг, приятель, товарищ, с кем провожу приятно время. Коротеть, делаться короче, становиться меньше, ниже. Дни коротеют. Коротковолосый, -гривый, -ногий, -мордый, -ребрый, -хвостый, - шерстый и пр. понятны по себе. Коротконожка ·об. -ушка и пр. у кого коротенькая нога или ноги, уши и пр..

КОРО́ТКИЙ, -ая, -ое; короток и (устар.) короток, коротка, коротко, коротко и (устар.) коротко; короче.

1. Небольшой в длину. Короткое расстояние. Короткое платье. Короткие волны (радиоволны длиной от 10 до 100 м). Коротко (нареч.) обстрижен. В коротких словах рассказать (кратко, сжато).

2. только кратк. форма короток, коротка, коротко и коротко. Меньший по длине, чем нужно. Брюки коротки кому-н. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Пальто стало коротко. Штора для этого окна коротка.

3. Непродолжительный, небольшой по времени. К. срок. Говорить коротко (нареч.). Счастье коротко. Разговор к. с кем-н. (перен.: без долгих объяснений, выяснений; разг.). К. удар (быстрый и сильный). Короткая расправа (суровая и решительная).

4. перен. Близкий, дружественный. Короткие отношения. Коротко (нареч.) узнать кого-н.

• Короче (коротко) говоря, вводн. подводя итог, заключая сказанное.

Короткая память у кого (неод.) быстро забывает (обычно о том, кто не хочет помнить, вспомнить что-н.).

Волос долог, да ум короток у когостар. посл. о женщине.

На короткой ноге кто с кем в приятельских отношениях, хорошо знаком.

Руки коротки у кого (разг.) нет права, возможности сделать что-н.

| сущ. короткость, -и, жен.>

-ая, -ое; коро́ток и ко́роток, коротка́, коро́тко, ко́ротко и коротко́, коро́тки, ко́ротки и коротки́; коро́че.

1.

Небольшой, малый по длине; противоп. длинный.

Короткие волосы. Короткая юбка.

□

Перед окошком кассы выстроилась очередь — нельзя сказать, чтоб длинная, но и не такая уж короткая. Б. Бедный, Девчата.

Дед Матвей курил кривую короткую трубку. Кочетов, Журбины.

||

только кратк. ф. Меньший по длине, чем требуется.

Платье коротко.

□

Диван был короток. Ступни упирались в кожаный валик. Федин, Братья.

|| разг.

Низкий, невысокий, небольшого роста.

Войдя в ворота, [Катя и Рощин] увидели короткого, толстоногого человека с голым, как яйцо, черепом. А. Н. Толстой, Восемнадцатый год.

2.

Непродолжительный, малый по времени; противоп. долгий.

Уж небо осенью дышало, Уж реже солнышко блистало, Короче становился день. Пушкин, Евгений Онегин.

[Я] потерял сознание всего на несколько секунд. Это был очень короткий обморок. Катаев, Новогодний рассказ.

||

Недостаточный по времени, по продолжительности.

Мне жизнь все как-то коротка И все боюсь, что не успею я Свершить чего-то! Лермонтов, 1831-го июня 11 дня.

||

Краткий, немногословный.

Мне нравятся короткие рассказы, но этот слишком краток. С. Антонов, Письма о рассказе.

Фразы его были коротки и точны . Ни одного лишнего, вырвавшегося в горячке боя слова. М. Алексеев, Солдаты.

||

Быстрый, решительный.

Сержант вдруг коротким боксерским ударом ткнул его в подбородок. Н. Никитин, Северная Аврора.

Вся операция была задумана как короткий и мощный удар. Л. Соболев, Первый слушатель.

3.

Близкий, дружественный, приятельский.

Короткие отношения.

□

[Княжне Мери] ужасно странно, что я, который так короток с ее петербургскими кузинами и тетушками, не стараюсь познакомиться с нею. Лермонтов, Княжна Мери.

короткая волна

радиоволна длиною от 10 до 150 м.

- короткое замыкание

короткая память

плохая память.

- расправа короткая

руки коротки {у кого}

нет достаточной власти, возможности сделать что-л.

короткий ум{ или} ум короток

о недалеком уме.

на короткой ноге {с кем}

в близких, дружеских отношениях.

Чижиков находился уже с Аннушкой на короткой приятельской ноге, словно они давным-давно были знакомы. Станюкович, Пассажирка.

- короче воробьиного носа

КОРО́ТКИЙ, короткая, короткое; короток, коротка, коротко.

1. Небольшой по длине; ант. длинный. Короткая палка. Короткий путь. Короткие ноги. Короткие волосы. Коротко (нареч.) обстрижен. Короткая трава.

|| О платье: ьший по длине, чем требуется. Короткие брюки. Пальто ему коротко.

2. Непродолжительный, малый по времени; ант. длинный. В самое короткое время. На короткий срок. После короткого молчания.

3. Отрывистый, прерывистый, мгновенный. Короткий кашель. Короткий выстрел. Короткий удар грома. Короткое дыхание. Меня с ним будет короткий расчет.

❖

Короткая волна (радио) - электрическая волна длиною от 10 до 150 метров. Короткое замыкание - см. замыкание. Короткая память (разг.) - забывчивость, плохая память. Короткое чутье (охот.) - у собак: способность чуять только на близком расстоянии. Короткий удар (воен.) - быстрая и решительная атака. В коротких словах (передать, рассказать) - сжато, вкратце. Коротко говоря (разг.) - в немногих словах, вкратце. На короткой ноге с кем - см. нога. Руки коротки у кого - см. рука. Ум короток (разг.) - невелик, ограничен. «Как платье, волосы, так и умы коротки.» Грибоедов. Долго ли, коротко ли - см. долгий.

м.

Пипин Короткий.

коро́ткий сравн. степ. коро́че, ко́ро́ток, коротка́, ко́ро́тко, укр. коро́ткий, блр. корото́к, цслав. кратъкъ βραχύς, болг. кра́тък, сербохорв. кра́так, словен. krátǝk, чеш. krátký, слвц. krátky, польск. krótki, в.-луж. krótki, н.-луж. krotki. Другая ступень чередования представлена в черта́, русск.-цслав. чрьтѫ, чрѣсти "резать". Родственно лит. kartùs "горький", др.-инд. katúṣ "кусающийся", káṭukas – то же, возм., также лат. curtus "укороченный, изуродованный", ирл. сеrt "маленький"; см. Мейе, Ét. 324 и сл.; Бернекер 1, 577; Траутман ВSW 131; Вальде–Гофм. 1, 316 и сл.; Мейе–Эрну 259. Сомнительна связь с гот. hardus "твердый", греч. κρατύς "сильный" (Клюге-Гётце 233 и сл.; Торп 454).

прил. short, brief короткая волна короткое замыкание короткий путь короткое дыхание в короткий срок быть на короткой ноге с кем-л. разг. ≈ to be on close/intimate terms with smb. короткое знакомство ≈ terms of intimacy мн. короткая память разг. ≈ short memory короткая расправа ≈ short shrift руки коротки! ≈ just try!, you couldn't get it if you tried!ж в коротких словах ≈ in a few words коротко и ясно ≈ (quite) plainly долго ли, коротко ли ≈ sooner or later короче говоря ≈ in a word, in short, in brief ум короток разг. ≈ be dull or denseкоротк|ий -
1. short;
(непродолжительный тж.) brief;

2. (близкий, дружественный) intimate;
~ое знакомство intimate friendship;

3. (быстрый, решительный) quick, sharp;
~ая расправа short shrift;
у него расправа ~а he will show no mercy;
~ая волна радио short wave;
~ая память short/bad memory;
быть на ~ой ноге с кем-л. be* on intimate/good terms with smb.;
руки коротки у кого-л. smb. hasn`t got the power;
ум короток limited intelligence.

adj.short; короткая волна, short wave; короткое замыкание, short circuit; короткий корень, short root (Lie algebras)

kurz

на короткий срок — auf kurze Zeit

•
•

короткое знакомство — nahe Bekanntschaft

короткая память — Vergeßlichkeit f

я с ним на короткой ноге — ich stehe auf vertrautem Fuß mit ihm

у него руки коротки — das steht nicht in seiner Macht

короткий kurz на короткий срок auf kurze Zeit а короткое знакомство nahe Bekannt|schaft короткая память Vergeßlichkeit f я с ним на короткой ноге ich stehe auf vertrautem Fuß mit ihm у него руки коротки das steht nicht in seiner Macht

1)(о длине, о времени) court; bref(преимущественно о времени)

короткие волосы — cheveux courts

короткое платье — robe courte

короткая жизнь — courte vie

короткий срок — terme court

в короткий срок — à bref délai

2)(быстрый, решительный) разг. prompt

короткая расправа — justice expéditive

3)(близкий) intime

короткие отношения — relations f pl intimes

короткое знакомство с кем-либо — connaissance f intime avec qn

•
•

короткая волна радио — onde courte

короткое замыкание эл. — court-circuit m (pl courts-circuits)

в коротких словах — en deux mots

иметь короткую память — avoir une courte mémoire, être court de mémoire; avoir une mémoire de lièvre(fam)

быть на короткой ноге с кем-либо разг. — être sur un pied d'intimité avec qn, être à tu et à toi; être intime avec qn

руки коротки! разг. — vous n'avez pas le bras assez long!

прил.

1)corto; breve(преимущественно о времени)

коро́ткий путь — camino corto

коро́ткое пла́тье — vestido corto

коро́ткий срок — plazo corto

коро́ткий разгово́р — conversación breve (corta)

коро́ткая волна́ радио — onda corta

2)(быстрый, решительный) rápido, enérgico

коро́ткая распра́ва — castigo enérgico

3)(близкий, интимный) íntimo, cercano

коро́ткие отноше́ния — relaciones íntimas

коро́ткое знако́мство — amistad íntima; conocimiento íntimo

•
•

коро́ткое замыка́ние эл. — corto circuito

коро́ткая па́мять — memoria de gallo (de grillo); cabeza de chorlito

у него́ коро́ткий ум, ум ко́ро́ток — es duro de mollera

ру́ки ко́ротки́ (у кого-либо) — (él) ni pincha ni corta; le viene (muy) ancho

в коро́тких слова́х — en pocas palabras

быть на коро́ткой ноге́ — ser uña y carne, estar a partir un piñón

прил.

1)(о длине) breve, corto

короткие волосы — capelli corti

короткая юбка — gonna corta

бег на короткие дистанции — sprint англ.

2)(о времени) breve, corto

короткий день — giornata corta

короткий срок — breve periodo, breve spazio di tempo, breve termine

3)(дружественный) intimo, amichevole

короткие отношения — rapporti / relazioni di confidenza

быть на короткой ноге (с кем-л.) — essere di famiglia / di casa

•
•

руки коротки! — non è per i tuoi / suoi denti!

короткая память — memoria corta; mente di gallina / d'oca

в коротких словах... уст. — in poche parole...; per farla breve...

короткая волна — onda corta

короткое замыкание — corto circuito

КОРО́ТКИЙ -ая, -ое; ко́роток и (устар.) коро́ток, коротка́, ко́ротко, коротко́ и (устар.) коро́тко, ко́ротки, коротки́ и (устар.) коро́тки; коро́че.

1. Небольшой, малый по длине (противоп.: дли́нный). К-ие волосы. К-ая юбка. Бег на к-ие дистанции. Делать короткую стрижку. К-ие сапожки (с голенищами до середины икры и ниже). К-ие волны (радиоволны длиной от 10 до 150 м). // только кратк. Меньший по длине, чем требуется. Платье коротко. Диван короток. Рукава оказались коротки.

2. Непродолжительный, малый по времени (противоп.: до́лгий). К. перерыв в работе. К. обморок. К-ие каникулы. К-ие выстрелы (отрывистые). К-ая очередь из автомата. К-ие звонки (прерывистые). К-ое замыкание (неправильное соединение в электрической цепи, обычно вызывающее аварию электрической установки). К-ая память у кого-л. (о том, кто не помнит или не хочет вспоминать о чём-л.). * Уж небо осенью дышало, Уж реже солнышко блистало, Короче становился день (Пушкин). // только кратк. Недостаточный по времени, по продолжительности. Жизнь коротка! Сроки выполнения работы коротки.

3. Разг. Низкий, невысокий, небольшого роста. К-ая девушка. Вошедший оказался коротким человеком лет сорока.

4. Краткий, немногословный. К-ие рассказы. К-ая фраза. К-ое вступительное слово.

5. Быстрый, решительный. Коротким ударом сбить с ног. Коротким движением пальцев заставить вертеться волчок. Разговор к. с кем-л. (без долгих объяснений, разъяснений). К-ая расправа (решительная и суровая).

6. Близкий, дружественный, приятельский. Быть в коротких отношениях с кем-л.

◊ Коро́ткий ум; ум коро́ток. О недалёком уме. Руки ко́ротки у кого. Нет достаточной власти, возможности сделать что-л. На коро́ткой ноге с кем. В близких, дружеских отношениях. Коро́че воробьиного носа. Очень маленький или непродолжительный.

◁ Коро́тенький, -ая, -ое. Разг. Уменьш.-ласк. (1-4 зн.). Ходить в коротеньких платьицах. К-ие косички. Короте́нько, нареч. Разг. К. пересказать. К. обсудить ситуацию. Ко́ротко; (устар.) коро́тко; коро́че. нареч. Стричь волосы к. К. изложить содержание статьи. К. знаком с известными людьми. Говорите короче! Долго ли, коро́тко ли (нар.-поэт.; через некоторое время; неизвестно сколько времени). Ко́ротко говоря, в зн. вводн. словосоч. Вкратце, не вдаваясь в подробности. Коро́че говоря, в зн. вводн. словосоч. Подводя итог, заключая сказанное. Коро́ткость, -и; ж. К. речи. К. отношений. Сблизиться до короткости.

техн., физ.

коро́ткий

техн., физ.

коро́ткий

техн.; физ. коро́ткий, кра́ткий