ЗАДУВАТЬ, задуть, начинать дуть. Ветерок задувает. Задул северяк.
| Что, гасить, тушить дутьем. Ветер задувает свечу.
| О скорой езде, задувать, гнать, скакать опрометью. Большого пламени не задуешь, а пуще раздуешь. Венчальные свечи разом задувать, чтобы жить вместе и умереть вместе. -ся, быть задуваему. Задуванье ср., ·длит. задутие ·окончат. действие по гл. Задувка домны, горн. затопка и всыпка руды, с угольем и флюсом (известью); начало плавки. Задувала ·об. кто задувает, во всех ·знач. Задувной, к задуванию относящийся. Задулина жен. зубчатая неровность различного вида по снегу, от ветра; заструга, сувой, сугроб. Задуха жен., смол. задох, духота, вонь.
ЗАДУВА́ТЬ, -аю, -аешь; несовер.
1. см. задуть.
2. О ветре: дуть, проникая куда-н. Задувает (безл.) под крышу.
1)
-а́ю, -а́ешь.
несов. к задуть 1.
2)
-а́ю, -а́ешь.
несов. к задуть 2.
3)
-а́ет; несов.
1.
Дуть порывами (о ветре).
После полуночи начал задувать северо-западный ветер. Невельской, Подвиги русских морских офицеров.
Предрассветный ветер задувал с моря и шевелил листья над головой. Паустовский, Северная повесть.
2.
Дуя, проникать, попадать (о ветре).
[Нарукавники] летом служили для защиты от комаров и мошек, а зимой для того, чтобы холодный ветер не задувал под одежду. Арсеньев, По Уссурийской тайге.
|
в безл. употр. За окном снова начиналась метель, в трубу задувало, и печка дымила. Первенцев, Испытание.
3. перех.
Заносить дуновением.
Сквозь рваную крышу ветер задувал на чердак снег. В. Кожевников, Дом без номера.
Слышно было, как посвистывает ветер, задувая снег в выбитые окна. Катерли, Стожаровы.
ЗАДУВА́ТЬ, задуваю, задуваешь, несовер.
1. несовер. к задуть во 2 и 3 знач.
2. То же, что дуть в 6 знач. (прост.). Задувает на гармошке.
I
несов. неперех.Начинать дуть (о ветре).
II
несов. перех. и неперех.1.
неперех.Проникать во что-либо или куда-либо (о ветре).
2.
перех.Дуя, заносить, забрасывать что-либо куда-либо.
III
несов. перех.Гасить (свечу, лампу и т.п.).
IV
несов. перех.Вводить в действие доменную печь (в металлургии).
несовер. - задувать;
совер. - задуть
1) (что-л.;
гасить) blow out
2) без доп.;
только несовер. (о ветре) blow (in)blow out;
F begin to biow;
IMPF. blow (in);
см.задуть
задувать см. задуть
см.задуть 2),задуть 3)
I несов.
см.задуть I
II несов.см.задуть II
III несов.1)(дуть, проникать - о ветре) soplar vi; penetrar vt(el viento, el aire)
2)вин. п.(заносить ветром) llevar vt, arrastrar vt(por el aire)
несов.
см.задуть
ЗАДУВА́ТЬ -а́ю, -а́ешь; нсв.
1. к Заду́ть (1-2 зн.).
2. только 3 л. Дуть порывами (о ветре). □ безл. Стало з. С моря задувает.
3. во что. Дуя, проникать, попадать (о ветре). Ветер задувал в кабину. □ безл. В трубу задувало.
4. только 3 л. что. Заносить дуновением. В окна задувает снег.
задува́ть гл.
1. (пламя) blow out
2. (доменную печь) blow in
1)cominciare a soffiare
2)(гасить) spegnere
3) метал. mettere in marcia
техн., несов. задува́ть, сов. заду́ть
(домну) задува́ти, заду́ти
техн., несов. задува́ть, сов. заду́ть
(домну) задува́ти, заду́ти