самец утки.
муж. селех ниж.-сем. утиный самец. Ходить селезнем, охорашиваться, подымая голову. На то у селезня зеркальца (на крыльях), чтоб утки гляделись. Хвост крючком, так селезень. В дикой утке нерозне, селезня от утки не распознаешь.
| Селезень, конская болезнь. Селезневы косы, лапки, крылышки. Селезневьи или селезеньи перышки. Селезняк? новг. щаной горшок. Селезниха жен., сиб. кряковная утка, у коей селезень пестрый, как дворовый, Anas boschas. Селезёночка ·об., пск., твер., ласк. милая, голубушка.
СЕ́ЛЕЗЕНЬ, -зня, муж. Самец утки.
| прил. селезнёвый, -ая, -ое.
-зня, м.
Самец утки.
В реке была излучина, полная тихой воды; там жили уточки и селезень, всегда плавая вместе. А. Н. Толстой, Неверный шаг.
СЕ́ЛЕЗЕНЬ (селезень обл.), селезня, муж. Самец утки. «Вдоль да по бережку, вдоль да по крутому сизый селезень плывет.» нар. песня.
м.
Самец утки.
се́лезень род. п. -зня, диал. се́лех – то же, укр. се́лезень, род. п. -зня, се́лех, др.-русск. селезень. Неудовлетворительна реконструкция *selg-, потому что из последнего получилось бы русск. *солог, а также сравнение с лтш. zìlgans "голубоватый" (Маценауэр, LF 19, 249). Лтш. слово произошло не из *silgans, а связано с zils "голубой", лит. žìlas "седой", которые родственны с зола́ (М.–Э. 4, 719 и сл.). Недостоверно родство с др.-инд. sṛjáti, sárjati "изливает", авест. hǝrǝzaiti "выпускает, бросает, выливает", нов.-в.-н. selken "капать" (Потебня, РФВ 2, 6; Преобр. II, 272). Звукоподражательного происхождения? Ср. у Лескова (Соборяне) имитацию крика утки купи́ коты́ и ответ селезня: заказа́л, заказа́л. Форма се́лех сокращена из се́лезень (Брюкнер, KZ 43, 304).
•
• [Сюда же сербохорв. диал. сљез "селезень", слезен, слезињак, слезенка, слезинка, слезенача ж. (Хирц), которые Скок (Festschrift Koschmieder, Мюнхен, 1958, стр. 202 и сл.) связывает со сљез "мальва", т. е. утка получила название по цвету этого растения. – Т.]
муж. drakeм. drake.
селезеньErpel {m}
селезень м Enterich m 1a
селезеньEnterich
м
Enterich m
м.
canard m
м.
ánade m, pato m, parro m
м.
anatra f (maschio)
СЕ́ЛЕЗЕНЬ -зня; м. Самец утки.
◁ Се́лезневый; селезнёвый, -ая, -ое. С-ое перо.