«Заколачивать»

ЗАКОЛАЧИВАТЬ, заколотить что, забивать; вбивать и заделывать, прибивая гвоздями; бить, колотить до чего. Заколотить кол. Окна и двери в доме заколочены. Ее в доме затолкали и заколотили до нельзя. Заколачивать на посиделки, архан. сзывать, стуча в окно. -ся, страд. и ·возвр. по смыслу речи. Заколачиванье ср., ·длит. заколоченье ·окончат. заколот муж. заколотка жен., ·об. действие по гл. Закол муж. частокол поперек рекй, для ловли красной рыбы, чтоб она не проходила по реке выше, идучи по весне с моря; ряз. затвор; забой, колова, забойка, учуг (заязок или заёзок занимает не всю ширину реки и ставится для черной рыбы, со вставными в нем мордами). При волжских заколах или учугах бывает разное устройство, для поимки подошедшей рыбы: изба под водой, с настороженным полом, подымающим рыбу; или стерегущий на палатях рыбак запирает вошедшую рыбу и пр. Заколина жен., новг., пск. закол, забойка, вернее заезок;

| олон. круглый стожок сена, складываемый вкруг кола, архан. Заколье ср. несколько заколин вместе, кол от кола на сажень, образуют зарод. Закольный, к заколу относящийся;

| сущ., муж. учужный, сторож при заколе. Заколотный, служащий для забойки, для заколота. Заколотчик, -чица, кто заколачивает что. Закольщик муж. коловщик, учужник, сторож при заколе. Заколотырить, заколотырничать, начать колотырить. -ся, колотырить, браниться, вздорить через меру, забываясь. Заколошматить южн. заколотить до смерти, убить, прибить.

ЗАКОЛОТИ́ТЬ, -очу́, -о́тишь; -о́ченный; сов.

-аю, -аешь.

несов. к заколотить 1.

ЗАКОЛА́ЧИВАТЬ, заколачиваю, заколачиваешь. несовер. к заколотить в 1, 2 и 3 знач.

I

несов. перех.

1.

Плотно закрывать, забивая гвоздями.

2.

Колотя, вбивать (гвозди, колья, сваи и т.п.).

II

несов. перех. разг.-сниж.

Зарабатывать деньги, получать прибыль (обычно в большом количестве).

несовер. - заколачивать;
совер. - заколотить (кого-л./что-л. )
1) (вбивать) drive in;
hammer in
2) nail up;
board up
3) перен. beat to death, beat up;
beat the life out (of), заколотить (вн.) разг.
1. nail down (smth.);
~ дом board up the windows and doors of a house;

2. (избивать) beat* (smb.).

(ящик) fasten

см.заколотить

заколачивать см. заколотить

см.заколотить 1),заколотить 2),заколотить 3)

несов.

см.заколотить I

закола́чивать де́ньги разг. — apalear dinero

несов.

см.заколотить

ЗАКОЛА́ЧИВАНИЕ,ЗАКОЛА́ЧИВАТЬ;ЗАКОЛА́ЧИВАТЬСЯ см. 1. Заколоти́ть.

(ящик) fasten

* * *

закола́чивать гл.

1. (прибивать гвоздями) nail

закола́чивать на́искось — use skew nailing

2. (прибивать досками) board up

3. (вбивать, забивать куда-л.) drive in, hammer in

* * *

nail

(вбивать) (con)ficcare;(гвоздями) (in)chiodare

техн., несов. закола́чивать, сов. заколоти́ть

забива́ти, заби́ти

техн., несов. закола́чивать, сов. заколоти́ть

забива́ти, заби́ти