(итальянск.) — довольно, полно. Б., или басте — третий туз в карточной игре ломбер и соло.
нескл., итал. в ломберной, картежной игре: трефовый, крестовый, жлудевый туз;
| межд. стой, полно, будет, довольно, шабаш. Бастовать кончить, перестать, остановиться, пошабашить; особ. употр. в азартных играх. В проигрыше бастуется, безличн. Бастование, ·фабричн. отделка сукон особыми щетками после ворсования.
БА́СТА, частица (разг.). Возглас в знач. довольно, достаточно; кончено. Больше я на тебя не работаю б.!
междом. разг.
Достаточно, довольно; всё, конец.
Он встряхнул головой и сказал: — Баста! Завтра с утра начинаю писать. М. Горький, Леонид Андреев.
— Как только наладятся дела после войны — выхожу на пенсию, и баста. Панова, Спутники.
[итал. basta]
(ит.) — довольно, ничего больше
Ср. Молчит да и баста.
Тургенев. Клара Милич.
Ср. Он поступил в министерство финансов, но я... не находил уже в нем ничего особенного. Чиновник, как и все, да и баста.
Тургенев. Несчастная. 28.
Ср. Баста ходить по цензуре!
Некрасов. Песня о свободе слова.
Ср. Нет уж, дядюшка, баста, будет, выучила...
Писемский. Фанфарон. 2.
См. забастовать.
БА́СТА, межд. (итал. basta) (разг.). Достаточно, довольно. Сыграем еще партию и баста. «Баста! завтра с утра начинаю писать.» Максим Горький.
I
предик. разг.Достаточно, довольно, всё, хватит, кончено, конец.
II
межд. разг.1.
Возглас, сигнализирующий прекращение игры (в карточных и других азартных играх).
2.
Возглас, выражающий категорическое решение окончить, прекратить, завершить что-либо и соответствующий по значению сл.: достаточно! довольно! всё! хватит! кончено! конец!
ба́ста "довольно, будет". Отсюда бастова́ть, забасто́вка. Как и нем. basta (то же), из ит., исп. basta (то же) от гл. bastare "быть достаточным"; см. Преобр. 1, 18; Клюге-Гётце 42.
межд.;
разг. that will do!;
no more of this!;
that's enough!межд. that`ll do, that`s enough.
межд. разг.
basta, bastante, suficiente
межд. разг.
basta!, smettila!(на ты)
Больше я не работаю - баста! — Finito, smetto di lavorare!
БА́СТА межд. [итал. basta]. Разг.
1. В карточных азартных играх: Употр. как сигнал к прекращению игры.
2. Достаточно, довольно, хватит. Б. - с понедельника начинаю новую жизнь.
3. в функц. сказ. Всё, конец, кончено. Подаю в отставку - и б.!