Фатера в словарях и энциклопедиях
жен., искаж. квартира, помещенье, жилье, жило, стоянка. Фатерка новг., вор., курск., южн., зап. хватерка, форточка в окне, растворка, оконенка.