Толковый словарь Даля

    муж., франц. черновое письмо, начерно писанное, начерненое, набросанное вчерне. Брульяр муж., ·торг. кладда, мемора, страца, общая черновая приходо-расходная книга, для немедленной записки всего начерно; памятная.

  1. Источник: Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863-1866.



  2. Толково-фразеологический словарь Михельсона

    черновое сочинение

    Ср. Горданов не раз навестил в эти шесть дней Висленева и слушал его статью в брульйонах с величайшим вниманием.

    Лесков. На ножах. 2, 7.

    Ср. Brouillon — черновая бумага.

    Ср. Brouiller, мутить; brouillard, неясность.

  3. Источник: Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.



  4. Толковый словарь Ушакова

    БРУЛЬО́Н, брульона, муж. (франц. brouillon) (устар.). Черновик.

  5. Источник: Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.



  6. Толковый словарь Ефремовой

    м.

    1.

    Первый набросок чертежа или рисунка.

    2.

    устар.

    Черновая тетрадь; черновик.

  7. Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.



  8. Большой англо-русский и русско-английский словарь

    draft, outline, sketch

  9. Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь



  10. Русско-английский политехнический словарь

    брульо́н м. топ., картогр.

    field map, topographic(al) manuscript

  11. Источник: Русско-английский политехнический словарь



  12. Dictionnaire technique russo-italien

    м. топ., карт.

    abbozzo m, schizzo m

  13. Источник: Dictionnaire technique russo-italien



  14. Толковый словарь Даля

  15. Источник: