жен. ряжка, южн. лохань, помойница; банная шайка, ведерко, черпак, особ. у мастеровых, у каменщиков.
-и, род. мн. -шек, дат. -шкам, ж.
1. обл. Банная шайка.
Хозяин вымыл руки над ряшкой. Проскурин, Судьба.
2. груб. прост. Лицо.
— У капитана Вамензона хуже, чем во всей артиллерии, кормят. Зато у фельдфебеля ряшка всем на удивление, — красная да толстая. Степанов, Порт-Артур.
РЯ́ШКА, ряшки, жен.
1. Шайка, ведерко (обл.).
2. Лицо (прост. презр. вульг.).
жен.;
вульг. (лицо) mug
ж. груб.
jeta f, morro m
нае́л ря́шку — está gordinflón (gordinflas)
ж. груб.; =ряха