ПОВОДИТЬ, поводной, повод, см. поваживать.
ПОВОДИ́ТЬ, -ожу, -одишь; -оженный; совер., кого (что). Водя, заставить ходить в течение нек-рого времени. П. лошадь.
II. ПОВОДИ́ТЬ см. повести.
ПОВОДИ́ТЬ 1, -ожу́, -о́дишь; -о́женный; сов., кого (что). Водя, заставить ходить в течение нек-рого времени. П. лошадь.
ПОВОДИ́ТЬ 2 см. повести.
1)
-вожу́, -во́дишь; сов.
1. перех.
Некоторое время водить1, помогая кому-л. идти или направляя движение кого-, чего-л.
Поводить больного по комнате. Поводить машину.
2. чем по чему.
Некоторое время водить1 чем-л. по какой-л. поверхности.
Поводить указкой по карте.
□
Андрианов открыл свои невидящие глаза, раскрыл мою ладонь и поводил по ней пальцами, будто пишет. Чаковский, Это было в Ленинграде.
2)
-вожу́, -во́дишь.
несов. к повести (в 3 знач.).
кого (иноск.) — мешкать, медлить; обманывать посулами
Ср. Не жалуюсь, не обходили,
Однако за полком два года поводили.
Грибоедов. Горе от ума. 2, 5. Скалозуб.
1.
ПОВОДИ́ТЬ1, повожу, поводишь. несовер. к повести в 3 знач.
2.
ПОВОДИ́ТЬ2, повожу, поводишь, совер.
1. кого-что. Провести, заставив ходить, двигаться, несколько раз в ту и другую сторону. Поводить взмыленную лошадь.
2. кого-что. Заставить походить куда-нибудь за чем-нибудь, заставить ожидать чего-нибудь (разг.). «Не жалуюсь, не обходили, однако за полком два года поводили.» Грибоедов.
3. что. Водя, заставить некоторое время двигаться в каком-нибудь направлении. Поводить руку.
4. чем по чему. Водя по поверхности чего-нибудь, погладить в течение некоторого времени. Поводить утюгом по простыне. Поводить по доске пальцем.
I
несов. перех. разг.; безл.Сводить судорогами; корчить, передергивать.
II
несов. неперех.1.
Двигать, шевелить чем-либо.
2.
Делать скользящие движения чем-либо по чему-либо; проводить.
III
сов. перех.В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом.
I несовер. - поводить;
совер. - повести (чем-л. ) move поводить бровями ≈ to raise one's eyebrows поводить плечом ≈ to move one's shoulder II несовер. - водить;
совер. - поводить (кого-л./что-л. ) walk, take around, make go поводить лошадь ≈ to walk a horseсм. также водить
(водить) (eine Zeitlang) führen vt
поводить (водить) (eine Zeitlang) führen vt
I
(водить) promener vt
IIсм.вести 6)
поводить ушами (о животном) — remuer les oreilles
I сов.
1)вин. п. llevar vt, conducir(непр.) vt(un tiempo)
2)твор. п.(провести по чему-либо) pasar vt(una cosa por otra algún tiempo)
II несов.см.повести 2)
несов.
см.повести 5)
ПОВОДИТЬ
1.ПОВОДИ́ТЬ, -вожу́, -во́дишь; св.
1. кого-что. Некоторое время водить, направляя движение кого-, чего-л. П. больного по комнате. П. машину. П. собак по выставочному кругу.
2. чем по чему. Некоторое время водить чем-л. по какой-л. поверхности. П. указкой по карте. П. ногтем по бумаге. П. пальцем по замёрзшему стеклу.
2.ПОВОДИ́ТЬ, -вожу́, -во́дишь; нсв. Шевелить, двигать чем-л. П. плечами, бёдрами. Собака настороженно поводила ушами. П. глазом, глазами (осматривать, бросать взгляды). П. носом (принюхиваться).