«Корчевать»

пни, каршевать (от карша, пень), корчить вологод. выкорчевывать; выворачивать деревья с кореньями, копать и выдирать корни дерев, очищать вырубленный лес под пашню. -ся, быть корчуему. Корчеванье ср., ·длит. корчевка жен., ·об. действие по гл. Корчевной, к корчеванью относящийся. Корчевальный, для корчеванья служащий. Корчевье ср. корчева жен. росчисть, место, где корчуют, откуда название города. Корчеватель, корчевщик муж. кто корчует лес, пни. Корчевник, корчевняк муж., собир. корчь жен. корчи мн., ряз., курск. выкорчеванные пни, коренья, карши. Корчевина, корче(а)вина пск., твер. один выкорчеванный пень, дерево. Корчеватый или коршеватый, каршеватый, каршистый (река, болото). обильный каршами, смытыми деревьями, пнями.

КОРЧЕВА́ТЬ, -чую, -чуешь; -чёванный; несовер., что. Выкапывать (деревья, пни) с корнем. К. кустарник.

| сущ. корчевание, -я, ср. и корчёвка, -и, жен.

| прил. корчевальный, -ая, -ое (спец.).

-чу́ю, -чу́ешь; прич. страд. прош. корчёванный, -ван, -а, -о; несов., перех.

(сов. выкорчевать). Вырывать, удалять из земли вместе с корнями (пни, деревья).

[Дед Федот] вырубал заросли терновника, корчевал пни или сгребал разбросанные по всему участку стружки и щепки. Закруткин, Плавучая станица.

КОРЧЕВА́ТЬ, корчую, корчуешь, несовер., что (тех.). Выкапывать, удалять из земли (пни, корни деревьев). Корчевать пни для подготовки земли под пашню.

несов. перех.

Вырывать из земли пни, деревья вместе с корнями.

несовер.;
(что-л. ) root out, stub, grub up/outнесов. (вн.) stub up (smth.), grub up (smth.), root out.

grub

корчевать roden vt

roden vt

essoucher vt

несов., вин. п.

extirpar vt, descepar vt, descuajar vt; destoconar vt(пни)

несов. (сов. выкорчевать) В

estirpare vt, sradicare vt, svellere vt, divellere vt

КОРЧЕВА́ТЬ -чу́ю, -чу́ешь; корчёванный; -ван, -а, -о; нсв. (св. вы́корчевать). что. Вырывать, удалять из земли вместе с корнями (пни, деревья). К. лес.

◁ Корчева́ться, -чу́ется; страд. Корчева́ние, -я; ср. К. пней. Корчёвка, -и; ж. К. пней. К. леса.

grub

* * *

(пни) stump out, pull stumps; (корни, кустарники) uproot

* * *

uproot

sradicare, estirpare