«шпингалет»

1. 1. шпингале́т;
2. шпингале́ты;
3. шпингале́та;
4. шпингале́тов;
5. шпингале́ту;
6. шпингале́там;
7. шпингале́т;
8. шпингале́ты;
9. шпингале́том;
10. шпингале́тами;
11. шпингале́те;
12. шпингале́тах.
13. 2. шпингале́т;
14. шпингале́ты;
15. шпингале́та;
16. шпингале́тов;
17. шпингале́ту;
18. шпингале́там;
19. шпингале́та;
20. шпингале́тов;
21. шпингале́том;
22. шпингале́тами;
23. шпингале́те;
24. шпингале́тах.

муж. задвижка дверная и оконная, продольная.

ШПИНГАЛЕ́Т, -а, муж.

1. Задвижка для запирания окон, дверей.

2. О маленьком бойком мальчишке (прост.). Ш., а туда же, спорит!

| прил. шпингалетный, -ая, -ое (к 1 знач.).

-а, м.

1.

Металлическая задвижка для запирания створок окна, двери и т. п.

Дверной шпингалет.

□

В мезонине она прежде всего проверила шпингалеты на окнах и запираются ли двери на ключ. Каверин, Два капитана.

2. разг. шутл.

О юноше или подростке небольшого роста.

— Эй, ты! Шпингалет! Куда? — закричал он [часовой] и, скинув с плеча ружье, быстро пошел по направлению к Леньке. Пантелеев, Ленька Пантелеев.

[От франц. espagnolette]

ШПИНГАЛЕ́Т, шпингалета, муж. (франц. espagnolette). Металлическая задвижка для запирания окон, дверей.

I

Металлическая задвижка для запирания створок окон, дверей и т.п.

II

1.

Юноша или подросток невысокого роста.

2.

Употребляется как порицающее или бранное слово.

шпингале́т Через нем. Spaniolett из франц. espagnolette – то же от еsраgnоl "испанский"; ср. франц. targette à l᾽еsраgnоl "испанская задвижка" (Доза 293); см. Ушаков 4, 1363.

муж.
1) upright bolt;
catch, latch (задвижка)
2) разг. urchin, lad, boy (о маленьком мальчишке)м.
1. window bolt, latch;

2. разг. urchin, boy.

шпингалет м (задвижка) Treibriegelverschluß m 1a* (-ss-), Basküle f c

м

(задвижка) Treibriegelverschluß m (умл.) (-ss-), Basküle f

м.

(задвижка) espagnolette f

м.

1)(задвижка) falleba f

2) разг. шутл.(о подростке) chaparro m

м.

1)(задвижка) spagnoletta f

2) разг. шутл.(о подростке) marmocchio

ШПИНГАЛЕ́Т -а; м. [от франц. espagnolette]

1. Металлическая задвижка для запирания створок окна, двери и т.п. Дверной ш. Задвинуть ш.

2. Шутл. О юноше или подростке небольшого роста. Шустрый ш. Подбежал какой-то ш.

◁ Шпингале́тный, -ая, -ое (1 зн.).

ШПИНГАЛЕТ — металлическая продольная задвижка на окне или двери (иногда во всю их длину) для их запирания.