«подбить»

1. подби́ть;
2. подобью́;
3. подобьём;
4. подобьёшь;
5. подобьёте;
6. подобьёт;
7. подобью́т;
8. подби́л;
9. подби́ла;
10. подби́ло;
11. подби́ли;
12. подбе́й;
13. подбе́йте;
14. подби́вший;
15. подби́вшая;
16. подби́вшее;
17. подби́вшие;
18. подби́вшего;
19. подби́вшей;
20. подби́вшего;
21. подби́вших;
22. подби́вшему;
23. подби́вшей;
24. подби́вшему;
25. подби́вшим;
26. подби́вший;
27. подби́вшую;
28. подби́вшее;
29. подби́вшие;
30. подби́вшего;
31. подби́вшую;
32. подби́вшее;
33. подби́вших;
34. подби́вшим;
35. подби́вшей;
36. подби́вшею;
37. подби́вшим;
38. подби́вшими;
39. подби́вшем;
40. подби́вшей;
41. подби́вшем;
42. подби́вших;
43. подби́тый;
44. подби́тая;
45. подби́тое;
46. подби́тые;
47. подби́того;
48. подби́той;
49. подби́того;
50. подби́тых;
51. подби́тому;
52. подби́той;
53. подби́тому;
54. подби́тым;
55. подби́тый;
56. подби́тую;
57. подби́тое;
58. подби́тые;
59. подби́того;
60. подби́тую;
61. подби́тое;
62. подби́тых;
63. подби́тым;
64. подби́той;
65. подби́тою;
66. подби́тым;
67. подби́тыми;
68. подби́том;
69. подби́той;
70. подби́том;
71. подби́тых;
72. подби́т;
73. подби́та;
74. подби́то;
75. подби́ты.

ПОДБИТЬ, см. подбивать.

ПОДБИ́ТЬ, -добью, -добьёшь; подбей; -итый; совер.

1. что. Прибить к чему-н. снизу. П. каблуки (прибить набойки).

2. что. Пришить с изнанки. П. пальто ватином. Ветром подбитый (о не по сезону холодной, не греющей верхней одежде; также о легкомысленном, пустом человеке; разг.).

3. кого (что). Ударив, выстрелив, заставить упасть или остановиться, вывести из строя. П. самолёт, танк. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); П. утку (ранить выстрелом).

4. что. Ударив по чему-н., причинить ушиб, увечье. П. глаз. Подбитая скула.

• Подбить итоги (баланс) (разг.) подвести итоги (баланс).

| несовер. подбивать, -аю, -аешь.

| сущ. подбивка, -и, жен. (к 1 знач.) и подбойка, -и, жен. (ко 2 знач.).

| прил. подбойный, -ая, -ое (к 1 знач.; спец.) и подбоечный, -ая, -ое (к 1 знач.; спец.).

II. ПОДБИ́ТЬ, -добью, -добьёшь; подбей; совер., кого (что) на что и с неопред. (разг.). Подстрекнуть, уговорить сделать что-н. (плохое). П. на шалость. П. убежать.

| несовер. подбивать, -аю, -аешь.

ПОДБИ́ТЬ 2, -добью́, -добьёшь; подбе́й; сов., кого (что) на что и с неопр. (разг.). Подстрекнуть, уговорить сделать что-н. (плохое). П. на шалость. П. убежать.

ПОДБИ́ТЬ 1, -добью́, -добьёшь; подбе́й; -и́тый; сов.

подобью́, подобьёшь; повел. подбе́й; сов., перех.

(несов. подбивать).

1.

Прибить снизу, к нижней части чего-л.

Подбить подметки к туфлям. Подбить подкову. Подбить доску к ящику.

|| чем.

Снабдить, укрепить чем-л., прибив снизу, с нижней стороны.

Пожилому толстому человеку в тяжелых, подбитых железками солдатских сапогах трудней бежать по полю, чем легконогому босому парню. Саянов, Небо и земля.

В этот день пустились в путь на лодках, подбитых полозьями. Задорнов, Капитан Невельской.

2. чем. разг.

Подшить с изнанки, сделать подкладку из чего-л.

[Хлопаков] заворачивает рукава своего военного сюртука, подбитого сизым коленкором. Тургенев, Лебедянь.

[Офицер] был в старом синем кафтане и шапке, подбитой мехом. Никулин, России верные сыны.

3. прост.

Подсунуть, затолкнуть подо что-л.

Файбиш поправился на своем сиденье, подбил под себя полы войлочного балахона. Куприн, Трус.

— Расчелся я за постои и запряг кобылу, подбил сенца, что осталось, под веретье. Л. Толстой, Воскресение.

4.

Ударами снизу взбить, приподнять вверх.

Лавров лихо выгнул узкую грудь и по-гусарски подбил усики. Каверин, Перед зеркалом.

Он полусидит на высоко подбитых подушках, ему видно небо, крыши. Кнорре, Каменный венок.

5. разг.

Заставить упасть, сбить, ударив снизу, по нижней части.

Подбить кеглю.

□

[Ольга], не сумев затормозить вовремя, подбила его соскользнувшей лыжей, и они оба упали. Коптяева, Иван Иванович.

||

Ударив по чему-л., причинить увечье, повредить.

Подбить глаз.

□

Однажды боров вырвался на улицы и мы два часа бегали за ним по городу, пока прохожий татарин не подбил свинье передние ноги палкой. М. Горький, Хозяин.

||

Выстрелом сбить.

Подбить самолет.

□

Харитон видел, как падали подбитые гуси. Арамилев, Характер.

6. разг.

Толчками, ударами приблизить, пододвинуть куда-л.

[Волчица] лапами подбила слепых детей к сосцам, чтобы сосали молоко. А. Н. Толстой, Егорий — волчий пастырь.

7. перен.; на что и с неопр. разг.

Уговорить сделать что-л., подстрекнуть к чему-л.

Ему стало ясно, что пьянка в Лиховидовом была организована с заведомой целью: подбить его на переворот. Шолохов, Тихий Дон.

Подбили его гирю в пять пудов бросить. Загорелся, подбросил, а ноги и отнялись. Гладков, Повесть о детстве.

8. прост.

Подвести (итог).

В конце концов удалось подбить итог всей своей наличности, и старик повеселел. Саянов, Лена.

подбить тесто

прост.

замесить тесто погуще, замесить еще раз.

подбитый ветром (ветерком)

1) холодный, не греющий (об одежде);

2) (кто) о легкомысленном человеке.

(кого на какое-нибудь дело) — иноск.: уговаривать, подстрекать

Ср. Бьюсь об заклад, что он подбил Карла Ивановича приехать сегодня.

Григорович. Два генерала. 15.

Ср. Он-то, вишь, подбил мужа моего, царство ему небесное, и наговорил ему обманом про турецкую землю, что про рай земной.

Даль. Беглянка.

См. биться об заклад.

См. царствие ему небесное.

См. рай земной.

ПОДБИ́ТЬ, подобью, подобьёшь, повел. подбей, совер. (к подбивать).

1. что. Приколотить что-нибудь к чему-нибудь снизу. Еще доску к ящику для прочности.

2. что. Приделать подметку к чему-нибудь (сапож.). Подбить валенки.

|| Подшить снизу, с изнанки, сделать подкладку из чего-нибудь (порт.). Подбить шубу мехом. Подбить шелком.

3. чаще безл., кого-что. Принести, притащить течением подо что-нибудь. Лодку подбило под мост.

4. кого-что. Уронить, сшибить ударом по низу. Подбить кеглю.

|| Подбить ногу собаке.

|| Ранить, подстрелить. Подбить ястреба. Подбить аэроплан.

5. что. Несколько набить, натереть сбруей, седлом (спец.). Подбить спину лошади.

6. кого-что на что и с инф. Внушить кому-нибудь мысль о совершении чего-нибудь, подстрекнуть кого-нибудь к чему-нибудь (разг.). «Бьюсь об заклад, что он подбил Кала Ивановича приехать сегодня.» Григорович.

❖

Подбитый ветром - см. ветер.

сов. перех.

см. подбивать

несовер. - подбивать;
совер. - подбить (кого-л./что-л. )
1) (чем-л.) line (with);
fur (with) (мехом)
2) (re) sole
3) hit, injure, bruise подбивать глаз кому-л. ≈ to give someone a black eye
4) (на что-л.;
разг.) instigate, incite (to smth.;
to do smth.)
5) воен. put out of action, knock out подбивать самолетсов. см. подбивать.

подбить II разг. (подстрекнуть) anstiften vt, verleiten vtподбить I 1. (гвоздями и т. п. снизу) (von unten) beschlagen* vt 2. (пришить с изнанки) füttern vt подбить ватой wattieren vt 3. (подстрелить) anschießen* vt 4.: подбитый глаз blaues Auge

I

1)(гвоздями и т.п. снизу) (von unten) beschlagen(непр.) vt

2)(пришить с изнанки) füttern vt

подбить ватой — wattieren vt

3)(подстрелить) anschießen(непр.) vt

4)

подбитый глаз — blaues Auge

II разг.

(подстрекнуть) anstiften vt, verleiten vt

1)(подложить) doubler vt (deqch)

подбить мехом — fourrer vt

2)(обувь)

подбить каблуки — renforcer les talons

3)(подстрекнуть) разг. pousser vt, inciter vt

4)(сбить, подстрелить) разг. abattre vt(самолет); endommager vt, toucher vt(танк)

5)разг.

подбить глаз — pocher l'œil

(1 ед. подобью́) сов., вин. п.

1)(прибить) pegar vt; poner(непр.) vt

подби́ть подметки — echar (poner) medias suelas

подби́ть набо́йки — poner tapas

подби́ть подко́ву — poner una herradura, herrar(непр.) vt

2)разг.(подшить чем-либо) forrar vt (de, con)

подби́ть ме́хом — forrar de (con) piel, poner forro de piel

подби́ть ва́той — acolchar vt, enguatar vt

3)разг.(подстрекнуть) incitar vt, empujar vt, picar vt

подби́ть на что́-либо — incitar a algo

4)разг.(сбить) derribar vt; abatir vt(подстрелить)

подби́ть самолет — abatir un avión

5)разг.(повредить) lesionar vt, lisiar vt

подби́ть глаз — lisiar (herir) un ojo

сов. В

1)(прибить снизу) fermare(con chiodi)

подбить доску — inchiodare una tavola

подбить каблуки — attaccare / rifare i tacchi

подбить подметки — risuolare le scarpe

2) Т разг.(подшить) foderare vt

подбить пальто — foderare il soprabito

подбить мехом — foderare di pelliccia

подбить ватой — ovattare vi

3)разг.(подоткнуть) succingere vt, legare alla vita(una veste lunga)

4)разг.(подстрекнуть к чему-л.) spingere vt, incitare vt, istigare vt

5)разг.(сбить) far cadere, abbattere vt(самолет); mettere fuori combattimento(вывести из строя) ferire vt(подстрелить)

подбить глаз — fare occhio pesto

6)прост.(подвести итог) tirare / fare le somme

•
•

подбитый ветром шутл. (об одежде) — foderato di vento

ПОДБИ́ТЬ подобью́, подобьёшь; подбе́й; св.

1. что (к чему). Прибить снизу, к нижней части чего-л. П. подмётки к туфлям. П. подкову. П. доску к ящику.

2. что чем. Разг. Подшить с изнанки, сделать подкладку из чего-л. П. пальто мехом, ватином. Подбитый ветром (о холодной, негреющей одежде).

3. что. Подсунуть, затолкнуть подо что-л., под кого-л. П. сена под седоков. П. под больного одеяло.

4. Ударами снизу взбить, приподнять вверх. П. чуб, начёс. П. тесто (разг.-сниж.; дополнительно замесить).

5. что. Разг. Заставить упасть, сбить, ударив снизу, по нижней части. П. кеглю, рюшки.

6. кого-что. Ударив, выстрелив по чему-л., причинить увечье, повредить. П. глаз. П. утку. П. самолёт, танк.

7. кого на что и с инф. Разг. Уговорить сделать что-л., подстрекнуть к чему-л. (обычно предосудительному). П. прогулять уроки. П. на совместную выпивку.

8. что. Разг.-сниж. Подвести итог, результат, баланс и т.п. П. результаты голосования.

◁ Подбива́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Подбива́ться, -а́ется; страд. Подби́вка; Подбо́й; Подбо́йка (см.).

сов. от подбивать

сов. от подбивать