«морщина»

1. морщи́на;
2. морщи́ны;
3. морщи́ны;
4. морщи́н;
5. морщи́не;
6. морщи́нам;
7. морщи́ну;
8. морщи́ны;
9. морщи́ной;
10. морщи́ною;
11. морщи́нами;
12. морщи́не;
13. морщи́нах.

жен. складочка, сборка, сгиб ткани, кожи и пр. Оборка в морщинах. Три морщины на лбу. Бумага измята, вся в морщинах. Детинка с морщинкой, здоровый старик. На лбу набежали морщины. Морщинный, -нковый, -ночный, к ней относящийся -нистый, -нчатый, в морщинах, в складочках, сборчатый. Морщеватый, -щиноватый, то же, в меньшей степени. -щеватость, свойство, состояние морщеватого. Морщен или моршень, -нек, моршок муж., пермяц., вят. бабий головной убор, в роде кокошника, пониже и закругленный, без острого края, собранный назади сборами. Моршень, старушечий; моршенек, щегольской.

| Моршень и морщиник также подчепечник, моршка жен. волосник, шамшура. Морщинник муж. растение Olax. Морщить, марщивать что, собирать в оборочки, складывать в складки; мять или сгибать, делать морщины; хмурить. Знать кисло, что морщишь рожу. Он сердито брови морщит. Я на него и глазу не марщивал. Один глаз морщит, другой вон тащит (такое вино). -ся, страд., ·возвр. по смыслу речи. Один бок юбки взморщался кверху. Что ты это на меня взморщился? Вбил и вморщил платье в чемодан. Из него рубля не выморщишь. Доморщился сахарку, прибавки. Вдруг заморщился. Кожа изморщилась. Наморщил лоб. Немного поморщился. Все переморщились. Проморщился весь вечер. Сморщился, словно грибок. Морщенье ср., ·длит. морщок муж., однокр. действие по гл. Морщуля, морща, морщеня ·об. морщун, морщак муж. морщуха жен. кто морщится. Морщило ср. всякий снаряд для морщенья, складочек, сборок. Морщуха жен. тисненая кожа в прыщах или моршинках, шагрень. Морще(шо)к, человек прыщ, сморчек, невзрачный коротыш.

МОРЩИ́НА, -ы, жен. Складка, бороздка на коже лица, тела, а также складка, неровность на поверхности чего-н. Морщины на лбу. Глубокие морщины. Кожа в морщинах.

| уменьш. морщинка, -и, жен. Без единой морщинки (о чём-н. совершенно гладком).

-ы, ж.

Складка, бороздка на коже лица, тела.

Худое, истощенное, желтоватое лицо его было все покрыто крупными морщинами . Движения этих морщин составляли главную игру его физиономии. Л. Толстой, Война и мир.

Теперь он видел на ее лице новые, незнакомые ему морщины: две сухие горестные складки по сторонам рта. Катаев, Катакомбы.

|| перен.

Длинная узкая впадина, складка, сгиб, неровность на поверхности чего-л.

Морщины на скатерти.

□

Но остался влажный след в морщине Старого утеса. Лермонтов, Утес.

Винты и колеса пароходов торопливо бьют воду — она покрыта желтой пеной, изрезана морщинами. М. Горький, Город Желтого Дьявола.

МОРЩИ́НА, морщины, жен. Складка, сгиб, образующие глубокую борозду, черту на коже лица, тела. «Морщины на лбу появились.» Некрасов.

|| Складка, сгиб, сделанные или образовавшиеся на чем-нибудь гладком (на ткани, бумаге).

ж.

1.

Складка, бороздка на коже лица или тела.

2.

Длинная узкая впадина, складка, неровность на поверхности чего-либо.

жен. wrinkle;
crease (на ткани) в морщинах ≈ wrinkly покрываться морщинамиморщин|а - ж. wrinkle;
(на ткани и т. п. тж.) crease;
~ы у глаз crow`s-feet;
~истый wrinkled;
(о лице тж.) lined.

(на бумаге, ткани) cockle, teeming lap,(дефект стального слитка) lap,(дефект проката) shrink, wrinkle

ж

Runzel f; Falte f(складка); Furche f(борозда)

морщина ж Runzel f c; Falte f c (складка); Furche f c (борозда)

морщинаRunzel

ж.

ride f; pli m(у рта)

глубокие морщины — rides profondes

-покрытый морщинами

ж.

arruga f; pliegue m(на ткани и т.п.)

покры́тый морщи́нами — cubierto (lleno) de arrugas, arrugado

ж.

ruga, grinza, crespa

в морщинах — rugoso, pieno di rughe / grinze, grinzoso

глубокие морщины на лбу — profondi solchi sulla fronte

лицо в морщинах — un viso pieno di grinze

(ruga)

складка или бороздка кожи, обычно обусловленная старением организма или неправильным уходом за кожей.

(сленг.) - необычное явление на финансовом рынке, финансовое новшество, представляющее интерес для инвесторов, привлекающее их внимание.

МОРЩИ́НА -ы; ж.

1. Складка, бороздка на коже лица, тела. Глубокие морщины. Морщины лба. Морщины у глаз. Разглаживать морщины. Появление морщин.

2. Длинная узкая впадина, складка, сгиб, неровность на поверхности чего-л. Морщины на скатерти, на платье, на рукаве. Разгладить утюгом морщины воротника. Глубокие морщины на коре дерева.

◁ Морщи́нка, -и; ж. Уменьш.-ласк. Тонкие морщинки. Морщинки у глаз.

(на бумаге, ткани) cockle, teeming lap,(дефект стального слитка) lap,(дефект проката) shrink, wrinkle

* * *

fold

морщи́ны бума́ги — paper cockling

морщи́на на отли́вке — casting lap

повторя́ющаяся морщи́на — recurrent lap

* * *

fold