«Цех»

(от нем. Zeche)

основное производственное подразделение промышленного предприятия. Участвуя в общем процессе производства, Ц. выполняют определённые функции по изготовлению продукции, по техническому или хозяйственному обслуживанию основного производства (или предприятия в целом. В зависимости от назначения Ц. подразделяются: на основные (производственные), вспомогательные, обслуживающие, подсобные и побочные.

Основные Ц. осуществляют технологический процесс по изготовлению продукции предприятия. На металлургических заводах к этим Ц. относятся, например, доменные, мартеновские, прокатные и др. На машиностроительных предприятиях основные (производственные) Ц. подразделяются на заготовительные, обрабатывающие и сборочные.

Вспомогательные Ц. осуществляют техническое обслуживание основного (производственного) Ц. или всего предприятия, выполняя ремонт зданий, оборудования, изготовление и ремонт технологической оснастки для основных (производственных) Ц., обеспечение предприятия всеми видами энергии (энергоцехи).

Обслуживающие Ц. и службы выполняют функции хозяйственного и, частично, технического обслуживания основных (производственных) Ц. и всего завода: приём, хранение, выдачу и транспортировку сырья, материалов, топлива, полуфабрикатов, готовой продукции, отходов и пр. (складское и транспортное хозяйства заводов).

Подсобные Ц. (тарные, бондарные, ящичные и др.) изготовляют продукцию, необходимую для выпуска изделий основного производства.

Побочные Ц. изготовляют дополнительную продукцию из производственных отходов, например Ц. шлаков на металлургическом заводе, Ц. ширпотреба на машиностроительном заводе и т.п.

Состав Ц. на предприятиях различен и зависит от отрасли промышленности, характера продукции, масштаба и типа производства. Крупные Ц. подразделяются на отделения, участки, линии. Иногда на небольших предприятиях Ц. вовсе не создаются (бесцеховая структура).

Лит.: Организация и планирование машиностроительного производства, 3 изд., М., 1974.

1. 1. це́х;
2. це́хи;
3. це́ха;
4. це́хов;
5. це́ху;
6. це́хам;
7. це́х;
8. це́хи;
9. це́хом;
10. це́хами;
11. це́хе;
12. це́хах;
13. цеху́.
14. 2. це́х;
15. це́хи;
16. це́ха;
17. це́хов;
18. це́ху;
19. це́хам;
20. це́х;
21. це́хи;
22. це́хом;
23. це́хами;
24. це́хе;
25. це́хах.
26. 3. це́х;
27. цеха́;
28. це́ха;
29. цехо́в;
30. це́ху;
31. цеха́м;
32. це́х;
33. цеха́;
34. це́хом;
35. цеха́ми;
36. це́хе;
37. цеха́х;
38. цеху́.

муж., нем. общество ремесленников одного ремесла. Только цеховой может держать вывеску, записанный в цех.

ЦЕХ, -а, в цехе и в цеху, мн. цехи, -ов и цеха, -ов, муж.

1. Отделение завода, фабрики, занятое какой-н. частью производственного процесса. Литейный ц. Наборный ц. Ц.-автомат. Ц. здоровья (перен.: об оздоровительных учреждениях при предприятиях).

2. (цехи, -ов). В Западной Европе в эпоху феодализма: сословная организация ремесленников одной профессии. Ц. кожевенников. Ц. столяров. Поэтический ц. (перен.: о поэтах; высок.).

| прил. цеховой, -ая, -ое.

-а, предл. в це́хе и (разг.) в цеху́, м.

1. (мн. це́хи).

В средние века в Западной Европе: городская организация ремесленников одной профессии.

2. (мн. це́хи и разг. цеха́).

Основное производственное подразделение промышленного предприятия.

Инструментальный цех. Мартеновский цех. Мастер цеха. Соревнование цехов.

||

Помещение, где расположено такое подразделение.

Затем Шелковников показал своим гостям рельсопрокатный цех. Куприн, Молох.

Прохор Матвеевич важно и неторопливо вошел в токарный цех. Станки вертелись полным ходом. Шолохов-Синявский, Волгины.

[нем. Zeche]

(иноск.) — звание, занятие

Ср. Спесь щекотливую охотно забывал:

Он ум отыскивал, талант разузнавал

И, где их находил, там, радуясь успеху,

Не спрашивал: каких чинов они иль цеху.

Кн. П.А. Вяземский. Дом И.И. Дмитриева.

Ср. Zeche — утвержденное общество ремесленников.

Ср. Zava (средн.-лат.) — собрание людей.

См. цех задорный.

ЦЕХ… (неол.). Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач. цеховой, напр. цехбюро, цехуполномоченный.

ЦЕХ, цеха, в цехе (в цеху прост.), мн. цехи (цеха прост.), муж. (нем. Zeche).

1. Отделение фабрики или завода, где вырабатывается определенная продукция или завершается какой-нибудь процесс производства. Сборочный цех. Кузнечный цех. Литейный цех. Прокатный цех. Малярный цех.

|| Помещение, где расположено такое отделение.

2. Сословная организация ремесленников одного ремесла (ист.). Записаться в цех. Мастер сапожного цеха.

I

1.

Городская организация ремесленников одной профессии (в странах Западной Европы в эпоху Средневековья).

2.

Любая организация ремесленников одной профессии.

3.

Люди одной профессии.

4.

Замкнутая общественная группировка.

II

1.

Основная производственная единица, отдел промышленного предприятия.

отт. Люди, составляющие такую производственную единицу.

2.

Помещение, где расположено такое производственное подразделение.

ЦЕХ (от нем. Zeche) - основное производственное подразделение предприятия. Различаются: основные, вспомогательные, обслуживающие, подсобные, побочные цеха.

функциональная часть завода или фабрики, где производятся определённые виды продукции, изделий, полуфабрикатов либо выполняются ремонтные работы

(Болгарский язык; Български) — цех

(Чешский язык; Čeština) — provoz; dílna

(Немецкий язык; Deutsch) — Betriebsabteilung

(Венгерский язык; Magyar) — műhely; üzem

(Монгольский язык) — цех; тасаг

(Польский язык; Polska) — oddział fabryczny

(Румынский язык; Român) — secţie; atelier

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — proizvodni pogon

(Испанский язык; Español) — taller

(Английский язык; English) — department; (work)shop

(Французский язык; Français) — atelier

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

род. п. -а, укр. цех. Вероятно, через польск. сесh из ср.-в.-н. zёсh, zёсhе "объединение лиц одного сословия"; см. Мi. ЕW 27; Бернекер I, 121; Штрекель 10.

муж.;
мн. цехи и цеха
1) shop, workshop (на заводе);
department инструментальный цех машинный цех механический цех начальник цеха прокатный цех литейный цех сборочный цех наборный цех токарный цех фабричные цеха
2) ист. guild, corporationм.
1. (завода) shop;
(мастерской) division department;

2. ист. guild, corporation.

м

1)(на заводе) Werk n, Abteilung f; Halle f, Werkhalle f(помещение)

прокатный цех — Walzwerk n, Walzabteilung f

литейный цех — Gießerei f

сборочный цех — Montagehalle f

начальник цеха — Werkleiter m

2)ист. Zunft f (умл.); Innung f

цех м 1. (на заводе) Werk n 1a, Abteilung f c; Halle f c, Werkhalle f (помещение) прокатный цех Walzwerk n, Walzabteilung f литейный цех Gießerei f c сборочный цех Montage|halle ( - Z q - ] f c начальник цеха Werkleiter m 1d 2. ист. Zunft f a*; Innung f c

м.

1)(на заводе, фабрике) atelier m

прокатный цех — laminerie f

литейный цех — fonderie f

сборочный цех — atelier de montage

2)ист. corps m de métier, corporation f

м. (мн. цехи, цеха́)

1)(на заводе, фабрике) taller m

прока́тный, лите́йный цех — taller de laminación, de fundición

сбо́рочный цех — taller de montaje, departamento para el montaje

ремо́нтный цех — taller de reparación

нача́льник цеха — jefe de taller

2)ист. corporación f, gremio m

м.

1)reparto(di fabbrica); officina f

прокатный цех — lamineria f

литейный цех — fonderia f

сборочный цех — officina / reparto di montaggio

2)ист. corporazione f; lega f

(нем. Zeche) -1) объединение городских ремесленников (одной или родственных специальностей) для обеспечения за членами Ц. монополии на производство и сбыт ремесленных изделий. Наибольшее развитие Ц. получили в Западной Европе в ХIII-XIV вв. Полноправными членами Ц. были мастера, имевшие мастерские и орудия труда, работавшие с помощью подмастерьев и учеников. В Западной Европе в конце ХVIII - XIX вв. Ц. Были отменены законодательно. В России цеховое устройство было введено в 1722 г., отменено в 1917 г.; 2) отдельное подразделение производственного предприятия, вырабатывающее полуфабрикаты или конечную продукцию, осуществляющее часть технологического цикла изготовления продукции.

ЦЕХ -а; предлож. в це́хе и (разг.) в цеху́; м. [нем. Zeche]

1. мн.: це́хи и (разг.) цеха́. Основное производственное подразделение промышленного предприятия. Инструментальный ц. Мартеновский ц. Мастер цеха. Соревнование цехов.

2. Помещение, где расположено такое подразделение. Построить новый ц. Провести реконструкцию цехов.

3. О людях, работающих в таком подразделении. Всем цехом выйти на митинг.

4. мн.: це́хи. В Западной Европе в средние века: городская организация ремесленников одной профессии. Ц. башмачников, кузнецов.

◁ Цехово́й (см.).

* * *

(от нем. Zeche), основное производственное подразделение предприятия. Различаются: основные, вспомогательные, обслуживающие, подсобные, побочные цехи.

* * *

ЦЕХ (от нем. Zeche), основное производственное подразделение предприятия. Различаются: основные, вспомогательные, обслуживающие, подсобные, побочные цеха.

(от нем. Zeche) - осн. производств. подразделение пром. пр-тия, выполняющее определ. технология, процессы (напр., термич. обработку, гальва-нич. покрытия, малярные работы) либо изготовляющее определ. продукцию (заготовки, детали, узлы и т. п.). Различают Ц. основные, вспомогат., подсобные, побочные. Крупные Ц. подразделяются на отделения, участки, линии.

ЦЕХ — основное производственное подразделение промышленного предприятия, выполняющее определённые основные млн. обслуживающие технологические операции либо производящее определённую продукцию. Различают Ц.: основные (в металлургии — доменные, мартеновские и прокатные), вспомогательные, обслуживающие, подсобные, сборочные, ремонтные, механические, модельные, транспортные, термические и др. ц., в котором основным оборудованием являются станки-автоматы и полуавтоматы, называют автоматным. Ц., производящий опытные изделия, агрегаты, образцы продукции и испытывающий их, называют экспериментальным. Ц., производящий продукцию, несвойственную профилю предприятия, но потребляемую др. отраслями народного хозяйства и населением, называют Ц. ширпотреба. Ц. в свою очередь могут делиться на пролёты, участки, мастерские, отделения, бригады и др.