«Книзу»

нареч. вниз, наниз, по направленью к низу, к исподу; вообще, считая по отвесу, ближе к средоточию земли. Вода б книзу, а сам бы кверху! говорят в бане, окачивая.

КНИ́ЗУ, нареч. То же, что вниз (в 1 и 3 знач.). Нора расширяется к. Плыть к. (вниз по течению).

• Книзу от кого (чего), предл. с род. (разг.) то же, что вниз от кого-чего-н. Тропинка книзу от холма.

нареч.

1.

По направлению к земле, вниз; противоп. кверху.

Опустить голову книзу.

□

Он дернул книзу шнуры телефона. Крымов, Танкер «Дербент».

[Мастер] закрепил крышку ящика и, надавив книзу рычаг, накинул на него железный крюк. Дегтярев, Моя жизнь.

2.

По направлению к устью, к низовьям реки.

По мере того как мы продвигались книзу, ручей становился многоводнее. Арсеньев, Дерсу Узала.

КНИ́ЗУ, нареч. В направлении к земле, вниз; ант. кверху. Опустить голову книзу.

I

нареч. обстоят. места

1.

По направлению от верхней части чего-либо к нижней, к земле; вниз.

Ant:

кверху

2.

По направлению к устью, к низовью реки.

II

нареч. обстоят. места разг.

1.

Наружной стороной внутрь; вниз (об обращённости какой-либо частью или стороной чего-либо).

2.

Верхней стороной вниз.

нареч. down, downward(s)нареч. down, downwards;
опустить ~ lower.

adv.down, downwards

книзу nach unten; hinab (по направлению от наблюдающего); herab (по направлению к наблюдающему)

nach unten; hinab(по направлению от наблюдающего); herab(по направлению к наблюдающему)

en bas

юбка расширяется книзу — la jupe s'évase en bas

нареч.

1)hacia abajo

опусти́ть го́лову кни́зу — agachar la cabeza

2)(к низовью реки́) aguas (río) abajo

нар.

all'ingiu, verso il basso, a valle

КНИ́ЗУ нареч.

1. По направлению к земле, вниз (противоп.: кве́рху). Опустить голову к. Лодка осела к.

2. По направлению к устью, к низовьям реки. Плыть к.

◁ Кни́зу от кого-чего. в зн. предлога. Разг. Тропинка ведёт книзу от церкви.