«отвечать»

1. отвеча́ть;
2. отвеча́ю;
3. отвеча́ем;
4. отвеча́ешь;
5. отвеча́ете;
6. отвеча́ет;
7. отвеча́ют;
8. отвеча́я;
9. отвеча́л;
10. отвеча́ла;
11. отвеча́ло;
12. отвеча́ли;
13. отвеча́й;
14. отвеча́йте;
15. отвеча́ющий;
16. отвеча́ющая;
17. отвеча́ющее;
18. отвеча́ющие;
19. отвеча́ющего;
20. отвеча́ющей;
21. отвеча́ющего;
22. отвеча́ющих;
23. отвеча́ющему;
24. отвеча́ющей;
25. отвеча́ющему;
26. отвеча́ющим;
27. отвеча́ющий;
28. отвеча́ющую;
29. отвеча́ющее;
30. отвеча́ющие;
31. отвеча́ющего;
32. отвеча́ющую;
33. отвеча́ющее;
34. отвеча́ющих;
35. отвеча́ющим;
36. отвеча́ющей;
37. отвеча́ющею;
38. отвеча́ющим;
39. отвеча́ющими;
40. отвеча́ющем;
41. отвеча́ющей;
42. отвеча́ющем;
43. отвеча́ющих;
44. отвеча́вший;
45. отвеча́вшая;
46. отвеча́вшее;
47. отвеча́вшие;
48. отвеча́вшего;
49. отвеча́вшей;
50. отвеча́вшего;
51. отвеча́вших;
52. отвеча́вшему;
53. отвеча́вшей;
54. отвеча́вшему;
55. отвеча́вшим;
56. отвеча́вший;
57. отвеча́вшую;
58. отвеча́вшее;
59. отвеча́вшие;
60. отвеча́вшего;
61. отвеча́вшую;
62. отвеча́вшее;
63. отвеча́вших;
64. отвеча́вшим;
65. отвеча́вшей;
66. отвеча́вшею;
67. отвеча́вшим;
68. отвеча́вшими;
69. отвеча́вшем;
70. отвеча́вшей;
71. отвеча́вшем;
72. отвеча́вших.

ОТВЕЧАТЬ, ответить, чем, дать ответ, подать весть, сведенье на вопрос, отозваться, возразить, отповедать. Он отвечал уклончиво. Он мне ответил встречным вопросом. На такие вопросы, я всегда отвечаю молчаньем. Он что-то долго не отвечает на письмо мое. Я отвечу на это не словом, а делом. Спроси громом - ответят ливнем. Не торопись отвечать, торопись слушать.

| Отвечать урок, сказывать, проговорить перед учителем выученное.

| Отвечать за что, за кого, быть повинным, давать отчет, ручаться, подлежать ответственности, быть обязану наблюдать за чем. За себя легче отвечать, чем за других. Перед начальством, один за всех отвечает. Как-то на том-то свете отвечать-то будет нам! Кто помечает, тот и отвечает, воевода. Кто посылает, тот и отвечает (сказал солдат, когда товарищ заметил, что они идут на верную смерть).

| Чему, соответствовать, быть приличну, соразмерну, в ряд, впору, кстати. Тут польза не отвечает расходам. Украшенья эти неуклюжи, не отвечают друг другу, ни целому. Веди так расходы, чтоб отвечали доходам. Она не отвечает ему в любви, любовью, на любовь его. На это не отвечается, нельзя или неловко ответить. Отвечанье ·длит. ответ муж., ·об. действие по гл.

| Ответ, отповедь, отзыв, слово или речь на вопрос; то, что сказано или что сделано по вопросу. Каков вопрос, таков и ответ. Не по вопросу ответ. Ни привету, ни ответу; на ответцу, ни приветцу, нет вестей. Желанный ответ, согласие. Жди ответа до лета. У него на все ответ готов. Иной молчок ответ. Каков привет, таков и ответ. Пошел на обед, паси словцо про ответ (на привет). Коли домовой душит, то спрашивай: к добру, аль к худу? Замест ответа, станет легко либо тяжело.

| Ответственость, обязанность отвечать в чем за что, повинность ручательства за что, долг дать в чем отчет. Отдаю дело на твой ответ, а я его на свой ответ не принимаю. Принять ответ (грех) на свою душу. И наша правда, и ваша правда; а кто же Богу ответ даст? Пьяного грехи, да трезвого ответ. Твой приказ, так не мой и ответ. Один (только) ответ, а власти (воли) нет. Тебе телу во земле лежать, а мне душе, на ответ идти! Чей грех, тот и в ответе. Чья душа в грехах, та и в ответе. Хорошо жить на почете у миру, да ответ большой. Первый в совете, первый в ответе.

| Показанье в суде ответчика, того, кто обжалован, против иска.

| ·стар. переговоры с послами. А как им послом велят быти у думных людей в ответе, и им потому ж велено ездить в отет учтиво, Котошихин Ответ на вожжи, степень чуткости и послушания лошади к вожзжам или к удилам. Ответствовать или ответовать или отвестить кому, отвечать на вопрос, на привет, подать о себе весть, особ. письменно, отписать.

| Ответствовать за что в чем, отвечать, ручаться, быть ответственным, обязательным, порукой. Он человек ответственный, ответный в этом деле, обязан наблюдать и обеспечить его собою. На вопрос вам сим ответствуется, дается ответ, решенье. Ответствованье, ответованье ср., ·длит. действие по гл. Ответье, отвестье, ответ. отзыв, отповедь, весть обратная на вопрос, и привет. Ответстие ср. ответственность жен. ответ, ·в·знач. обязательного ручательства, под страхом ответа, взысканья. Отвесь жен., моск. посещенье невесты деверем, накануне свадьбы, с повесткою, чтобы готовилась к венцу. Ответный, к ответу относящийся. Я получил ответное письмо. Я ответных слов его недослышал. Ответные выстрелы неприятеля не долетали. Я человек ответный, подответный, с меня взыскивают, я за это должен отвечать. Я тут не ответный человек, не мое дело, не мне оно приказано. (Безответный, покорный). Ответные люди, ·стар. назначенные для переговоров с послами; ответная палата, во дворце, где шли переговоры. Ответный голос, голк, отголосок, эхо. Ответчавый человек, скорый, бойкий, ловкий на ответ;

| дело, влекущее за собою ответ, ответственность. Ответчик, -чица, отвечающий за что в чем, на ком лежит ответ, ручательство. Ищи на мне, я тебе ответчик, порука. Коли пропадет что из белья, то прачка ответчица.

| Обязанный отвечать, дать ответ, правиться и виниться в суде, перед или против истца, по данному иску, жалобе. -чиков, -чицын, им принадлежащий. Отвещавати, отвещати церк. отвечать.

|

| Отвещатися, церк. навестить, проститься. Прежде же повели ми отвещатися, иже суть в дому моем.

ОТВЕЧА́ТЬ, -аю, -аешь; несовер.

1. см. ответить.

2. за кого (что). Нести ответственность за кого-что-н. О. за порученное дело. Наставник отвечает за ученика.

3. чему. То же, что соответствовать. Диссертация отвечает предъявляемым к ней требованиям.

-а́ю, -а́ешь; несов.

1.

несов. к ответить (в 1, 2 и 3 знач.).

2.

Быть обязанным, считать себя обязанным давать отчет в своих действиях, поступках и нести наказание за их возможные последствия.

Отвечать за работу. Отвечать за качество.

□

[Пугачев] сказал, указывая на Швабрина: — Вот вам, детушки, новый командир: слушайтесь его во всем, а он отвечает мне за вас и за крепость. Пушкин, Капитанская дочка.

— Твой муж был убит по собственной неосторожности… Железная дорога не отвечает в таких случаях. Серафимович, Стрелочник.

3. чему.

Быть в соответствии с чем-л.; соответствовать.

[Каширин] успел устроить свое гнездо так, что оно отвечало всем причудам старого холостяка. Салтыков-Щедрин, Старческое горе.

— Ваши уроки совершенно отвечают тому, как, по-моему, должно быть поставлено дело. Гарин-Михайловский, Детство Темы.

- отвечать головой

ОТВЕЧА́ТЬ, отвечаю, отвечаешь, совер. и несовер.

1. кому-чему. несовер. к ответить в 1 и 2 знач. «Петру не то, что отвечать, - читать эти письма было недосуг.» А.Н.Толстой. Отвечать на дружбу дружбой.

2. несовер. (к ответить в 3 знач.), чему. Совпадать, быть в соответствии с чем-нибудь. Отвечать потребностям. Отвечать вкусам. Отвечать научным требованиям. Это не отвечает моим намерениям.

3. несовер. (совер. нет; срн. ответить в 4 знач.), за что. Быть ответственным за что-нибудь, ручаться за что-нибудь. Отвечать за сохранность имущества. «При мне мой меч, за злато отвечает честной булат.» Пушкин. Отвечать за себя (за свои поступки). Отвечать головой (головой ручаться; см. голова в 4 знач.).

|| Давать отчет в чем-нибудь. Вам придется отвечать за упущения. «Если с ним случится что-нибудь недоброе, не будет ли он отвечать перед совестью?» Гончаров.

4. совер. То же, что ответить в 1 знач. «- "Что твоя голова?" - "Лучше, папенька", отвечала Маша.» Пушкин. «- "Вы придете?" - "Приду", отвечал он.» А.Тургенев.

I

несов. неперех.

1.

Давать ответ 1., 2. на заданный вопрос или обращение.

2.

Совершать какое-либо действие в ответ 1., 2. на что-либо.

II

несов. неперех.

Нести ответственность за кого-либо или за что-либо.

III

несов. неперех.

Соответствовать чему-либо, быть годным для чего-либо.

несовер. - отвечать;
совер. - ответить без доп.
1) (кому-л. на что-л.) answer, reply (to);
respond (to) (отзываться) отвечать утвердительно
2) (за кого-л./что-л.;
быть ответственным) answer (for), account (for);
be responsible (for) вы за это ответите! ≈ you'll pay for this
3) (чем-л. на что-л.) return (smth. for smth.) отвечать кому-л. взаимностью ≈ to reciprocate/return smb.'s feelings/love/affection
4) (кому-л.;
только несовер.;
соответствовать) answer, suit, meet отвечать требованиям отвечать цели ∙ отвечать урокto reply

ответитьv.answer, reply, respond, correspond (to)

отвечатьantworten

1) см.ответить

2)юр.(нести гражданскую ответственность) haften vi

3)(ручаться за что-либо) bürgen vi, einstehen(непр.) vi (s) (für)

отвечать за последствия чего-либо — die Folgen(G, von) tragen(непр.)

4)(соответствовать чему-либо) entsprechen(непр.) vi (D); gerecht werden vi (D)

отвечать 1. см. ответить 2. юр. (нести гражданскую ответственность) haften vi 3. (ручаться за что-л.) bürgen vi, einstehen* vi (s) (für) отвечать за последствия чего-л. die Folgen (G или von) tragen* 4. (соответствовать чему-л.) entsprechen* vi (D); gerecht werden vi (D)

1) см.ответить

отвечать головой за что-либо — répondre sur sa tête de qch

я отвечаю за это — j'en réponds

2)(соответствовать чему-либо) répondre vi à qch, correspondre vi à(или avec) qch

несов.

1) см.ответить

2)(нести ответственность) responder vi

отвеча́ть за себя́ — responder por sí

отвеча́ть за после́дствия — hacerse responsable de las consecuencias, tomar sobre sí las consecuencias

3)дат. п.(соответствовать) responder vi (a), corresponder vi (a)

отвеча́ть своему́ назначе́нию — responder a su nombramiento

отвеча́ть тре́бованиям — corresponder a las exigencias

отвеча́ть интере́сам — favorecer los intereses

отвеча́ть са́мому высо́кому техни́ческому у́ровню — ajustarse al más elevado nivel técnico

несов.

1)см.ответить

2) за В(нести ответственность) rispondere(a)(di, per), rendere conto(a qd, di qc)

отвечать за... — avere la piena responsabilità della realizzazione di...

наставник отвечает за ученика — il tutore risponde dell'allievo

3)(соответствовать) rispondere(a qc), corrispondere(a qc), confarsi(a qc)

отвечать предъявляемым требованиям — corrispondere ai requisiti

符合, 负责

ОТВЕЧА́ТЬ -а́ю, -а́ешь; нсв.

1. к Отве́тить.

2. за кого-что. Нести ответственность, давать отчёт в своих действиях. О. за работу. О. за качество. О. за порученное дело. О. за состояние дел на производстве. Наставник отвечает за своих учеников. О. за себя (быть ответственным за свои поступки). О. головой, жизнью за что-л. (ручаясь за кого-, что-л., быть готовым поплатиться жизнью; быть вполне уверенным в чём-л.).

3. чему. Быть в соответствии с чем-л.; соответствовать. Одежда отвечает погодным условиям. Диссертация отвечает предъявляемым к ней требованиям. Новые технологии отвечают мировым стандартам.

отвеча́ть гл.:

отвеча́ть станда́ртам — be in conformity [compliance] with standards

отвеча́ть тре́бованиям — conform to the requirements of …, fill [fulfil] the requirements