«Иск»

имеет два значения: 1) И. есть юридическая возможность защищать свое гражд. право судебным порядком; напр. А вправе требовать от Б уплаты суммы 100 р.; для осуществления этого права А имеет иск. 2) И. означает судебное действие истца, обратившегося к помощи суда, чтобы обязать ответчика признать его право или исполнить то, что он должен. В первом значении И. есть признак, по которому можно отличить гражданское право от публичного: напр. право быть городским избирателем нельзя защищать путем И., потому что это право публичное, но право жить в нанятой квартире — можно, потому что это право основано на договоре найма и составляет право гражданское. И. сопутствует всякому гражданскому праву, составляет его естественное свойство; права, которые не сопровождаются И., представляют редкие исключения и стоят на рубеже права и нравственности; напр. кто получил платеж по карточному долгу, не обязан возвращать деньги, т. е. имеет право на них, но потребовать платежа путем иска он не может. В наших гражданских законах встречается ряд предписаний, касающихся отношений между супругами, но неосуществимых путем И., и потому эти предписания относятся всецело к области нравственности. И. не составляет внешнего придатка к праву, ни чего-либо отдельного от права; это — само право, но в судебном или боевом его направлении против определенного лица. Римляне мыслили всякое гражданское право именно в такой боевой форме, и потому их юристы изображали систему гражданских прав как систему исков (actiones). Современная юриспруденция более абстрактна; она видит прежде всего нормальное состояние прав, а на И. смотрит как на последствие существования права, как на одну из функций права. Отдельные И. не носят более технических названий, как у римлян (напр. actio confessoria, rei vindicatio, hereditatis petitio), где И. создавались преторскими эдиктами и где число их ограничено было содержанием эдиктов. В современном праве И. столько, сколько юридических отношений, регулированных законами, и сколько их может быть создано договорами. Там, где римляне говорили, что у N имеется actio confessoria (И. для защиты сервитутов), мы говорим, что N, на осн. 450 ст. 1 ч. Х т., имеет право проезда к своему имению через чужую дачу и т. д.; а вместо, напр., одной типичной actio depositi или actio locati-conducti, как называли римляне отношения, созданные договором поклажи или договором найма, у нас из одного типичного отношения может возникнуть масса разнообразных исков в зависимости от модификаций отношения договорными соглашениями. В каждом И. различаются три элемента: 1) его юридическое основание, или то право, судебным проявлением которого он служит, — causa proxima actionis; напр. в И. о вознаграждении за убытки таким юридическим основанием является правило 684 ст. 1 ч. X. т. Св. Зак., по которому всякий ответственен за убытки, причиненные по его вине другому лицу и т. д.; по различию таких оснований И. делятся на вещные и личные (см.); 2) фактическое основание И., или те правообразующие факты, которые ведут к возникновению права, а с ним и И. — causa remota actionis, напр. при И. о праве собственности все те способы, которыми устанавливается право собственности (давностное владение, передача, судебное решение и т. д.); 3) предмет И., или содержание искового требования, составляющего как бы проект желательного истцу решения; по различию этого содержания И. делятся на И., принуждающие ответчика к исполнению чего-либо, и на И. о признании чего-либо, где требование ограничивается констатированием или признанием известного права (напр. законности рождения). Пример: А, приобретший имение с публичного торга (правообразующий факт, causa remota actionis), требует признания недействительным арендного договора, заключенного с прежним владельцем (содержание или предмет И.), ссылаясь на 1100 ст. Уст. гр. суд., так как договор заключен после вручения владельцу повестки об исполнении (юридическое основание И., causa proxima actionis). Возникновение И. не следует смешивать с поводом к предъявлению его: И. возникает или родится (actio nata) не тогда только, когда нарушено право, а в тот момент, когда возникло само право, свободное от условий и сроков, препятствующих его зрелости, или когда вещное право приняло относительную форму, направление относительно определенного лица; так, напр., И. платежа по закладной возникает с наступлением срока, И. об убытках от порчи груза возникает в момент повреждения груза. Иногда у лица бывает несколько прав на один и тот же предмет: напр. А — наследник по закону, но в его же пользу составлено и завещание. В случае надобности прибегнуть к судебной защите А имеет в своем распоряжении два И., которые направляются на один и тот же предмет — наследство — и конкурируют между собой. Это не дает А права получить дважды одно и то же наследство, но он вправе последовательно прибегать ко всем своим И., пока не достигнет своей цели; отказ в И. на одном основании не лишает его права предъявить И. на другом основании. — Будучи проявлением права, И. может быть передаваем от одного лица другому, как до предъявления его в суде, так и после того, если только само право подлежит передаче (напр. нельзя передать И. о законности рождения). И. прекращается по тем же основаниям, что и права; важнейшим из этих оснований является давность (см.). Как судебное действие, И. может быть предъявлен всяким, хотя бы у него не было никакого права; эта свобода предъявления И. всяким необходима, чтобы не создавать стеснений для действительных правообладателей. Нормально же для предъявления И. необходим интерес; нельзя, напр., предъявлять И. об убытках, когда они вовсе не понесены. Для предъявления И. нужно иметь также право на И.; напр. нельзя оспаривать завещание тому, кто и по закону не может наследовать в данном имуществе. У кого нет интереса и нет права на И. (легитимации), тот должен выйти побежденным из завязавшегося процесса (см. Гражданский процесс).

М. Брун.

(юридическое)

обращение в суд, арбитраж или Третейский суд за защитой нарушенного, оспариваемого права или охраняемого законом интереса. По советскому праву суд обязан принять И., рассмотреть его и вынести решение при наличии следующих условий: истцом или ответчиком являются граждане или организации, пользующиеся правами юридического лица; исковое требование относится к компетенции судебных органов; истцом соблюдён установленный законом порядок предварительного внесудебного разрешения спора (см. Преддоговорные споры); не имеется вступившего в законную силу решения по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям, определения суда о принятии отказа истца от И. или об утверждении мирового соглашения сторон, а также решения товарищеского суда; в производстве суда нет дела по данному спору; между сторонами не заключён договор о передаче спора на разрешение третейского суда; дело подсудно данному суду; И. предъявлен дееспособным гражданином или от его имени лицом, имеющим полномочия на ведение дела. Арбитраж также обязан принять И., рассмотреть его и вынести решение при наличии определённых условий (большинство из них совпадает с условиями предъявления И. в суде).

Форма и содержание И. установлены законом. И. подаётся в письменной форме, с указанием наименования суда или арбитража, в который предъявляется И.; фамилий истца и ответчика, их местожительства и других реквизитов. И. должен быть подписан истцом или его представителем, при подаче И. уплачивается государственная пошлина. В исковом заявлении, направляемом в арбитраж, указываются также мотивы, по которым истец отклоняет доводы ответчика, изложенные в ответе на претензию, в протоколе разногласий и других документах, полученных от ответчика. Предмет или основание И. могут быть изменены истцом: он вправе изменить размер исковых требований, отказаться от И. и т. д.

М. П. Ринг.

1. и́ск;
2. и́ски;
3. и́ска;
4. и́сков;
5. и́ску;
6. и́скам;
7. и́ск;
8. и́ски;
9. и́ском;
10. и́сками;
11. и́ске;
12. и́сках.

ИСК, см. искать.

ИСК, -а, муж. Заявление в суд или арбитраж о разрешении какого-н. гражданского спора. Предъявить и. Отозвать и. Денежный и. Встречный и.

| прил. исковой, -ая, -ое. Исковое заявление.

-а, м.

Обращение к суду с требованием о защите гражданских прав.

Предъявить иск к кому-л.

встречный иск

иск, предъявляемый ответчиком к истцу.

ИСК, иска, муж. (офиц.). Просьба к суду о взыскании с кого-нибудь денег или имущества, на которые подающий эту просьбу предъявляет свои права. Предъявить иск к соседу. Наложить арест на имущество в обеспечение иска. Суд постановил в иске ему отказать. Удовлетворить иск. Встречный иск (предъявляемый в свою очередь ответчиком к истцу).

м.

Исковое заявление в суд - арбитражный или третейский - с целью защитить нарушенное, оспариваемое гражданское право или охранить законом интерес.

ИСК - исковое заявление в судебный арбитраж или третейский суд, обращение за защитой своего нарушенного, оспариваемого права или охраняемого законом интереса.

ИСК (исковое заявление), обращение в суд, арбитражный орган или третейский суд, за защитой своего нарушенного, оспариваемого права или охраняемого законом интереса.

муж. suit, action возбуждать иск против кого-л. ≈ to bring a suit against smb. встречный иск ≈ counter-claim гражданский иск ≈ civil suit предъявитель иска ≈ plaintiff, claimant предъявлять встречный иск ≈ counter-claimм. claim, action;
suit;
встречный ~ counter-claim, counter-action, countercharge;
имущественный ~ claim of ownership;
патентный ~ patent action;
судебный ~ action of law, legal action;
~ об убытках claim for damages;
предъявлять ~ кому-л. sue smb., lodge a claim against smb.;
bring* an action against smb.

_иск.

искусство

м юр.

(gerichtliche) Klage f, Forderung f

гражданский иск — Zivilklage f

предъявить кому-либо иск — gegen j-m klagen vi

удовлетворить иск — einer Klage stattgeben(непр.)

отклонить иск — eine Klage abweisen(непр.)

иск м юр. (gerichtliche) Klage f c, Forderung f c гражданский иск Zivilklage ( - '' v i: l ] f предъявить кому-л. иск gegen jem. klagen vi удовлетворить иск einer Klage stattgeben* отклонить иск eine Klage abweisen*

м.

action f, poursuites f pl, demande f (en justice)

гражданский иск — action civile

встречный иск — demande reconventionnelle, reconvention f

предъявить иск — entamer des poursuites

предъявить иск в суде — ester en justice

предъявить иск кому-либо на сумму... — intenter une action civile contre qn pour une somme de...

ему отказали в иске — il a été débouté de requête

м.

demanda f(judicial)

гражда́нский иск — demanda civil

иму́щественный иск — demanda de bienes

встре́чный иск — reconvención f, contraquerella f

предъяви́ть иск кому́-либо — demandar a alguien, entablar demanda contra alguien

м.

querela f, denuncia f

предъявить иск кому-л. — sporgere querela contro qd

诉讼, 诉讼案

- юридическое средство защиты нарушенного или оспариваемого субъективного права: предъявляемое истцом в судебном или в арбитражном порядке требование к ответчику, основанное на условиях заключенного между ними договора или на праве истца, вытекающем из закона. В гражданском процессе И. может быть предъявлен любым заинтересованным лицом в установленном законом порядке. И. может быть направлен на присуждение ответчика к совершению определенных действий или к воздержанию от неправомерных действий (возврат имущества, возмещение убытков, уплата неустойки, уплата алиментов и т.п.), на установление наличия или отсутствия правоотношений между сторонами (признание сделки ничтожной) либо на изменение или прекращение правоотношений (раздел общей собственности, расторжение брака). Различают две стороны И.

материально-правовую и процессуально-правовую. В первом случае речь идет о возможности удовлетворения заявленного требования по существу на основе установленных фактов и юридических норм гражданского, трудового, семейного права. Во втором - о правомерности обращения в суд с целью получения судебного решения. В законе четко оговариваются мотивы, по которым суд отказывает в принятии иска, прекращает производство по делу или оставляет иск без рассмотрения. Три элемента И. определяют характер защиты и исследования дела: основание для предъявления, предмет и содержание И.

Основанием И. являются фактические обстоятельства, с которыми законодательство связывает возникновение, изменение или прекращение правоотношений между заинтересованными лицами. Предмет И. - спорное правоотношение, а содержание И. составляют требования истца. И.

предъявляется в форме адресованного в суд искового заявления, содержащего наименования и адреса заинтересованных сторон, фактическое основание И. и подтверждающие их доказательства, содержание и цену И., перечень прилагаемых документов.

процессуальное средство

защиты нарушенного оспариваемого субъективного права или охраняемого законом интереса, присущее исковой форме защиты права. Исковая форма используется не только в гражданском, но и в арбитражном процессе, в третейском разбирательстве.

В теории права различают в понятии И.: а) материально-правовую сторону (как материально-правовое требование истца к ответчику, составляющее предмет И.); б) процессуально-правовую сторону (как требование, обращенное к суду о защите нарушенного или спорного права).

В И. выделяются элементы - составные части, определяющие его существо, что позволяет индивидуализировать как сам И., так и процесс по конкретному гражданскому делу, определить объем,характер и направление деятельности суда. К элементам И. относятся в первую очередь предмет и основание И. Под предметом И. понимается конкретное материально-правовое требование, предъявленное одним лицом к другому, по поводу которого возник гражданский процесс. Основание И. составляют юридические факты, на которых базируется материально-правовое требование. Помимо предмета и основания И. выделяют еще содержание иска как действие суда, совершения которого просит истец.

Выделяют три вида И.: о присуждении (истец просит суд обязать ответчика совершить определенное действие или воздержаться от его совершения); о признании (И. направлен на подтверждение существования права - положительный или позитивный И. о признании, или на подтверждение отсутствия правоотношения - отрицательный или негативный иск о признании); преобразовательные (действие, о котором просит истец, направлено на изменение или прекращение существующего правоотношения).

Форма выражения И. - исковое заявление.

Вопрос о принятии искового заявления судья решает единолично. Отказ судьи в принятии искового заявления может последовать только по основаниям (их перечень исчерпывающ), указанным в законе (ст. 129 ГПК); при этом судья выносит определение, которое может

быть обжаловано в вышестоящий суд. С подачей искового заявления и принятием его к производству, о чем выносится определение, возбуждается гражданское судопроизводство по конкретному делу.

Истец в ходе рассмотрения гражданского дела вправе изменить предмет или основание И. (ст. 34 ГПК), но нельзя одновременно изменять оба элемента, так как в этом случае окажется нарушенным тождество первоначального и измененного И. Истец может изменить размер исковых требований. Ответчик вправе признать И. Стороны могут заключить мировое соглашение.

ПрокудинаЛ.А.

И́СК -а; м. Юрид. Средство судебной защиты гражданского права. Предъявить и. к кому-л. Отозвать и. Денежный и. Встречный и. (предъявляемый ответчиком к истцу).

◁ Исково́й, -ая, -ое. И-ое заявление. И-ая давность (срок, в течение которого можно обратиться в суд для защиты своего нарушенного кем-л. права).

* * *

исковое заявление в суд, арбитражный или третейский суд, обращение за защитой своего нарушенного, оспариваемого права или охраняемого законом интереса.

* * *

ИСК, исковое заявление в судебный арбитраж или третейский суд, обращение за защитой своего нарушенного, оспариваемого права или охраняемого законом интереса.