или поменее, несколько меньше. Поменьшить что, поуменьшить, умалить; поменьшать, поумалиться, помалеть. Поменить что, тул. поуменьшить, поурезать; поменеть, уменьшиться, помалеть. Говори с другими поменьнше, а думай с собою побольше.
сравн. от маленький, мало (just) a little less, (somewhat) less (по количеству);
(just) a little less/smaller, (somewhat) less/smaller (по размеру)a little smaller.
поменьше 1. (немного меньше) etwas weniger (о количестве); etwas kleiner (о росте) 2. (ещё меньше) (noch) weniger
1)(немного меньше) etwas weniger(о количестве); etwas kleiner(о росте)
2)(еще меньше) (noch) weniger
1)(сравн. ст. отмаленький) plus petit
2)(сравн. ст. отмало) un peu moins
1)(сравн. ст. отмаленький) más pequeño, menor
2)(сравн. ст. отмало) menos
1)сравн. ст. отмаленький; più piccolo
2)сравн. ст. отмало; (di) meno
ПОМЕ́НЬШЕ сравн. ст. прил. и нареч. Разг. Несколько, немного меньше.