«Откладывать»

ОТКЛАДЫВАТЬ, или южн. откладать, откласть м отложить (см. отлагать) что, класть в сторону или особо; отделять. Я стану откладывать, откладу книги, отберу их себе.

| Он откладывает из (или от) жалованья, сберегает.

| * (Отложить) отдалять, отлагать время, работу, отсрочить. Откладывай веселье до праздника. Отложите попеченье. Откладывай безделье, да не откладывай дела. Не откладывал бы ты поездки, покуда вёдро.

| (Отложить) откидывать, отгибать. Крышка эта откладная (не съемная и не выдвижная), откладывая ее, подпирают подпоркой.

| (Отложить и откласть). Откладывать лошадь, карету, отпрячь, ·противоп. закладывать. -ся, страд. и ·возвр. по смыслу речи. Чистые или отборные доски откладываются под навес. Часть прибылей откладывается в запас. У него всякое дело откладывается. Заседанье откладывается, отлагается. Спинка кресел откладывается, она откладная, откидная. А что, откладываются ли лошади, отложены ли? Куры наши уже отклались, не кладутся, не несутся более. Откладыванье ср., ·длит. откладанье (отложенье) ср., ·окончат. отклад муж. откладка жен. отклажа жен., ·об. действие по гл., отсрочка: копленье, сбереженье; отпряжка лошадей. Откладчивый человек, любящий отволочку. Откладыватель муж. откладатель, -ница, откладчик, -чица, откладывающий что.

| Откладчик, на ·стекловарн., ·заводск. установщик готовой посуды в опечек, для закала. Откладчивость, дурное свойство, привычка замедлять, откладывать дело.

ОТКЛА́ДЫВАТЬ(СЯ) см. отложить, -ся.

-аю, -аешь.

несов. к отложить.

ОТКЛА́ДЫВАТЬ, откладываю, откладываешь. несовер. к отложить во всех знач., кроме 3.

I

несов. перех.

1.

Класть в сторону или отдельно от остального.

отт. Приготавливать, чтобы отдать.

2.

перен.

Сохранять, не расходуя (обычно о деньгах).

3.

Откидывать или опускать, раскрывая, складывая или перегибая (о предмете, прикрепленном одним краем к чему-либо).

4.

разг.-сниж.

Отодвигать или отводить в сторону; открывать (задвижку, запор и т.п.).

5.

Оставлять для воспроизведения потомства (в биологии).

6.

перен.

Переносить на более поздний срок; отсрочивать.

II

несов. перех.

Отмеривая, отмечать отрезок на прямой (в геометрии).

III

несов. перех.

Образовывать отложения из частиц размытых пород.

несовер. - откладывать;
совер. - отложить (что-л. )
1) (в сторону) lay/put/set aside
2) (запасать) save;
lay/put by
3) (отсрочивать, отлагать) put off, postpone;
adjourn (a game) шахм.;
defer (рассмотрение)
4) биол. (о насекомых) lay ∙ откладывать в долгий ящик (что-л.) ≈ to shelve;
to put off не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня ≈ don't put off till tomorrow what you can do todayto put aside

отложитьv.put aside, postpone; separate off, single out

откладыватьfristen

откладывать см. отложить

см.отложить

см.отложить

несов.

см.отложить

см.отложить

保存, 改期, 搁置, 缓期, 推迟, 延迟, 延缓, 延期, 暂缓, 暂停

ОТКЛА́ДЫВАТЬ см. Отложи́ть.

откла́дывать гл. (наносить, напр. линию при построении графиков)

lay off

откла́дывать по о́си — X lay off as abscissa, plot on the abscissa, lay off along the X-axis

откла́дывать по о́си — Y lay off as ordinate, plot on the ordinate, lay off along the Y-axis

матем., несов. откла́дывать, сов. отложи́ть

відклада́ти, відкла́сти

матем., несов. откла́дывать, сов. отложи́ть

відклада́ти, відкла́сти