«Забой»

см. Горное дело.

1) рабочее место при разработке полезных ископаемых: в шахтах и рудниках — поверхность, ограничивающая горную выработку и перемещающаяся в результате горных работ: в карьерах — участок заходки, непосредственно разрабатываемый экскаватором. На открытых разработках по расположению различают З. боковые (торцовые) и фронтальные. 2) При бурении скважин — торец скважины, поверхность которого разрушается буровым инструментом в процессе проходки.

1. забо́й;
2. забо́и;
3. забо́я;
4. забо́ев;
5. забо́ю;
6. забо́ям;
7. забо́й;
8. забо́и;
9. забо́ем;
10. забо́ями;
11. забо́е;
12. забо́ях.

муж. забитие, забивка, как действие.

| Метель.

| Что забито во что; конопать; снег подбитый к строенью, к забору, забитый в овраг, в ямину, сугроб, сувой, сиб., архан.

| часть штольны в руднике, где идет работа.

| Самое место разработки на золотых промыслах.

| Снаряд для добычи конопляного масла.

| Забой тюленя, касп. убой, ловля.

| Зарез, шейное мясо от забоинки жен. или убоинки, битого рогатого скота.

| Лошадь с забоем, с засечкой, задевающая на бегу ногой за ногу. Жить в забое, под гнетом, в загоне. Забойка жен. забой, забивка; вещь, забиваемая или для забоя служащая.

| Перебой, ряд свай или кольев со связкою, поперек всей рекй, закол, учуг, а коли он не во всю реку, ез или яз. У них теперь забойка скота, сиб. убой, бьют скот. Забойный, к забою относящийся. Забойный дождь, кособой, побивающий жатву. Забоистый, забойчивый, то же, сильно или часто забивающий, а также забивающийся сам куда. Лиса хитра, забойчива, ее не скоро найдешь. Забоина жен. количество семени, зараз идущее под выгнет масла (как затор, варя и пр.).

| Собачья болезнь, от мясной пищи. Забойник, снаряд, служащий для забивки чего; ·стар. пушечный прибойник; южн. ружейный шомпол; горн. железный прут для забивки глиною буровых дыр по заряде их порохом при рвании камней. Забойщик муж. мясник, который бьет скот, лобанит обухом или молотом.

| касп. в тюленьем промыслу: передовой ловец, с чекушей, который спешит перебить наскоро ближайший к воде ряд тюленей и заложить из них завал; затем остальных бьют легко.

| Работник на золотых промыслах. Забойня сиб. бойня, скотобойня. Забоище ср. место, где перебито много тюленя. Забоиш муж. забитый или загнанный, бессловесный человек.

ЗАБО́Й, -я, муж. (спец.).

1. Постепенно продвигающаяся в ходе работ поверхность горной выработки. Работать в забое.

2. Торец скважины, разрушаемый буровым инструментом в процессе проходки.

| прил. забойный, -ая, -ое.

II. ЗАБО́Й см. забить.

ЗАБО́Й 1, -я, м. (спец.).

ЗАБО́Й 2 см. забить.

1)

-я, м. горн.

Постепенно перемещающийся в ходе работ конец горной выработки, являющийся рабочим местом горняка.

2)

-я, м. спец. и обл.

Действие по глаг. забить 1 (в 7 знач.).

Забой скота.

ЗАБО́Й, забоя, муж. (спец.).

1. Часть штольни в руднике или шахте; место разработки руды, каменного угля и т.п.

2. Ряд кольев или свай, забитых поперек реки.

3. Первый удар в какой-нибудь игре (напр. в лапте, в городках и др.), в которой бьют во что-нибудь (спорт., срн. бить в 10 знач.).

4. только ед. Действие по гл. забивать - забить в 9 знач. Забой скота.

|| Количество забитого скота.

5. Недостаток лошади, состоящий в том, что она на бегу задевает одной ногой за другую.

I

1.

Поверхность, ограничивающая горную выработку и перемещающаяся в результате горных работ.

2.

Способ добычи полезных ископаемых.

II

1.

процесс действия по гл. забивать II 2.

2.

Результат такого действия.

ЗАБОЙ - поверхность, ограничивающая горную выработку и перемещающаяся в результате горных работ.

Забой - конец горной выработки (шурфа, шахты, скважины).

1. торец подземной горной выработки или скважины, поверхность которого перемещается в процессе проходки 2. при открытой разработке - часть поверхности рабочего уступа в карьере, непосредственно разрабатываемая и перемещаемая в процессе разработки

(Болгарский язык; Български) — забой

(Чешский язык; Čeština) — porub; předek; ceiba

(Немецкий язык; Deutsch) — Ort; Abbauort

(Венгерский язык; Magyar) — vágat

(Монгольский язык) — мөргөцөг

(Польский язык; Polska) — ściana urabiania; przodek

(Румынский язык; Român) — abataj

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — 1. brust 2. čelo potkopa

(Испанский язык; Español) — frente de ataque; frente de excavación; frente de arranque

(Английский язык; English) — face; heading

(Французский язык; Français) — chantier; taille

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

рабочая зона в карьере (каменном или грунтовом) или при устройстве земляного полотна в выемке, в которой размещается экскаватор, а также часть поверхности массива, с которой производится выемка грунта или полезного ископаемого, с площадками для установки транспортных средств или для выгрузки пустой породы (грунта) в отвал.

Источник: Справочник дорожных терминов

I муж. (скота) slaughter точка забоя ≈ (на шее животного) sticking place, sticking point II муж.;
горн. (pit-) face угольный забойм. горн. face;
(угольный) coal-face;
~ный горн. coal-face attr., face attr.;
~щик м. coal-cutter, face-worker.

bottom нефт.,(ствола скважины) bottomhole, breast горн.,(подготовительный) end, face, front, seat, stall,(взрывной скважины) toe, wall

m.drift, cut, face

м горн.

Ort n (умл.)

работать в забое — vor Ort arbeiten

забой м горн. Ort n 1b* работать в забое vor Ort arbeiten

I м. горн.

chantier m

работать в забое — travailler sur un chantier

забой скота — abattage m du bétail

I м. горн.

galería f(de una mina)

забо́й скота́ — matanza f

м.

1)спец. abbattimento

забой скота — macellazione f

2)тех. galleria f di avanzamento

ЗАБОЙ

1.ЗАБО́Й, -я; м. Горн. Постепенно перемещающийся в ходе работ конец горной выработки, являющийся рабочим местом горняка.

◁ Забо́йный, -ая, -ое. З. механизм.

2.ЗАБО́Й, -я; м. Спец. к Заби́ть (1.З.; 7 зн.). З. скота.

◁ Забо́йный, -ая, -ое. З. цех мясокомбината.

* * *

поверхность, ограничивающая горную выработку и перемещающаяся в результате горных работ.

* * *

ЗАБО́Й, поверхность, ограничивающая горную выработку(см. ГОРНЫЕ ВЫРАБОТКИ) и перемещающаяся в результате горных работ.

— конец горной выработки (штольни, шурфа и др.) или буровой скважины. В процессе горных работ или бурения скважины З. перемещается по намеченному направлению выработки.

рабочее место при разработке полезных ископаемых. 1)3. при подземной разработке - поверхность, ограничивающая горную выработку и перемешающаяся в результате юрных работ. 2) 3. при открытой разработке - участок заходки, непосредственно разрабатываемый экскаватором. По расположению различают 3. боковые (торцовые) и фронтальные. 3) 3. при бурении скважин - торец скважины, поверхность к-рого разрушается буровым инструмег том в процессе проходки.

ЗАБОЙ — (1) рабочее место, где происходит выемка полезного ископаемого или пустой породы, перемещающееся по мере выемки; (2) конец выработки (скважины).