(от нем. Deckel — покрышка)
эластичная прослойка в печатных машинах (См. Печатная машина), помещаемая между поверхностью, прижимающей бумагу (печатным цилиндром, тиглем), и печатной формой; служит для выравнивания давления при печатании. В значительной степени определяет качество печатания.
муж., ·типогр. окончатая рама, в которую вкладывается лист для печатанья; она закрывает поля листа.
ДЕ́КЕЛЬ, декеля, муж. (нем. Deckel) (тип.). Рама в печатном станке.
ДЕКЕЛЬ (от нем. Deckel - покрышка) - эластичная прокладка, помещаемая в печатных машинах на поверхности, прижимающей бумагу к форме. Служит для выравнивания давления во время печатания.
муж.;
тех. deckle
blanket полигр., dressing, package, packing, tympan
м. полигр.
tympan m
м. полигр.
tímpano m
де́кель
(от нем. Deckel — покрышка), эластичная прокладка, помещаемая в печатных машинах на поверхности, прижимающей бумагу к форме. Служит для выравнивания давления во время печатания.
* * *
ДЕКЕЛЬДЕ́КЕЛЬ (от нем. Deckel — покрышка), эластичная прокладка, помещаемая в печатных машинах на поверхности, прижимающей бумагу к форме. Служит для выравнивания давления во время печатания.
(от нем. Deckel - покрышка) в полиграфии - упругая прослойка, закрепляемая на печатном или передаточном цилиндре или тигле печатной машины. Д. служит для выравнивания давления при печатании.
blanket полигр., dressing, package, packing, tympan
* * *
де́кель м. полигр.tympan (sheet) packing
мя́гкий де́кель — soft packing
полужё́сткий де́кель — semi-hard packing
про́бковый де́кель — cork packing
м. полигр.
timpano m
техн.
де́кель, -ля
техн.
де́кель, -ля
техн. де́кель