(франц. enfilade)
ряд последовательно примыкающих друг к другу помещений, дверные проёмы которых расположены на одной оси, благодаря чему при открытых дверях создаётся сквозная перспектива всех интерьеров. Чаще всего А. встречается во дворцах Барокко и Классицизма и в зданиях музеев 19—20 вв. А. также называется ряд пространственно раскрытых друг к другу площадей, образующих систему архитектурных ансамблей.
Анфилада дворца в Кускове (1769—75), построенного под руководством арх. К. И. Бланка.
жен., франц. ряд, порядок, прямое, продольное направление предметов, гусек, низка; анфилада покоев, прямой ряд, проходной порядок, анфилада пушки, направление и предел полета снарядов ее; также продольная пальба вдоль стен или строя, пронизь. Анфиладный, вдольный, продольный. Анфилировать что, пронимать вдоль, пронизывать; обстреливать вдоль; проходить вдоль, гусем, вереницею.
АНФИЛА́ДА, -ы, жен. Длинный сквозной ряд комнат в общественных зданиях, дворцах, больших домах.
| прил. анфиладный, -ая, -ое.
-ы, ж.
Ряд примыкающих друг к другу комнат, залов, расположенных по прямой линии и сообщающихся между собой дверями, помещенными по одной оси.
В доме тянулась бесконечная анфилада обитых штофом комнат. И. Гончаров, Обрыв.
[Франц enfilade]
(комнат) — длинный ряд (комнат)
Ср. Ломоносов прошел анфиладой комнат, мимо опять подобострастно склонявшихся голов.
Данилевский. Мирович. 14.
Ср. Enfilade — прямое прохождение (en fil), как нитка, прямо продеваемая в иголку.
См. ног под собой не слышать.
АНФИЛА́ДА, анфилады, жен. (от франц. enfilade - ряд вытянутых в нить предметов).
1. Длинный, сквозной ряд комнат, у которых двери или арки расположены по одной линии.
2. Стрельба вдоль линии неприятельского фронта или укреплений (воен.).
I
ж.Ряд соединенных друг с другом комнат, залов в особняках, дверные проёмы которых расположены по одной оси.
II
ж.Стрельба вдоль линии неприятельского фронта или укреплений.
АНФИЛАДА (франц. enfilade) - ряд примыкающих друг к другу помещений, дверные проемы которых расположены по одной оси, что создает сквозную перспективу интерьеров (напр., во дворцах барокко и классицизма).
АНФИЛАДА (французский enfilade), ряд примыкающих друг к другу помещений, дверные проемы которых расположены по одной оси, что создает сквозную перспективу интерьеров.
ряд последовательно примыкающих друг к другу помещений, дверные проёмы которых расположены на одной оси
(Болгарский язык; Български) — анфилада
(Чешский язык; Čeština) — enfilada
(Немецкий язык; Deutsch) — Raumfolge; Zimmerflucht
(Венгерский язык; Magyar) — szobasor; anfilád
(Монгольский язык) — цуваа тасалгаанууд
(Польский язык; Polska) — amfilada
(Румынский язык; Român) — anfilada
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — anfilada
(Испанский язык; Español) — serie de habitaciones contiguas; crujía de piezas
(Английский язык; English) — enfilade (of rooms)
(Французский язык; Français) — enfilade de chambres
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
(франц. enfilade), ряд последовательно примыкающих друг к другу помещений, дверные проёмы которых расположены на одной оси, благодаря чему при открытых дверях создаётся сквозная перспектива всех интерьеров. Чаще всего анфилада встречается во дворцах барокко и классицизма и в зданиях музеев 19-20 вв. анфиладой также называется ряд пространственно раскрытых друг к другу площадей, образующих систему архитектурных ансамблей.Источник:"Архитектурный словарь"
жен. suite (of rooms)ж.: ~ комнат suite of rooms.
enfilade
ж.
enfilade f
ж.
crujía f
ж.
infilata, fuga(di stanze)
АНФИЛА́ДА -ы; ж. [франц. enfilade]. Длинный сквозной ряд проходных комнат или залов, дверные проёмы которых расположены по одной оси.
◁ Анфила́дный, -ая, -ое. А-ые комнаты.
* * *
анфила́да(франц. enfilade), ряд примыкающих друг к другу помещений, дверные проёмы которых расположены по одной оси, что создаёт сквозную перспективу интерьеров (например, во дворцах барокко и классицизма).
* * *
АНФИЛАДААНФИЛА́ДА (франц. enfilade), ряд примыкающих друг к другу помещений, дверные проемы которых расположены по одной оси, что создает сквозную перспективу интерьеров (например, во дворцах барокко(см. БАРОККО) и классицизма(см. КЛАССИЦИЗМ)).
(франц. enfilade, от enfiler - нанизывать на нитку), анфиладное построение, - ряд залов, комнат, последовательно примыкающих друг к другу; входные проёмы обычно расположены по одной оси (см. рис.).
Анфилада
enfilade
* * *
анфила́да ж. архит.suite, enfilade
* * *
enfilade
техн.
анфіла́да
техн.
анфіла́да
Анфилада - группа последовательно расположенных помещений или открытых пространств, имеющих общие проходы (двери), расположенные по одной оси. Здесь: вариант организации пространства, облегчающий доступность для маломобильных лиц
Источник: " СП 31-102-99. Требования доступности общественных зданий и сооружений для инвалидов и других маломобильных посетителей"
(принят Постановлением Госстроя России от 29.11.1999 № 73)