«Чебак»

см. Чабак.

1. чеба́к;
2. чебаки́;
3. чебака́;
4. чебако́в;
5. чебаку́;
6. чебака́м;
7. чебака́;
8. чебако́в;
9. чебако́м;
10. чебака́ми;
11. чебаке́;
12. чебака́х.

муж. чебачок, ·умалит. рыба породы карпий, сазанов, коропов, Cyprinus barbus;

| крупный лещ, Abramis brama.

| Род скребка, на горных заводах.

| вологод., пермяц., архан., сиб. меховая шапка с наушниками, завязками и назатыльником; женский чебак, уже устаревший, с круглым парчовым верхом и собольей опушкой по лбу и по затылку.

| астрах. алая купавка, каспий, приморское водяное растение Nelumbium speciosum: большой пестро-алый цветок (ошибочно водяные орехи, это Trapa, чилим). Чебачья, чебаковая уха. Чебачина, чебачье мясо.

| Чебачина, симб. дубинка (шибачина, шибать?).

-а́, м. устар. и обл.

Название частиковых рыб: плотвы, язя, леща и др.

Первым снялся с зимовальных ям гуляка-лещ, которого станичники издавна именуют чебаком. Закруткин, Плавучая станица.

[тюрк. чабак]

м. местн.

1.

Рыба семейства карповых, к которому относятся лещ, елец, плотва и т.п.

2.

Мясо такой рыбы, употребляемое в пищу.

3.

Кушанье, приготовленное из такого мяса.

I чеба́к I, также чаба́к "рыба "Cyprinus barbus", "лещ, Abramis brama", донск. (Миртов), "вид белой рыбы,Lеuсisсus rutilus", кубанск. (РФВ 68, 405), тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4, 516), вятск. (Васн.), укр. чаба́к. Заимств. из тюрк., ср. тат., алт., тел., леб., карач., чагат. čаbаk "плотва", "определенная маленькая рыбка" (Радлов 3, 1928; KSz, 10, 96), казах. šаbаk, башк. sabak, бар., кюэр. саbаk "лещ" (Радлов 4, 196), чув. śubaχ – то же; см. Мi. ТЕl. I, 272; Р. Смаль-Стоцкий, AfslPh 35, 351; Берг, Сов. Этн., 1948, No 2, 71; Преобр., Труды I, 56. О тюрк. словах см. Гомбоц 56; Паасонен, CsSz. 141.II чеба́к II "меховая шапка с наушниками, треух", арханг., вологодск., перм., ирк. (Даль), также у Рылеева. Ср. тел. čаbаk "высокая шапка телеутов" (Радлов 3, 1928).
•
• [Добродомов ("Этимология. 1970", М., 1972, стр. 111) выводит из булгарского источника, а телеутское считает русизмом. – Т.]