АХАТЬ, ахнуть, см. ах.
А́ХАТЬ, -аю, -аешь; несовер. (разг.). Выражать чувства (удивления, досады, сожаления), восклицая «ах!».
| однокр. ахнуть, -ну, -нешь.
| сущ. аханье, -я, ср.>
-аю, -аешь.
несов. к ахнуть.
А́ХАТЬ, ахаю, ахаешь, несовер. (к ахнуть) (разг.). Восклицать "ах", выражать удивление, сожаление, печаль. Все ахали, прочитав о геройском поступке. Полно ахать, слезами горю не поможешь.
I
несов. неперех. разг.Произносить, вскрикивать "ах!", выражая неожиданную радость, испуг, удивление и т.п.
II
несов. неперех. разг.1.
Издавать сильный низкий звук; выстреливать (обычно о пушках, минометах и т.п.).
2.
Действовать с грохотом; грохотать (об орудиях, механизмах и т.п.).
3.
Раздаваться, слышаться (о громе, оглушительных звуках при стрельбе).
III
несов. перех. разг.1.
Ударять кого-либо по чему-либо.
2.
Убивать кого-либо выстрелом.
3.
Бросать, ставить что-либо с грохотом и с силой.
IV
несов. перех. разг.Класть, сыпать что-либо во что-либо в большом количестве.
несовер. - ахать;
совер. -ахнуть без доп.;
разг. exclaim, gasp (от удивления);
sigh (с сожалением) он так и ахнул ≈ he simply opened his mouth он и ахнуть не успел ≈ before he knew where he was, before he could say knife ахнуть от удивлениянесов. разг. sigh, keep* sighing.
ахать разг. 1. (восклицать) ach rufen* 2. (изумляться) sich wundern, staunen vi 3. (жаловаться, охать) ächzen vi, wehklagen (wehklagte, gewehklagt) vi
разг.
1)(восклицать) ach rufen(непр.)
2)(изумляться) sich wundern, staunen vi
3)(жаловаться, охать) ächzen vi, wehklagen ( wehklagte, gewehklagt ) vi
разг.
pousser des ho(придых.) et des ha(придых.)
несов. разг.
lanzar ayes, gemir(непр.) vi, ayear vi
несов. (сов. ахнуть) разг.
dire ahi
А́ХАТЬ -аю, -аешь; нсв. Разг.
1. Восклицать "ах", в порыве какого-л. чувства. А. от удивления, печали, сожаления, восхищения. А. в восторге. А. да охать (причитать в состоянии волнения, горести, болезни и т.п.).
2. только 3 л. Издавать сильный, громкий звук (о колоколах, пушках и т.п.). // Раздаваться (обычно о взрывах, выстрелах и т.п.).
◁ А́хнуть (см.). А́ханье, -я; ср.